Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

SMAVID SMA-VIPH1-700401 Benutzerhandbuch

Ip-video-sprechanlage (modulsystem)
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IP-Video-Sprechanlage
(Modulsystem)
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SMAVID SMA-VIPH1-700401

  • Seite 1 IP-Video-Sprechanlage (Modulsystem) Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Nutzer der IP-Video-Türsprechanlage in Modulbauweise gedacht. Türstation unterstützt kundenspezifische Kombinationen. Sie können je nach Bedarf aus den unten aufgeführten Modulen wählen. Name Modell Kamera-Haupt-Modul SMA-VIPH1-700401 Klingeltasten-Modul SMA-VIPK5-700402 Code-Tastatur-Modul SMA-VIPZT-700404 SMA-VIPKLMF-700405 (13,56 MHz) Lese-Modul SMA-VIPKLEM-700406 (125 kHz) Anzeige-Modul SMA-VIPAM-700403 Blind-Modul SMA-VIPBM-700418...
  • Seite 3 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Erfüllungsgehilfen der Armantis. Armantis übernimmt keine ausdrücklichen oder implizierten Garantien im Hinblick auf die Marktfähigkeit, zufriedenstellende Qualität, die Eignung für einen bestimmten Zweck und die Nichtverletzung von Rechten Dritter. Armantis, seine Geschäftsführer, Angestellten, Mitarbeiter oder Partner haften insbesondere nicht für direkte oder indirekte Schäden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt, den Verlust von Geschäftsgewinnen, Geschäftsunterbrechungen oder den Verlust von Daten oder Dokumentationen in Verbindung mit der Verwendung dieses Produktes.
  • Seite 4: Behördliche Informationen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Behördliche Informationen FCC-Hinweise Bitte beachten Sie, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden, die für die Einhaltung verantwortlich ist, die Genehmigung des Nutzers zur Verwendung des Geräts ungültig machen können. FCC-Einhaltung: Dieses Gerät wurde getestet und es wurde festgestellt, dass die Grenzen für ein Digitalgerät der Klasse B eingehalten werden, und zwar gemäß...
  • Seite 5 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2006/66/EC (Batterie-Richtlinie): Dieses Produkt enthält eine Batterie, die in der Europäischen Union nicht als unsortierter, kommunaler Abfall entsorgt werden darf. Nehmen Sie für spezifische Informationen zur Batterie Bezug auf die Produktdokumentation. Die Batterie ist mit diesem Symbol gekennzeichnet, welches möglicherweise Buchstaben umfasst, um auf Cadmium (Cd), Blei (Pb) oder Quecksilber (Hg) hinzuweisen.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Diese Hinweise sollen sicherstellen, dass Nutzer dieses Produkt richtig verwenden können, um Gefahren oder Produktschäden zu verhindern. Die Vorsichtsmaßnahmen sind eingeteilt in Warnung und Vorsicht: Warnung: Wenn eine der Warnungen nicht beachtet wird, kann dies zu schwerwiegenden Verletzungen oder zum Tod führen. Vorsicht: Wenn einer der Hinweise zur Vorsicht nicht beachtet wird, kann dies zu Verletzungen oder Schäden an der Ausrüstung führen.
  • Seite 7 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Vorsicht  Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen oder großer elektromagnetischer Strahlung aus. Installieren Sie das Gerät nicht auf Oberflächen mit Vibration oder an Orten, die Stößen ausgesetzt sind (eine Nichtbeachtung kann zu Geräteschäden führen). ...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Überblick ....................... 10 1.1 Einleitung ........................10 1.2 Hauptfunktionen ....................... 10 1.3 Typische Anwendung....................11 2 Aussehen ...................... 12 2.1 Kamera-Haupt-Modul ....................12 2.2 Klingeltasten-Modul ....................13 2.3 Code-Tastatur-Modul ....................14 2.4 Anzeige-Modul ......................14 2.5 Kartenleser-Modul..................... 15 2.6 Blind-Modul .......................
  • Seite 9 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 5 Gerätekonfiguration ..................64 5.1 Das Gerät aktivieren ....................64 5.2 Netzwerkparameter bearbeiten ................65 5.3 Geräte hinzufügen ..................... 66 5.4 Passwort zurücksetzen ....................68 5.5 Konfiguration der Systemparameter ................. 70 5.5.1 Geräteinformationen ..................70 5.5.2 Allgemein ......................70 5.5.3 Zeit ........................
  • Seite 10: Überblick

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 1 Überblick 1.1 Einleitung Diese IP-Video-Türsprechanlage realisiert Funktionen wie das Gegensprechen per Video oder Videoanrufe von Bewohner zu Bewohner für eine vollständige, smarte Video- Gegensprechanlagen-Lösung. 1.2 Hauptfunktionen  Gegensprechfunktion per 2MP-HD-Video  Zutrittskontrollfunktion  Fisheye-Kamera mit zusätzlichem IR-Licht  Unterstützung von Manipulations-Alarm und Türmagnet-Alarm...
  • Seite 11: Typische Anwendung

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 1.3 Typische Anwendung Abbildung 1-1 Typische Anwendung...
  • Seite 12: Aussehen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2 Aussehen 2.1 Kamera-Haupt-Modul Abbildung 2-1 Aussehen Haupt-Modul Tabelle 2-1 Beschreibung Haupt-Modul Beschreibung Mikrofon Zusätzliches IR-Licht bei geringer Beleuchtung Eingebaute Kamera Lautsprecher Ruftaste Namensschild Sabotagekontakt Netzwerkschnittstelle Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Ausgang) Terminals HINWEIS Unter der Klingeltaste kann ein individuelles Namensschild eingesetzt werden.
  • Seite 13: Klingeltasten-Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2.2 Klingeltasten-Modul Abbildung 2-2 Aussehen Klingeltasten-Modul Tabelle 2-2 Beschreibung, Aussehen Beschreibung Ruftaste Namensschild Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Ausgang) Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Eingang) Service-Port HINWEIS Unter der Klingeltaste kann ein individuelles Namensschild eingesetzt werden. Die empfohlene Größe: 58 mm (Länge) x 11,7 mm (Höhe).
  • Seite 14: Code-Tastatur-Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2.3 Code-Tastatur-Modul Abbildung 2-3 Aussehen Code-Tastatur-Modul Tabelle 2-3 Beschreibung, Aussehen Beschreibung Tastenfeld Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Ausgang) Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Eingang) Service-Port 2.4 Anzeige-Modul Abbildung 2-4 Aussehen Anzeige-Modul...
  • Seite 15: Kartenleser-Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Tabelle 2-4 Beschreibung, Aussehen Beschreibung Anzeige 1 (leuchtet gelb während des Anrufes) Anzeige 2 (leuchtet weiß während 2-Wege-Audio) Anzeige 3 (leuchtet blau bei aktivem Tür-Öffner) Schnittstelle zum Anschluss eines Sub-Moduls (Ausgang) Schnittstelle zum Anschluss eines Sub-Moduls (Eingang) Service-Port 2.5 Kartenleser-Modul Abbildung 2-5 Aussehen Kartenleser-Modul Tabelle 2-5 Beschreibung, Aussehen Beschreibung...
  • Seite 16: Blind-Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2.6 Blind-Modul Abbildung 2-6 Aussehen Blind-Modul Beschreibung Unterstützt das Einsetzen einer individuellen Informationseinheit Tabelle 2-6 Beschreibung, Aussehen Das Blind-Modul dient zum Füllen eines leeren Rasters im Rahmen bei der Installation. Sie können es jederzeit durch ein anderes Modul ersetzen.
  • Seite 17: Terminals Und Verdrahtung

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 3 Terminals und Verdrahtung 3.1 Terminalbeschreibung 3.1.1 Kamera-Haupt-Modul Abbildung 3-1 Terminals und Schnittstellen Tabelle 3-1 Beschreibung der Terminals und Schnittstellen Schnittstelle Beschreibung Türschloss-Relaisausgang (NC) Türschloss-Relaisausgang (NO) Gemeinsame Schnittstelle Türschloss-Relaisausgang (NC) Türschloss-Relaisausgang (NO) Masse 12V DC Stromversorgung Masse AIN2 Anschluss für Türmagnet 2 AIN1 Anschluss für Türmagnet 1 AIN3...
  • Seite 18: Untermodul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Schnittstelle Beschreibung AIN4 Anschluss für Exit-Taste 2 485- 485+ Schnittstelle zum Anschluss eines Sub- Moduls (Ausgang) AUSGANG PoE-Netzwerkschnittstelle (unterstützt IEEE 802.3af/at-geeignete Geräte) 3.1.2 Sub-Modul Alle Module, mit Ausnahme des Hauptmoduls, arbeiten als Unter- oder Sub-Modul. Die Schnittstellen und Terminals der Sub-Module sind nachfolgend dargestellt: Abbildung 3-2 Terminals und Schnittstellen Tabelle 3-2 Beschreibung der Terminals und Schnittstellen...
  • Seite 19: Beschreibung Der Verdrahtung

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 3.2 Beschreibung der Verdrahtung 3.2.1 Verdrahtung Türschloss Abbildung 3-3 Verdrahtung Türschloss HINWEIS  Terminal NC1/COM ist standardmäßig für einen Zugriff auf das Magnetschloss/den elektrischen Riegel eingestellt; Terminal NO2/COM ist standardmäßig für einen Zugriff auf den elektrischen Öffner eingestellt.  Das Schloss sollte über eine eigene Stromversorgung verfügen.
  • Seite 20: Verdrahtung Türmagnet

