Seite 1
Induktions-Kochfläche 3,5 kW, SCHOTT- CERAN Artikel-Nr. 70246001 (RT350Pro) Handbuch cookmax ist eine Marke der PENTAGAST eG Ruhrstrauch 4 D-36100 Petersberg Tel: +49 (0) 66 1 / 93 48 3 – 0 Fax: +49 (0) 66 1 / 93 48 3 - 25 info@pentagast.de...
Seite 2
RT350PRO – TT350 – TT500 TT350W – TT500W Manuale di installazione, uso e manutenzione Installation, operating and service instructions Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung Manuel d’installation, utilisation et entretien Ed. 05/2017 - 1 -...
Seite 52
1. Informationen über dieses Installations-, Benutzer- und Wartungshandbuch....53 1.1 Haftung des Herstellers ....................54 1.2 Gewährleistung ........................... 54 1.3 Kontrolle des Geräts ........................54 2. Allgemeine Informationen und Merkmale ..............55 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................55 2.2 Unsachgemäßer Gebrauch ......................55 2.3 Technische Daten ........................
Seite 53
9. Dati tecnici – Technical information - Characteriques techniques – Technische Daten .. 69 10. Pentole e stoviglie utilizzabili per cottura ad induzione – Induction cooking usable pans / pots - Geeignete Kochgeschirr zur Induktion- Poêles de cuisson appropriés pour cuisson à...
1. Informationen über dieses Installations-, Benutzer- und Wartungshandbuch. Das vorliegende Benutzerhandbuch enthält die Beschreibung der Installation des Geräts, seiner Arbeitsweise und seiner Wartung, und es ist eine wichtige Quelle für Informationen und Tipps. Um das Gerät korrekt und ohne Einschränkung der Sicherheit zu verwenden, müssen alle darin enthaltenen Angaben zur Sicherheit und Arbeitsweise bekannt sein und beachtet werden.
1.1 Haftung des Herstellers Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wurden unter Beachtung der geltenden Normen, des aktuellen Wissensstandes in Planung und Bau, unserer Kenntnisse und unserer langjährigen Erfahrung gesammelt. Auch die Übersetzungen dieses Handbuchs wurden so korrekt wie möglich erstellt. Allerdings können wir keine Verantwortung für eventuelle Übersetzungsfehler übernehmen.
Jede beim Transport aufgetretene Beschädigung der Ware, auch wenn sie bei Kontrolle der äußeren Verpackung nicht sofort feststellbar ist, muss dem Vertragshändler innerhalb von 7 Kalendertagen ab Erhalt der Ware mitgeteilt werden; nach dieser Frist ist eine Schadenersatzforderung für Transportschäden nicht mehr möglich. 2.
seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch entsprechenden Art und Weise entstehen, liegt ausschließlich beim Benutzer. Ohne ausdrückliche Zustimmung des Herstellers dürfen keine Änderungen am Gerät vorgenommen werden, um eventuelle Gefahren für Personen und Sachen zu vermeiden und die optimale Funktion zu gewährleisten. Jede am Gerät vorgenommene Änderung bewirkt den sofortigen Verfall der Gewährleistung und der Haftung des Herstellers.
Es ist ausdrücklich untersagt, die Schutz-/Sicherheitsvorrichtungen des Geräts zu entfernen, zu verändern oder zu deaktivieren. 3. Sicherheitsanweisungen Dieses Kapitel enthält eine Zusammenfassung der Informationen betreffend alle mit der Sicherheit verknüpften Aspekte. Darüber hinaus enthalten die einzelnen Kapitel konkrete Angaben (durch die Symbole gekennzeichnet) betreffend die Sicherheit, um das Auftreten von Risiken zu verhindern.
Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer externen Fernbedienung verwendet werden. Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Löffel, Gabeln oder Deckel auf dem Gerät ab, da diese sich diese überhitzen können. Legen Sie keine Aluminiumfolie oder Plastikbehälter auf dem Kochfeld des Geräts ab, da das Kochfeld noch vom vorherigen Gebrauch heiß...
