BRICK PA1000-500K Übersetzung Der Originalanleitung
Elektrischer seilhebezug
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PA1000-500K
FR
PALAN ÉLECTRIQUE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
ELEKTRISCHE TAKEL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB
ELECTRIC CABLE HOIST
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE
ELEKTRISCHER SEILHEBEZUG
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
IT
PARANCO ELETTRICO
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
PL
ELEKTRYCZNA WCIĄGARKA LINOWA
ORYGINALNA INSTRUKCJA
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische
S31 M08 Y2018
Änderungen vorbehalten / Con riserva di eventuali modifiche tecniche
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BRICK PA1000-500K
- Seite 1 PA1000-500K PALAN ÉLECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE ELEKTRISCHE TAKEL VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES ELECTRIC CABLE HOIST ORIGINAL INSTRUCTIONS ELEKTRISCHER SEILHEBEZUG ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG PARANCO ELETTRICO TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI ELEKTRYCZNA WCIĄGARKA LINOWA ORYGINALNA INSTRUKCJA S31 M08 Y2018 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische...
-
Seite 26: Elektrischer Seilhebezug
ELEKTRISCHER SEILHEBEZUG EINSATZBEREICH Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Ihre elektrische Seilwinde wurde für das Anheben Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte von Hausgeräten und leichten Baustoffen Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen ausgelegt. Schlags. _ Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur WARNHINWEIS! Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich... - Seite 27 Der Gebrauch und die Pflege von Symbole: Elektrowerkzeugen _ Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür geeignete Warnhinweis / Gefahr! Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. Vor Gebrauch _ Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Bedienungsanleitung lesen.
- Seite 28 Gerät erfüllt die einschlägigen Sicherheits- und § Der Seilhebezug muss ordnungsgemäß Schutzbestimmungen. eingelagert werden, wenn er nicht benutzt wird. Das Gerät muss deshalb an einem trockenen, § Achten Sie darauf, Lasten immer mit der hochgelegenen oder verschließbaren Platz kleinstmöglichen Geschwindigkeit vom Boden gelagert werden, der für Kinder nicht zugänglich ist, anzuheben.
-
Seite 29: Elektrische Sicherheit
GERÄTEBESCHREIBUNG § Die Spannung Ihres Stromnetzes muss der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen 1 Ein-/Aus-Schalter Spannung entsprechen, und das Gerät muss mit 2 Auf-/Ab-Schalter dem passenden Netzstecker versehen sein. 3 Betriebseinheit 4 Lasthaken einfache Last § Bitte machen Sie vor der eigentlichen Nutzung 5 Lasthaken Dual Charge des Geräts einen Testlauf ohne Last, und 6 Endscheibe... -
Seite 30: Hinweise Für Den Gebrauch
§ Der Seilhebezug wird mit der Fernbedienung beträgt 230 Volt + 20%, die Nennfrequenz ist 50 Hz gesteuert. Wenn der Schalter oben betätigt wird, + 1%. Der Motor muss sicher geerdet sein. Im wird die Last angehoben. Wenn der Schalter unten Schaltkreis der Stromversorgung muss ein betätigt wird, wird die (Absenken), noch von Unten Überspannungsschutz installiert sein. -
Seite 31: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG TECHNISCHE DATEN Netzspannung V Achtung! – Vor allen Arbeiten Netzfrequenz Hz am Gerät den Netzstecker Leistungsaufnahme W 1000 aus der Steckdose nehmen. Max. Tragfähigkeit kg 250/500 Wartung und Service Max. Hubhöhe § Reparaturen dürfen nur von zugelassenen bei max. - Seite 32 Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeich-nungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.eco-repa.com Das BRICK-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör : sav@eco-repa.com LAGERUNG _ Die gesamte Maschine und das Zubehör müssen...
- Seite 46 Belgique , Août 2018 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Directeur Président-Directeur Général BRICK, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique BRICK, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EC declaration of conformity EG-Konformitätserklärung BRICK declares that the machines: BRICK erklärt hiermit, daß der...