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 3.2.2 Verdrahtung Türmagnet Abbildung 3-4 Verdrahtung Türmagnet HINWEIS AIN1 und AIN2 sind standardmäßig für den Anschluss des Türmagneten vorgesehen. Der Türmagnet, der an AIN1 angeschlossen ist, erkennt den Status des Schlosses, das an NC1/NO1 angeschlossen ist; der Türmagnet, der an AIN2 angeschlossen ist, erkennt den Status des Schlosses, das an NC2/NO2 angeschlossen ist.
  • Seite 21 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS AIN3 und AIN4 sind standardmäßig für den Anschluss der Exit-Taste vorgesehen. Die Exit-Taste, die an AIN3 angeschlossen ist, öffnet das Schloss, das mit NC1/NO1 verbunden ist; die Exit-Taste, die an AIN4 angeschlossen ist, steuert das Schloss, das mit NC2/NO2 verbunden ist.
  • Seite 22: Installation

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 4 Installation Vor dem Beginn:  Vergewissern Sie sich, dass das Gerät in der Verpackung in gutem Zustand ist und alle Montageteile beigefügt sind.  Stellen Sie vor den Installationsschritten die Adresse des Untermoduls ein.  Vergewissern Sie sich, dass der Ort für die Oberflächenmontage eben ist. ...
  • Seite 23: Installation Eines Moduls

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Stellen Sie die Adresse des Untermoduls gemäß den DIP-Regeln ein und setzen Sie die Gummiabdeckung wieder auf. HINWEIS  Die Stellen 1, 2, 3, 4 werden zur Codierung der Untermodul-Adresse verwendet; die Stellen 5, 6, 7, 8 sind reserviert. ...
  • Seite 24: Aufputzmontage Für Ein Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS  Ein Befestigungsrahmen für ein Modul hat die folgenden Abmessungen: 117 (L)×107 (B)×32,7 (T) mm.  Die Abmessungen oben dienen nur der Referenz. Die aktuelle Größe kann leicht von den theoretischen Abmessungen abweichen. 4.2.2 Aufputzmontage für ein Modul Schritte: 1 .
  • Seite 25 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-4 Befestigung des Montagerahmens HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert werden. Die Sabotageplatte sollte sich unten rechts befinden. Schließen Sie die Kabel an den entsprechenden Schnittstellen des Hauptgeräts an und schieben Sie es in den Rahmen.
  • Seite 26: Unterputzmontage Für Ein Modul

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-5 Einsetzen des Haupt-Moduls 6. Verwenden Sie den Sechskantschlüssel in der Packung und befestigen Sie die Frontblende auf dem Rahmen. Abbildung 4-6 Befestigung der Frontblende 4.2.3 Unterputzmontage für ein Modul Schritte:...
  • Seite 27 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 1 . Kleben Sie den Installationssticker A an die Wand. Vergewissern Sie sich, dass der Sticker eben platziert wurde; führen Sie dazu eine Messung mithilfe der Wasserwaage durch. 2 . Markieren Sie das Installationsloch entlang der festen Linie an Sticker A. Die vorgeschlagene Größe des Installationslochs beträgt 120 (L)×111 (B)×45 (T) mm.
  • Seite 28 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-9 Installation des Montagerahmens HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert werden. Die Sabotageplatte sollte sich unten rechts befinden. 7 . Füllen und begradigen Sie die Lücke zwischen dem Rahmen und der Wand mit Zement.
  • Seite 29 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-10 Einsetzen des Hauptgeräts 9 . Verwenden Sie den Sechskantschlüssel in der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen. Abbildung 4-11 Befestigung der Abdeckung...
  • Seite 30: Installation Von Zwei Modulen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 4.3 Installation von zwei Modulen 4.3.1 Beschreibung des Installationszubehörs Abbildung 4-12 Vorder- und Seitenansicht HINWEIS  Ein Befestigungsrahmen für zwei Module hat die folgenden Abmessungen: 219 (L)×107 (B)× 32,7 (T) mm.  Die Abmessungen oben dienen nur der Referenz. Die aktuelle Größe kann leicht von den theoretischen Abmessungen abweichen....
  • Seite 31 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-13 Bohren der Löcher 3 . Entfernen Sie die Schablone und stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher. 4 . Befestigen Sie den Montagerahmen mit 4 Schrauben an der Wand Abbildung 4-14 Befestigung des Montagerahmens HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert werden.
  • Seite 32 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 5 . Führen Sie die Modul-Anschlussleitung durch die Öffnung des Rahmens. Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Kabelöffnung zum oberen Gitter. Abbildung 4-15 Platzierung der Leitungen 6 . Verbinden Sie die Kabel und Modul-Anschlussleitung mit den entsprechenden Schnittstellen des Hauptgeräts;...
  • Seite 33 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-16 Bild der Leitungsverlegung 7 . Setzen Sie die Module nach der Verdrahtung in den Rahmen ein. Das Hauptgerät muss im oberen Gitter platziert werden. Abbildung 4-17 Einsetzen der Module 8 . Verwenden Sie den Sechskantschlüssel in der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen.
  • Seite 34: Unterputzmontage Für Zwei Module

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-18 Befestigung der Abdeckung 4.3.3 Unterputzmontage für zwei Module Schritte: 1 . Kleben Sie den Installationssticker A an die Wand. Vergewissern Sie sich, dass der Sticker eben platziert wurde; führen Sie dazu eine Messung mithilfe einer Wasserwaage durch. 2 .
  • Seite 35 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Die vorgeschlagene Größe der Schraublöcher beträgt 6 mm (Durchmesser) × 25 mm (Tiefe). Die vorgeschlagene Länge der Kabelenden außen beträgt 270 mm. 4 . Entfernen Sie den Sticker und stecken Sie die Spreizdübel in die Bohrlöcher. 5 . Fixieren Sie die Aufnahmeplatten mit Schrauben am Rahmen. Abbildung 4-20 Installation der Aufnahmeplatte 6 .
  • Seite 36 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 7 . Füllen und begradigen Sie die Lücke zwischen dem Rahmen und der Wand mit Zement. Entfernen Sie die Aufnahmeplatten, nachdem der Beton getrocknet ist. 8 . Führen Sie die Modul-Anschlussleitung durch die Aussparung des Rahmens. Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Öffnung zum oberen Gitter.
  • Seite 37 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Verlegen Sie die Leitung mit einem Kabelbinder aus dem Paket. Nachfolgend sehen Sie ein Bild mit einem vorgeschlagenen Leitungsanschluss. Abbildung 4-23 Bild der Leitungsverlegung 1 0 . Setzen Sie die Module nach der Verdrahtung in den Rahmen ein. Das Hauptgerät muss im oberen Gitter platziert werden.
  • Seite 38: Installation Von Drei Modulen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-25 Befestigung der Abdeckung 4.4 Installation von drei Modulen 4.4.1 Beschreibung des Installationszubehörs Abbildung 4-26 Vorder- und Seitenansicht...
  • Seite 39: Aufputzmontage Für Drei Module

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS  Der Befestigungsrahmen für drei Module hat die folgenden Abmessungen: 320,8 (L)×107 (B)× 32,7 (T) mm.  Die Abmessungen oben dienen nur der Referenz. Die aktuelle Größe kann leicht von den theoretischen Abmessungen abweichen. 4.4.2 Aufputzmontage für drei Module Schritte: 1 .
  • Seite 40 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-28 Befestigung des Montagerahmens HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert werden. Die Sabotageplatte sollte sich unten rechts am ersten Gitter befinden. 5 . Führen Sie die Modul-Anschlussleitungen durch die Aussparungen des Rahmens. Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Aussparung zum oberen Gitter.
  • Seite 41 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-29 Platzierung der Leitungen 6 . Verbinden Sie die Kabel und Modul-Anschlussleitung 1 mit den entsprechenden Schnittstellen des Hauptgeräts; platzieren Sie das Hauptgerät dann im oberen Gitter. Verbinden Sie das andere Ende der Modul-Anschlussleitung 1 mit der Eingangsschnittstelle des Untermoduls. Schließen Sie zwei Untermodule über die Modul-Anschlussleitung 2 an.
  • Seite 42 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-30 Bild der fertigen Leitungsverlegung 7 . Setzen Sie die Module nach der Verdrahtung in den Rahmen ein. Das Hauptgerät muss im oberen Gitter platziert werden. Abbildung 4-31 Einsetzen der Module 8 . Verwenden Sie den Sechskantschlüssel in der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen.
  • Seite 43: Unterputzmontage Für Drei Module

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-32 Befestigung der Abdeckung 4.4.3 Unterputzmontage für drei Module Schritte: 1 . Kleben Sie den Installationssticker A an die Wand. Vergewissern Sie sich, dass der Sticker eben platziert wurde; führen Sie dazu eine Messung mithilfe einer Wasserwaage durch. 2 .
  • Seite 44 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 3 . Ziehen Sie die Kabel heraus, platzieren Sie den Installationssticker 1 im Loch und bohren Sie entsprechend 4 Löcher. Die vorgeschlagene Größe der Schraublöcher beträgt 6 (Durchmesser) × 25 (Tiefe) mm. Die vorgeschlagene Länge der Kabelenden außen beträgt 270 mm. 4 .
  • Seite 45 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 7 . Füllen und begradigen Sie die Lücke zwischen dem Rahmen und der Wand mit Zement. Entfernen Sie die Aufnahmeplatten, nachdem der Zement getrocknet ist. 8 . Führen Sie die Modul-Anschlussleitungen durch die Aussparungen des Rahmens. Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Aussparung zum oberen Gitter.
  • Seite 46 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-36 Platzierung der Leitungen 9 . Verbinden Sie die Kabel und Modul-Anschlussleitung 1 mit den entsprechenden Schnittstellen des Hauptgeräts; platzieren Sie das Hauptgerät dann im oberen Gitter. Verbinden Sie das andere Ende der Modul-Anschlussleitung 1 mit der Eingangsschnittstelle des Untermoduls. Schließen Sie zwei Untermodule über die Modul-Anschlussleitung 2 an.
  • Seite 47 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-37 Bild des Leitungsanschlusses 1 0 . Setzen Sie die Module nach der Verdrahtung in den Rahmen ein. Das Hauptgerät muss im oberen Gitter platziert werden. Abbildung 4-38 Einsetzen der Module 1 1 . Verwenden Sie den Sechskantschlüssel aus der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen.
  • Seite 48 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-39 Befestigung der Abdeckung...
  • Seite 49: Installation Von Mehr Als Drei Modulen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 4.5 Installation von mehr als drei Modulen 4.5.1 Beschreibung des Installationszubehörs Abbildung 4-40 Vorder- und Seitenansicht HINWEIS  Man benötigt zwei Montagerahmen für drei Module. Ein Befestigungsrahmen für drei Module hat die folgenden Abmessungen: 320,8 (L)×107 (B)× 32,7 (T) mm. ...
  • Seite 50 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Die vorgeschlagene Länge der Kabelreste außen beträgt 270 mm. 3 . Ziehen Sie das Kabel durch das Kabelloch des linken Stickers. Abbildung 4-41 Bohrlöcher 4 . Entfernen Sie die Sticker und stecken Sie die Spreizdübel in die Bohrlöcher. 5 . Führen Sie die Modul-Anschlussleitung (400 mm) und die Erdungsleitung durch die Aussparungen beider Rahmen.
  • Seite 51 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS  Es gibt 6 Modul-Anschlussleitungen im Paket: 4x 190 mm und 2x 400 mm. Nehmen Sie für diesen Schritt die mit 400 mm.  Die grün/gelbe Leitung im Paket dient der Erdung.  6 . Befestigen Sie den Montagerahmen mit 8 Schrauben an der Wand. Abbildung 4-43 Befestigung des Montagerahmens HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert...
  • Seite 52 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 7 . Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Aussparung zum oberen Gitter des linken Rahmens. Führen Sie die Modul-Anschlussleitung (190 mm) durch die Aussparung des Rahmens. Die Leitungen sollten folgendermaßen platziert werden: Abbildung 4-44 Verlegung der Leitungen...
  • Seite 53 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 8 . Verbinden Sie die Kabel und Modul-Anschlussleitung 1 mit den entsprechenden Schnittstellen des Hauptgeräts; platzieren Sie das Hauptgerät dann im oberen Gitter. Verbinden Sie das andere Ende der Modul-Anschlussleitung 1 mit der Eingangsschnittstelle des Untermoduls. Schließen Sie alle Untermodule über die Modul-Anschlussleitungen an.
  • Seite 54 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-46 Einsetzen der Module 1 0 . Ziehen Sie die Erdungsleitung heraus und befestigen Sie ihre beiden Enden an den Schrauben der Abdeckungen. Abbildung 4-47 Verbinden der Erdungsleitung mit der Abdeckung 1 1 . Verwenden Sie den Sechskantschlüssel aus der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen.
  • Seite 55: Unterputzmontage Für Mehr Als Drei Module

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-48 Befestigung der Abdeckung 4.5.3 Unterputzmontage für mehr als drei Module Schritte: 1. Kleben Sie zwei Installationssticker A an die Wand, richten Sie sie entlang der festen Linie aus. Vergewissern Sie sich, dass die Sticker eben platziert wurden; führen Sie dazu eine Messung mithilfe einer Wasserwaage durch.
  • Seite 56 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-49 Markieren des Installationslochs 3. Kleben Sie zwei Sticker 1 in das Installationsloch. Der Spalt zwischen zwei Stickern sollte 17 mm betragen. Bohren Sie die Schraublöcher entsprechend der Sticker. Die vorgeschlagene Lochgröße beträgt 6 (Durchmesser) x 25 (Tiefe) mm.
  • Seite 57 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-50 Bohrlöcher 4. Ziehen Sie das Kabel durch das Kabelloch des linken Stickers. Die vorgeschlagene Länge der Kabelenden außen beträgt 270 mm. 5. Entfernen Sie die Sticker und stecken Sie die Spreizhülsen in die Schraublöcher. 6. Fixieren Sie die Aufnahmeplatten mit Schrauben an beiden Rahmen.
  • Seite 58 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-51 Installation der Aufnahmeplatte 7. Führen Sie die Modul-Anschlussleitung (400 mm) und die Erdungsleitung durch die Aussparung beider Rahmen. Abbildung 4-52 Platzierung von Erdungsleitung und Modul-Anschlussleitung HINWEIS  Es gibt 6 Modul-Anschlussleitungen im Paket: 4x 190 mm und 2x 400 mm. Nehmen Sie für diesen Schritt die mit 400 mm....
  • Seite 59 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-53 Installation der Montagerahmen HINWEIS Der Montagerahmen sollte für diesen Schritt genau wie unten dargestellt platziert werden. Die Sabotageplatte sollte sich unten rechts am ersten Gitter befinden.
  • Seite 60 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 9. Füllen und begradigen Sie die Lücke zwischen dem Rahmen und der Wand mit Zement. Entfernen Sie die Aufnahmeplatten, nachdem der Zement getrocknet ist. 10. Führen Sie die Anschlussleitungen des Hauptgeräts durch die Aussparung zum oberen Gitter des linken Rahmens. Fädeln Sie die Modul-Anschlussleitung durch die Öffnung des Rahmens.
  • Seite 61 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-55 Bild des Leitungsanschluss-Ergebnisses 12. Setzen Sie die Module nach der Verdrahtung in den Rahmen ein. Das Hauptgerät muss links im oberen Gitter platziert werden.
  • Seite 62 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-56 Einsetzen der Module 13. Ziehen Sie die Erdungsleitung heraus und befestigen Sie ihre beiden Enden an der Schraube der Abdeckung. Abbildung 4-57 Verbinden der Erdungsleitung mit der Abdeckung 14. Verwenden Sie den Sechskantschlüssel in der Packung und befestigen Sie die Abdeckung auf dem Rahmen.
  • Seite 63 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Abbildung 4-58 Befestigung der Abdeckung...
  • Seite 64: Gerätekonfiguration