Schnelle Erwärmung. Schnelle und genaue Auswahl der gewünschten Erwärmungsstufe. Da das Kochfeld nur durch den Kontakt mit dem heißen Kochgeschirr/Geschirr erwärmt wird, besteht praktisch kein Risiko von Verbrühungen oder dass eventuell übergelaufene Lebensmittel verbrennen, nachdem der Topf vom Kochfeld genommen wurde. Aufgrund der während des Betriebs erzeugten elektromagnetischen Felder sind einige spezielle Sicherheitshinweise zu beachten: ...
Normen des Verwendungslandes kann der Benutzer durch indirekten Kontakt mit spannungsführenden Teilen verletzt werden. Verbrennungsgefahr: Das Kochfeld aus Glaskeramik kann während des Betriebs und einige Minuten nach der Verwendung des Geräts sehr heiß sein. Bei Nichtbeachtung des Verbots, das Kochfeld ohne entsprechende Schutzausrüstung zu berühren, besteht Verbrennungsgefahr.
Im Sinne des it. GVD 49/2014, das die Richtlinie 2012/19/EU umsetzt, schreibt der Hersteller vor, das Gerät bei autorisierten Sammelstellen abzugeben, damit mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Das nebenstehend gezeigte Symbol weist auf die Verpflichtung zur getrennten Abfallsammlung elektrischer und elektronischer Geräte zum Zeitpunkt ihrer Verschrottung hin.
isolierenden Materialien verlegt werden; es darf auch mit nichts bedeckt, nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden, und es ist in einem vor Betreten geschützten Bereich zu verlegen. Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Netzstecker stets zugänglich bleibt. ...
ACHTUNG! Stützen Sie sich nicht mit Händen oder anderen Körperteilen auf dem Kochfeld ab, während das Gerät in Betrieb ist sowie einige Minuten danach. Auch wenn das Kochfeld des Geräts während des Betriebs nicht erwärmt wird, kann die Wärmeübertragung vom heißen Kochgeschirr dazu führen, dass das Kochfeld während des Betriebs und einige Minuten nach Verwendung sehr heiß...
die vollständige Abkühlung des Kochfelds abgewartet werden. Aggressive Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden, und achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Geräteinnere eindringt. Um elektrische Schläge zu vermeiden, tauchen Sie das Gerät, das Versorgungskabel und den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. ACHTUNG! Das Gerät ist nicht darauf ausgelegt, wie folgt gereinigt zu werden: mit einem Wasserstrahl,...
Sollten im Zuge dieser Überprüfungen Schäden oder Störungen festgestellt werden, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den Vertragshändler oder einen qualifizierten und zugelassenen Techniker. ACHTUNG! Sämtliche Wartungsarbeiten dürfen AUSSCHLIESSLICH von Personal durchgeführt werden, das vom Vertragshändler oder Hersteller autorisiert wurde. Dabei sind Originalzubehör und Originalersatzteile zu verwenden.
Seite 68
Fehlercode: FEHLERCODE BEDEUTUNG Das Kochgeschirr/Geschirr wurde nicht auf das Kochfeld gestellt oder das Material des Kochgeschirrs/Geschirrs eignet sich nicht für das Gerät. Das Gerät zeigt „E0“ auf dem Display an und gibt einen „PIEP“-Ton aus; anschließend wird es deaktiviert und schaltet auf „OFF“.
10. Pentole e stoviglie utilizzabili per cottura ad induzione – Induction cooking usable pans / pots - Geeignete Kochgeschirr zur Induktion- Poêles de cuisson appropriés pour cuisson à induction Adatti / Usable / Geeignet / Non adatti / Not Usable / Nicht Geeignet Modello Adaptes...
Seite 77
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" - DECLARATION OF CONFORMITY "CE" DÉCLARATION DE CONFORMITÉ "CE" - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG "CE" Il sottoscritto, legale rappresentante della società, dichiara che l'apparecchiatura sotto specificata: The undersigned, legal representative of the company, declares that the below machine: Le soussigné, représentant legal de la société, declare que la machine ci-dessous est: Der Unterzeichnete, gesetzliche Vertreter der Firma erklärt, dass das unten angegebene Gerät: Codice / Code / Numerò...