Eurotops CardGuard Bedienungsanleitung
Quicklinks
Garancia: A termékre feltétel nélküli, 2 éves garancia
érvényes előállítási- és anyaghibák esetében. Ez a
garancia nincs kihatással törvényes jogaira.
Gratulujeme vám ke
CZ
koupi peněženky CardGuard!
CardGuard je bezpečnostní peněženka se speciálním
ochranným hliníkovým obalem Alu-Protect-Case
na vaše karty. Obal Alu-Protect-Case pojme až
6 karet bez reliéfu (zesílených prolisovaných
písmen) nebo maximálně 4 karty s reliéfem. Každá
karta nacházející se v obalu Alu-Protect-Case je
absolutně bezpečná. Peněženka CardGuard chrání
všechny vaše debetní, kreditní i osobní karty před
ohnutím, zlomením a především proti krádeži dat
v důsledku nechtěného a nepozorovaného přečtení
údajů vašeho konta, kreditu či osobních údajů.
Použití
Zasuňte příslušnou kartu mírným tlakem do obalu
Alu-Protect-Case. Karty by měly být uspořádány
tak, aby jejich přední strana byla obrácena k
uživateli. Pomocí páček Slide-Control můžete pak
kartu kdykoliv prakticky a pohodlně vytáhnout
z její přihrádky a po jejím použití ji opět vsunout do
ochranného obalu a vaše karty budou opět plně
chráněny. K čištění ochranného hliníkového obalu
Alu-Protect-Case používejte jen navlhčený hadřík.
Upozornění
- Pokud bylo manipulováno s transakčním
Verwandte Anleitungen für Eurotops CardGuard
Inhaltszusammenfassung für Eurotops CardGuard
- Seite 1 érvényes előállítási- és anyaghibák esetében. Ez a garancia nincs kihatással törvényes jogaira. Gratulujeme vám ke koupi peněženky CardGuard! CardGuard je bezpečnostní peněženka se speciálním ochranným hliníkovým obalem Alu-Protect-Case na vaše karty. Obal Alu-Protect-Case pojme až 6 karet bez reliéfu (zesílených prolisovaných písmen) nebo maximálně...
- Seite 2 - Pokud se páčka Slide-Control zablokuje, odstraňte karty a ujistěte, že tam nezůstaly trčet a zkontrolujte ochranný obal Alu-Protect-Case, zda v něm není špína nebo smetí. - Peněženka CardGuard byla navržena pro umělohmotné karty o standardních rozměrech a není určena pro odchylné velikosti nebo materiály .
- Seite 3 či nie sú ohnuté a skontrolujte Alu-Protect-Case, či v ňom nie sú nečistoty a cudzie telesá. - CardGuard bol vyvinutý pre plastové karty v štandardnej veľkosti a nie je vhodný pre odlišné veľkosti a materiály. - CardGuard nemôže zaručiť ochranu pri kontakte so silným magnetom.
- Seite 4 - În cazul în care maneta Slide-Control (control culisare) se blochează, scoateți cardurile și asigurați-vă că acestea nu sunt îndoite și verificați dacă carcasa de protecție din aluminiu este murdară și prezintă corpuri străine. - CardGuard a fost dezvoltat pentru carduri cu...
- Seite 5 și din material plastic și nu este potrivit pentru alte dimensiuni sau alte materiale. - CardGuard nu poate asigura nicio protecție în caz de contact cu magneți puternici. Gratulujemy zakupu CardGuard! CardGuard to bezpieczny portfel ze specjalną, chroniącą dane przegródką na karty Alu-Protect- Case.
- Seite 6 że nie są pogięte. Sprawdzić, czy Alu-Protect-Case nie jest brudny i czy nie znajdują się w nim ciała obce. - CardGuard zaprojektowano dla kart o standar- dowych wymiarach i z plastiku, nie jest dostoso- wany do innych wymiarów i innych materiałów.
- Seite 7 - CardGuard, yoğun mıknatıslara temas ettiğinde koruma sağlayamaz. ¡Felicidades por haber adquirido el CardGuard! CardGuard es un tarjetero de seguridad con carcasa protectora de aluminio, especial para sus tarjetas de plástico. Su tarjetero protector de datos tiene capacidad para hasta 6 tarjetas sin caracteres en relieve o máximo 4 tarjetas con relieve.
- Seite 8 - CardGuard ha sido diseñado para tarjetas de plástico de tamaño estándar, por lo que no es apto para tarjetas de otros tamaños y materiales.
- Seite 9 C A R D G U A R D...
-
Seite 10: Verwendung
6 Karten ohne Relief (verdickte Buchstaben) oder maximal 4 Karten mit Relief. Jede Karte, die sich in dem Alu-Protect-Case befindet, ist absolut sicher. CardGuard schützt vor Verbiegen, Zerbrechen und vor allem Datendiebstahl durch unerwünschtes und unbemerktes Auslesen Ihrer Konto-, Personal- und Kreditdaten bei all Ihren Bankomat-, Kredit- und Personalkarten. - Seite 11 - CardGuard kann bei Kontakt mit starken Magneten keinen Schutz gewährleisten. Congratulations on your purchase of CardGuard. CardGuard is a safety wallet with a special Aluminum Protect-Case for all personally referred plastic cards. The data-protected Aluminum Protect-Case will take up to 6 cards without...
- Seite 12 Then the Aluminum Protect-Case should be inspected for dirt and contaminants. - CardGuard has been developed for plastic cards in standard size and is therefore not suitable for cards of a different size or in a different material.
- Seite 13 étrangers. - CardGuard a été conçu pour des cartes de taille standard et en plastique et n’est pas adapté aux...
- Seite 14 Congratulazioni per l’acquisto del CardGuard! CardGuard è un portafoglio di sicurezza dotato di uno speciale astuccio Alu-Protect per le tue carte di credito. Il tuo astuccio Alu-Protect può contenere fino a 6 carte senza caratteri in rilievo o un massimo di 4 carte con caratteri in rilievo.
- Seite 15 Alu-Protect non presenti sporco o corpi estranei al suo interno. - Il CardGuard è stato realizzato per le carte di plastica in formato normale, e non è adatto per carte di dimensioni e materiali diversi.
- Seite 16 - CardGuard is ontwikkeld voor kaarten met standaard afmetingen en plastic en is niet geschikt voor afwijkende maten en materialen.
- Seite 17 A CardGuard védi a kártyákat az elgörbülés, eltörés és legfőképpen a kontó-, a személyi- és hitelképességi adatok nem kívánatos és észrevétlen eltulajdonítása útján történő lopása ellen minden bank- és hitelhártya valamint a személyi igazolványok védelme érdekében. Használata Csúsztassa a kívánt kártyákat enyhe nyomással be az alumínium védő...
- Seite 18 M15397 | M15398 | M15399 | M15401 | M15403 Stand 12/2017 Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine Fabbricato in Cina | Származási hely: Kína | Vyrobeno v Číně Vyrobené v Číne | Tara de provenienta: China Wyprodukowano w Chinach | Çin malıdır Fabricado en China Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur...