English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Benutzen Sie das Gerät nicht zum agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.com, Aufsaugen von Flüssigkeiten oder or by contacting your local STANLEY FATMAX office at the address indicated in this manual. entzündlichen Materialien. Please visit our website www.stanley.eu/3 to register Tauchen Sie das Gerät nicht in...
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Zu starker Luftdruck ist gefährlich, da ein Teil beschädigt oder defekt ist. er Gegenstände zum Platzen bringt. Lassen Sie beschädigte oder defekte Prüfen Sie die vom Hersteller für Teile in einer Vertragswerkstatt die aufzublasenden Gegenstände reparieren oder austauschen.
Teilen verursacht werden. Akkus aufzuladen. Verletzungen, die durch das Ladegeräte Austauschen von Teilen, Messern oder Verwenden Sie das STANLEY Zubehör verursacht werden. FATMAX Ladegerät nur für den Akku Verletzungen, die durch längeren des Werkzeugs, mit dem es geliefert Gebrauch eines Geräts verursacht wurde.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Versuchen Sie keinesfalls, nicht 3. Digitalanzeige 4. Tasten zur Druckeinstellung aufladbare Batterien zu laden. 5. Druckmodus-/Reset-Taste Lassen Sie beschädigte Kabel sofort 6. Griff austauschen. 7. Hochvolumenschlauch 8. Kegelförmiger Stutzen (Hochvolumenschlauch) Achten Sie darauf, dass das Ladegerät 9.
Seite 14
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) LED-Modi des Ladegeräts Anbringen und Entfernen des Akkus Warnung! Der Verriegelungsknopf muss eingerastet sein, Laden: damit keine unbeabsichtigte Bedienung des Ein-/Aus- Grüne LED - mit Unterbrechun- Schalters vor dem Anbringen bzw. Entfernen des Akkus erfolgen kann. Anbringen des Akkus (Abb.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Einschalten des Hochvolumens Zum Entfernen drehen Sie den Schlauch im Uhrzeigersinn und ziehen den Schlauch ab. Der Hochvolumenschlauch ist für Gegenstände gedacht, die Hinweis: Viele aufblasbaren Gegenstände, insbesondere große Luftmengen aufnehmen, wie Luftmatratzen, Flöße und Luftmatratzen, verfügen über eine eingebaute Ventilklappe, Schwimmhilfen.
Überprüfung wieder in die mittlere Position und bringen Span- Sie den Luftschlauch wieder im Aufbewahrungsbereich nung unter. pazität Wartung Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Ihr STANLEY FATMAX (mit und ohne Netzkabel) wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt.