Seite 1
Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Balkonblende Brise-vue balcon | Parasole da balcone Deutsch ..02 Français ..19 Italiano ..37 ID: #05006...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
Allgemeines Allgemeines WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Balkonblende (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt montieren und einsetzen. Die Nichtbeach- tung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen.
Seite 7
Allgemeines approx. 180 x 130 cm Die Schirmgröße des Produkts beträgt ca. 180 × 130 cm. Light-fast Die Lichtechtheit des Produkts beträgt Stufe 5. Polyester fabric Das Produkt verwendet einen Polyesterbezug mit einem Gewicht von 180 g/m². 180 g/m² Lesen Sie vor der Montage des Produkts sorgfältig die Montageanleitung.
Sicherheit Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Montageanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine WARNUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sach- HINWEIS! schäden.
Seite 9
Sicherheit − Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn sich Schraubver- bindungen gelockert haben oder die Metall- oder Kunststoff- teile des Produkts Verformungen, Risse oder andere Beschädigungen aufweisen. − Kunststoff und Metall reagieren auf Belastungen und Tempe- ratureinflüsse, indem sie sich ausdehnen und zusammenzie- hen.
Verwendung − Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Bauteile des Produkts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. − Verwenden Sie einen für das Produkt geeigneten Schirmständer. Beachten Sie hierbei die Angaben des Schirmständerherstellers.
Montage Grundreinigung 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2. Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Produkts wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. Montage HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi- gungen des Produkts oder zu Sachschäden führen. −...
Montage 1 Produkt montieren Schritt 1.1: Blende ausbreiten 1. Legen Sie die Blende auf eine saubere und ebene Fläche. 2. Öffnen Sie die Klettverschlüsse 3. Rollen Sie die Blende ab, so dass diese vollständig geöffnet flach auf dem Boden liegt. Stellen Sie sicher, dass das Gestell nach oben zeigt.
Seite 13
Montage Schritt 1.3: Querstrebe einsetzen (2/3) 1. Öffnen Sie die Aufnahme mit Hebel 2. Stecken Sie die Aufnahme mit Hebel mittig auf Höhe der Aussparung auf die gegenüberliegende Seite des Gestells Diese muss hörbar einrasten. Schritt 1.4: Querstrebe einsetzen (3/3) 1.
Montage 2 Produkt einstellen Schritt 2.1: Höhe und Drehung einstellen 1. Stellen Sie einen geeigneten Schirm- ständer (nicht im Lieferumfang ent- halten) an die gewünschte Position. 2. Fixieren Sie das Standrohr Schirmständer wie in der Bedie- nungsanleitung des Schirmständer- herstellers beschrieben. 3.
Montage Schritt 2.2: Blende horizontal ausrichten 1. Drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn in Richtung „+“ auf. Stellen Sie sicher, dass sich die Verzahnung löst. 2. Verschieben Sie die Querstrebe nach links oder nach rechts. Stellen Sie sicher, dass sie sich innerhalb der beiden Markierungen befindet.
Seite 16
Montage Schritt 2.3: Blende neigen 1. Drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn in Richtung „+“ auf. Stellen Sie sicher, dass sich die Verzahnung löst. 2. Drehen Sie die Querstrebe nach vorne oder nach hinten, bis das Pro- dukt wie gewünscht ausgerichtet ist. 3.
Reinigung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi- gungen des Produkts führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. −...
Technische Daten Technische Daten Modell: WK964-AC / WK964-LG / WK964-TA Material (Rahmen): Stahl, pulverbeschichtet Maße (Blende): ca. 1,80 × 1,30 m Höhe (Blende): ca. 1,30–2,23 m Durchmesser (unteres Standrohr): 25 mm Artikelnummer: 803915 / 803916 / 803917 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.
Seite 54
AHG WACHSMUTH & KROGMANN MBH LANGE MÜHREN 1 20095 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 803915 / 803916 / 803917 008000 9348567 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE WK964-AC / WK964-LG / WK964-TA 04/2021 ANNI GARANZIA...