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 5 Gerätekonfiguration Sie müssen das Gerät vor der Nutzung aktivieren und die entsprechenden Parameter über SV-VMS konfigurieren. 5.1 Das Gerät aktivieren Sie können die Türstation erst nutzen, nachdem Sie sie aktiviert haben. Sie können die Geräte der Video-Gegensprechanlage über SV-VMS konfigurieren und bedienen.
  • Seite 65: Netzwerkparameter Bearbeiten

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch STARKES PASSWORT EMPFOHLEN– Wir empfehlen Ihnen dringend, ein starkes Passwort Ihrer Wahl zu erstellen (mindestens 8 Zeichen, davon mindestens drei der folgenden Kategorien: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen), um die Sicherheit Ihres Produkts zu erhöhen. Wir empfehlen ebenfalls, Ihr Passwort regelmäßig zu ändern, besonders bei erhöhten Sicherheitsanforderungen;...
  • Seite 66: Geräte Hinzufügen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS  Die Standard-Port-Nr. ist 8000.  Die Standard-IP-Adresse der Türstation lautet 192.0.0.65.  Nach Bearbeitung der Netzwerkparameter des Geräts sollten Sie die Geräte wieder zur Geräteliste hinzufügen. 5.3 Geräte hinzufügen  Sie können der SV-VMS maximal 16 Türstationen hinzufügen. ...
  • Seite 67 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS Um Online-Geräte zur Software hinzuzufügen, müssen Sie zuerst die Geräte-IP- Adresse auf dasselbe Subnetz wie das Ihres Computers umstellen. 5. Wählen Sie die Geräte, die hinzugefügt werden sollen, aus der Liste aus. 6. Klicken Sie auf Add to Client, um das Dialogfenster zum Hinzufügen des Geräts zu öffnen.
  • Seite 68: Passwort Zurücksetzen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch HINWEIS Mehrere Online-Geräte hinzufügen Wenn Sie der Client-Software mehrere Online-Geräte hinzufügen möchten, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, um mehrere Geräte auszuwählen, und klicken Sie dann auf Add to Client, um das Dialogfenster zum Hinzufügen des Geräts zu öffnen. Geben Sie im Pop-up-Nachrichtenfenster den Nutzernamen und das Passwort der Geräte ein, die hinzugefügt werden sollen.
  • Seite 69 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 1. Klicken Sie auf Export, um die Gerätedatei auf Ihrem Computer zu speichern. 2. Senden Sie die Datei an unseren technischen Support. 3. Unser technischer Support wird Ihnen anschließend auch eine Datei senden. Nachdem Sie vom technischen Support die Datei erhalten haben, wählen Sie aus der Drop-Down-Liste Key Importing Mode Import File aus und klicken Sie auf um die Datei zu importieren.
  • Seite 70: Konfiguration Der Systemparameter

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 5.5 Konfiguration der Systemparameter Wählen Sie im Bereich der Geräteliste ein Gerät aus und klicken Sie auf oder , um zur Fernkonfigurations-Schnittstelle zu gelangen. Klicken Sie auf die Schaltfläche System der Fernkonfigurations-Schnittstelle, um die Geräteinformationen anzuzeigen: Geräteinformationen, Allgemein, Zeit, Systemwartung, Nutzer, usw.
  • Seite 71: Systemwartung

