Pragma Billy Aufbauanleitung

Beach Wagon Billy Beach Wagon Billy Beach Wagon Billy
Beach Wagon / Bollerwagen / Bolderwagen /
Le chariot de plage / Carro / Carretto
WARNING
THE PRODUCT IS TO BE
ASSEMBLED BY AN ADULT.
WARNUNG
DAS PRODUKT IST VON EINEM
ERWACHSENEN ZUSAMMEN-
GEBAUT WERDEN.
WAARSCHUWING
HET PRODUCT MOET
DOOR EEN VOLWASSENE
GEMONTEERD WORDEN.
AVERTISSEMENT
LE PRODUIT DOIT ÊTRE
ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
ADVERTENCIA
EL PRODUCTO DEBE SER
MONTADO POR UN ADULTO
AVVERTENZA
IL GIOCATTOLO DEVE ESSERE
MONTATO DA UN ADULTO.
PRODUCTION NUMBER:
WARNING
CHOKING HAZARD
Small parts. Not suitable for children under
36 months.
WARNUNG
VERSCHLUCKUNGSGEFAHR
Kleine Teile. Für Kinder unter
3 Jahren nicht geeignet.
WAARSCHUWING
VERSTIKKINGSGEVAAR
Kleine onderdelen. Niet geschikt voor
kinderen onder de 36 maanden.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Petit matériel. Ne convient pas pour les
enfants de moins de 36 mois.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ASFIXIA
Piezas pequeñas. No adecuado
para menores de 36 meses.
AVVERTENZA
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO
Componenti di piccole dimensioni. Non
adatto per bambini di età inferiore a 36 mesi.
135 - 17 - 03
info@pragmabrands.com info@pragmabrands.com
www.pragmabrands.com www.pragmabrands.com
Only for domestic outdoor use. Only for domestic outdoor use.
Nur für den häuslichen Gebrauch im Außenbereich. Nur für den häuslichen Gebrauch im Außenbereich.
Alleen geschikt voor particulier buiten gebruik. Alleen geschikt voor particulier buiten gebruik.
Convient uniquement pour l'utilisation à l'extérieur.
Sólo para uso doméstico en el exterior.
Esclusivamente per uso domestico all'aperto.
WARNING
Potential hazard description, e.g. In unassembled state
contain potentially hazardous sharp points, so please
keep out of baby's reach.
WARNUNG
Beschreibung potenzieller Gefahr, z.B. in nicht zusam-
mengesetztem Zustand enthält es potenziell gefährli-
che scharfe Spitzen, daher von Babys fernhalten!
WAARSCHUWING
Beschrijving potentieel gevaar, bv in ongemonteerde
toestand bevat het potentieel gevaarlijke punten,
zorg ervoor dat baby's er niet bij kunnen.
AVERTISSEMENT
Description de risque potentiel. par exemple,
Démonté, contient des pointes potentiellement
dangereuses. À conserver hors de porté des
enfants en bas âge.
ADVERTENCIA
Descripción de posible peligro, p. ej.: El producto
desmontado contiene posibles puntos a lados, así que
debe mantenerse fuera del alcance del bebé
AVVERTENZA
Desrizone dei rischi potenziali, ad es. in condizioni
smontate contiene parti acu-minate potenzialmente pe-
ricolose; tenere quindi fuori dalla portata del bambino.