Verwandte Anleitungen für Ugo SQUBBY 8
Inhaltszusammenfassung für Ugo SQUBBY 8
- Seite 1 (UEH-1624) UGO SQUBBY 8” (UEH-1624) USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS: IN THE BOX: • Max driving speed: 25 km/h • 1 x uGo SQUBBY electric scooter • Operating temperature: +5°C to +40°C • 1 x power adapter and charging cable • Battery type: Li-ion 36 V, 6 Ah •...
- Seite 3 EC directives. Full text of the CE declaration can be downloaded from the • Noise emission: The equivalent sound pressure level does not exceed 70 dB. website of the distributor www.ugo-europe.com. Importer: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland.
-
Seite 4: Instrukcja Obsługi
(UEH-1624) SPECYFIKACJA TECHNICZNA: OPAKOWANIE ZAWIERA: • Prędkość maksymalna do 25 km/h • 1 x Hulajnoga Elektryczna uGo SQUBBY • Temperatura pracy +5°C ÷ +40°C • 1 x Ładowarka oraz kabel zasilania • Akumulator Li-ion 36 V, 6 Ah • 1 x Instrukcja obsługi •... - Seite 5 – ryzyko oparzenia! stosowanymi postanowieniami obowiązujących dyrektyw WE. Pełny tekst deklaracji CE można pobrać ze • Emisja hałasu: Równoważny poziom emitowanego ciśnienia akustycznego nie przekracza 70 dB. strony internetowej dystrybutora www.ugo-europe.com. Importer: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland UŻYTKOWANIE Uwaga! Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą...
- Seite 6 (UEH-1624) TECHNISCHE SPEZIFIKATION: DIE VERPACKUNG ENTHÄLT: • Höchstgeschwindigkeit bis zu 25 km/h • 1 x Elektroscooter uGo SQUBBY • Betriebstemperatur +5°C ÷ +40°C • 1 x Ladegerät und Netzkabel • Batterie Li-Ion 36 V, 6 Ah • 1 x Bedienungsanleitung •...
- Seite 7 Bestimmungen der verbindlichen EG-Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der CE- abkühlen – Verbrennungsgefahr! Erklärung kann von der Website des Händlers www.ugo-europe.com heruntergeladen werden. • Geräuschemission: Der äquivalente Schalldruckpegel überschreitet nicht 70 dB. Importeur: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland GEBRAUCH Achtung! Die Konstruktion des Produkts und technische Spezifikationen können ohne vorherige...
- Seite 8 (UEH-1624) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: PAQUETE INCLUYE: • Velocidad máxima hasta 25 km/h • 1 x Patinete eléctrico uGo SQUBBY • Temperatura de trabajo +5°C ÷ +40°C • 1 x Cargador y cable de alimentación • Batería Li-ion 36 V, 6 Ah •...
- Seite 9 El texto completo de la declaración de • Emisión de ruido: El nivel equivalente de presión sonora emitida no supera 70 dB. conformidad CE puede descargarse de la página web del distribuidor: www.ugo-europe.com. Importador: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland ¡Atención! El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
-
Seite 10: Návod K Použití
(UEH-1624) TECHNICKÁ SPECIFIKACE: BALENÍ OBSAHUJE: • Maximální rychlost až 25 km/h • 1 x Elektrická koloběžka uGo SQUBBY • Pracovní teplota +5 °C ÷ +40 °C • 1 x Nabíječka a napájecí kabel • Baterie Li-ion 36 V, 6 Ah •... - Seite 11 ES. Úplný text prohlášení CE si mužete stáhnout z webové stránky distributora: • POZOR! Při dlouhodobém používání se může motor v kole zahřát. Nedotýkejte se ho, dokud nevychladne www.ugo-europe.com. - nebezpečí popálení! Importer: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland •...
-
Seite 12: Návod Na Použitie
TECHNICKÉ PARAMETRE: BALENIE OBSAHUJE: • Maximálna rýchlosť do 25 km/h • 1 x Elektrická kolobežka uGo SQUBBY • Pracovná teplota + 5 °C ÷ + 40 °C • 1 x Nabíjačka a napájací kábel • Batéria Li-ion 36 V, 6 Ah •... - Seite 13 • Emisia hluku: Ekvivalentná hladina akustického tlaku neprekračuje 70 dB. Impakt S.A. prehlasuje, že zariadenie splna základné požiadavky a iné príslušné ustanovenia príslušných POUŽITIE smerníc ES. Úplný text vyhlásenia CE si môžete stiahnut z webovej stránky distribútora www.ugo-europe. com. Pred použitím sa uistite, že je blokovací mechanizmus úplne zaistený.
-
Seite 14: Manual De Utilizare
SPECIFICAȚII TEHNICE: AMBALAJUL CONȚINE: • Viteza maximă până la 25 km / h • 1 x Trotineta uGo SQUBBY • Temperatura de lucru + 5 ° C ÷ + 40 ° C • 1 x încărcător și cablu de alimentare •... - Seite 15 CE aplicabile. Textul complet al declaratiei CE poate fi descarcat de pe site-ul distribuitorului, altor zone excesiv de umede. www.ugo-europe.com. • NOTĂ! În cazul utilizării îndelungate, motorul din roată se poate încălzi. Nu le atingeți până nu s-au răcit Importator: Impakt S.A.
-
Seite 16: Használati Utasítás
(UEH-1624) MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ: CSOMAGOLÁS TARTALMA: • Maximális sebesség: 25 km/h • 1 x Elektromos roller uGo SQUBBY • Üzemi hőmérséklet: +5°C ÷ +40°C • 1 x Akkutöltő és tápkábel • Akkumulátor Li-ion 36 V, 6 Ah • 1 x Kezelési utasítás •... - Seite 17 - égési sérülés veszélye! és egyéb vonatkozó rendelkezéseknek. A CE nyilatkozat teljes szövege a forgalmazó weboldalán érhető • Zajkibocsátás: Az egyenértékű hangnyomásszint nem lépi túl a 70 dB-t. el: www.ugo-europe.com. Importőr: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland HASZNÁLAT Figyelem! A termék konstrukciója és műszaki adatai előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.
- Seite 18 ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ: ОПАКОВКАТА СЪДЪРЖА: • Максимална скорост до 25 км / ч • 1 x Електрически скутер uGo SQUBBY • Работна температура + 5° C ÷ + 40° C • 1 x зарядно и захранващ кабел • Акумулатор Li-ion 36 V, 6 A •...
- Seite 19 разпоредби на приложимите директиви на ЕС. Пълният текст на декларацията CE може да бъде водоустойчиви. Моля, не ги използвайте в непосредствена близост до вода или други прекалено изтеглен от уебсайта на дистрибутора www.ugo-europe.com. влажни места. вносител: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland •...
- Seite 20 (UEH-1624) ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: УПАКОВКА ВКЛЮЧАЕТ: • Максимальная скорость до 25 км/ч • 1 электрический самокат uGo SQUBBY • Рабочая температура +5°C ÷ +40°C • 1 зарядное устройство и кабель питания • Аккумулятор Литий-ионный 36 В, 6 А-ч • 1 инструкция по обслуживанию...
- Seite 21 трогать до момента остывания. Существует риск получения ожога! применимым положенияи действующих директив ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по • Излучение шума: эквивалентный уровень излучаемого звукового давления не превышает 70 дБ. следующему адресу: www.ugo-europe.com. импортер: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland ЭКСПЛУАТАЦИЯ...
- Seite 22 www.ugo-europe.com...