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie eine Zeitzone oder aktivieren Sie NTP.  Zeitzone Wählen Sie eine Zeitzone aus dem Menü der Drop-Down-Liste. Klicken Sie auf die Schaltfläche Synchronization.  Setzen Sie das Häkchen bei Enable NTP, um NTP zu aktivieren. Geben Sie Server-Adresse, NTP-Port und Synchronisationsintervall ein. ...
  • Seite 72 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie auf Reboot und das Dialogfeld zum System-Neustart erscheint. Klicken Sie auf Yes, um das System neu zu starten. 3. Klicken Sie auf Restore Default Settings, um die Standardparameter wiederherzustellen. 4. Klicken Sie auf Restore All, um alle Parameter des Geräts wiederherzustellen und das Gerät wieder inaktiv zu schalten.
  • Seite 73: Nutzer

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 7. Klicken Sie auf , um die Upgrade-Datei auszuwählen und klicken Sie auf Upgrade, um ein Fern-Upgrade des Geräts durchzuführen. Der Fortschritt des Fern-Upgrades wird im Fortschrittsbalken dargestellt. Abbildung 5-1 Fern-Upgrade HINWEIS  Klicken Sie auf die Schaltfläche Restore Default Settings, um alle Standardeinstellungen mit Ausnahme der Netzwerkparameter wiederherzustellen....
  • Seite 74: Die Parameter Der Video-Gegensprechanlage Konfigurieren

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 3. Geben Sie das neue Passwort ein und bestätigen Sie es. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Bearbeitung des Passworts anzuwenden. HINWEIS  Das neue Passwort und das bestätigte Passwort müssen identisch sein.  Klicken Sie nach Bearbeitung des Gerätepassworts auf die Schaltfläche Geräteliste;...
  • Seite 75: Zeitparameter

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Wählen Sie den Gerätetyp aus der Drop-Down-Liste aus und stellen Sie die entsprechenden Informationen ein. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Konfiguration der Gerätenummer zu aktivieren. HINWEIS  Für die Türstation lautet die Seriennummer 0. ...
  • Seite 76 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Zutrittskontrolle 1. Wählen Sie die Türnummer. 2. Stellen Sie die Dauer für die „Türentriegelung“ ein. 3. (Optional) Aktivieren Sie Upload Alarm for Not-Closed Door. 4. Klicken Sie auf Save, um die Einstellung zu aktivieren. HINWEIS  Die Dauer für „Tür nicht versperrt“ liegt zwischen 1 und 225 Sekunden. ...
  • Seite 77: I/O-Eingang Und Ausgang

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Die Verbindung zwischen der Türstation und dem Aufzugsteuerungsgerät wird durch die Netzwerkschnittstelle unterstützt. Schritt: 1. Wählen Sie eine Aufzugnummer und wählen Sie den Typ des Steuerungsgeräts für den Aufzug. 2. Stellen Sie die Anzahl der Untergeschosse ein. 3. Stellen Sie die Schnittstellenart ein: Netzwerkschnittstelle, geben Sie die IP-Adresse des Aufzug-Steuerungsgeräts, die Port-Nr., Nutzername und Passwort ein.
  • Seite 78: Lautstärken-Eingang Und -Ausgang

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch  Für die Türstation gibt es 2 I/O Ausgangsterminals. Terminal 1 und 2 entsprechen den DOOR-Schnittstellen (NO1/COM/NC1; NO2/COM/NC2) der Türstation. Tür 1 ist standardmäßig aktiviert. Sie können I/O Ausgang je nach Bedarf aktivieren/deaktivieren. 5.6.5 Lautstärken-Eingang und -Ausgang Schritt: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Volume Input/Output, um zur Schnittstelle Lautstärken- Eingang und -Ausgang zu gelangen.
  • Seite 79: Konfiguration Des Netzwerks Der Video-Gegensprechanlage

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie auf , um die Konfigurationsschnittstelle zu öffnen. 3. Geben Sie die Zimmernummer für jede Ruftaste des Klingeltasten-Moduls an. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Einstellungen zu aktivieren. HINWEIS Die Moduladresse wird verwendet, um die Untermodule zu unterscheiden. Siehe 4.1 Konfiguration der Untermodul-Adresse für detaillierte Konfigurationsanweisungen.
  • Seite 80: Netzwerkkonfiguration Verbundener Geräte

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Geben Sie die lokale IP-Adresse, die Subnetz-Maske, die Gateway-Adresse und die Port- Nr. ein. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Einstellungen zu aktivieren. HINWEIS  Die Standard-Port-Nr. ist 8000.  Nach Bearbeitung der lokalen Netzwerkparameter des Geräts sollten Sie die Geräte wieder zur Geräteliste hinzufügen....
  • Seite 81: Ftp

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Videogegensprechanlage zwischen Innenstationen desselben Gebäudes realisiert werden.  Nach Hinzufügen der IP-Adresse des SIP-Servers, bietet die Video- Gegensprechanlage in derselben Gemeinschaft: Video-Gegensprechen zwischen Innenstationen unterschiedlicher Gebäude, Anrufen der Innenstationen von den Außen-Türstationen und Video-Gegensprechen zwischen dem Management- Center und Innenstationen. ...
  • Seite 82: Erweiterte Einstellungen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 7. Wählen Sie die Verzeichnisstruktur aus und stellen Sie das Trennzeichen, den Objektnamen und das Zusatzelement im Namen ein. 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Einstellungen der FTP-Parameter zu aktivieren. HINWEIS  Die Standard-Port-Nr. ist 21. ...
  • Seite 83: Video & Audio

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Wählen Sie die Kameranummer. 3. Wählen Sie den Videostandard (PAL und NTSC stehen zur Auswahl). 4. Stellen Sie den WDR-Modus ein (deaktivieren oder aktivieren). 5. Stellen Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Schärfe des Bildes ein. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Einstellungen zu aktivieren. HINWEIS Klicken Sie auf die Schaltfläche Restore Default Settings, um alle Videoparameter mit Ausnahme der Netzwerkparameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
  • Seite 84 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Stellen Sie die Parameter entsprechend ein. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save, um die Einstellungen zu aktivieren. HINWEIS Es wird empfohlen die Standardeinstellungen beizubehalten, um die Video-/ Bildqualität sicherzustellen.
  • Seite 85: Betrieb Der Video-Gegensprechanlage

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 6 Betrieb der Video-Gegensprechanlage 6.1 Betrieb der Video-Gegensprechanlage Sie können Bewohner anrufen, indem Sie die entsprechende Ruftaste am Hauptgerät oder am Klingeltasten-Modul drücken. HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass Sie die Zimmernummer für das Gerät konfiguriert haben. 6.2 Betrieb der Video-Gegensprechanlage über SV-VMS Zweck: Das Management-Modul der Videogegensprechanlage bietet folgende Funktionen: Video- Gegensprechen, Überprüfen der Anrufprotokolle und Verwalten von Notizen über die...
  • Seite 86 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie auf Answer, um den Anruf anzunehmen. Oder klicken Sie auf Hang Up um den Anruf abzuweisen. 3. Nachdem Sie den Anruf angenommen haben, gelangen Sie in das Fenster „In Call“. Klicken Sie auf , um die Lautsprecherlautstärke anzupassen. Klicken Sie auf um aufzulegen.
  • Seite 87: Live-Video Der Türstation Ansehen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Klicken Sie auf um die Lautstärke des Mikrofons anzupassen. Für die Türstation können Sie auf klicken, um die Tür mittels Fernbedienung zu öffnen. HINWEIS  Eine Video-Gegensprechanlage kann nur mit einer Client-Software verbunden werden.  Die maximale Rufdauer kann über die Fernkonfiguration der Video- Gegensprechanlage auf einen Wert zwischen 15 und 60 Sekunden eingestellt werden....
  • Seite 88: Anrufprotokolle Ansehen

    IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch 6.2.3 Anrufprotokolle ansehen Zweck: Sie können alle Anrufprotokolle prüfen, auch die Protokolle der ausgehenden Anrufe, der eingehenden Anrufe und der verpassten Anrufe. Sie können auch direkt von der Protokollliste aus Anrufe tätigen und die Protokolle löschen. Schritte: Klicken Sie auf der Seite der Video-Gegensprechanlage auf den Reiter Call Log, um zur Seite mit den Anrufprotokollen zu gelangen.
  • Seite 89 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Anrufprotokolle durchsuchen Schritte: Klicken Sie auf der Seite Informationen suchen auf Call Log, um zur Anrufprotokoll-Oberfläche zu gelangen. Stellen sie die Suchbedingungen ein, u.a. Anrufstatus, Gerätetyp, Startzeit und Endzeit.  Anrufstatus: Klicken Sie auf , um die Drop-Down-Liste zu öffnen und wählen Sie den Anrufstatus Dialed, Received oder Missed.
  • Seite 90 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch  (Optional) Klicken Sie auf Export, um die Anrufprotokolle auf Ihren PC zu exportieren. Nach Entsperr-Protokollen suchen Schritte: Klicken Sie auf der Seite Informationen suchen auf Unlocking Log, um zur Entsperr-Protokoll-Schnittstelle zu gelangen. Stellen Sie die Suchbedingungen ein, u.a. Entsperr-Methode, Gerätetyp, Startzeit und Endzeit.
  • Seite 91 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch  (Optional) Prüfen Sie die Detailinformationen der gesuchten Entsperr- Protokolle wie z.B. Zeit der Entsperrung, Karten-Nr., Geräte-Nr., usw.  (Optional) Geben Sie Stichworte in das Suchfeld ein, um das Suchergebnis zu filtern.  (Optional) Klicken Sie in der Spalte Capture auf , um die aufgenommenen Bilder anzusehen.
  • Seite 92 IP-Video-Sprechanlage·Benutzerhandbuch Inverkehrbringer Armantis GmbH Seebachring 74 D-67125 Dannstadt MAIL: smavid@armantis.de WEB: www.smavid.de www.smavid.de...

Inhaltsverzeichnis