Verwandte Anleitungen für Titanium LS-1100C
Inhaltszusammenfassung für Titanium LS-1100C
- Seite 1 LETTORE BARCODE LS-1100C LETTORE BARCODE LS-1100C BARCODE SCANNER LS-1100C LECTEUR DE CODE À BARRES LS-1100C LECTOR CÓDIGO DE BARRAS LS-1100C BARCODE-LESER LS-1100C...
- Seite 2 INDICE Italiano pag 1 English pag 5 Français pag 9 Español pag 13 Deutsch pag 17...
- Seite 4 Prima di accedere alla modi ca delle impostazioni scannerizzare il barcode “vai alle impostazioni” e poi scannerizzare la funzione che si vuole attivare. Se è stata attivata una funzione per errore scannerizzare sul barcode “Ripristina impostazioni di fabbrica”. Se si vuole evitare di premere il pulsante per ogni scansione si può attivare la funzione di scansione continua. La sorgente ottiva resterà sempre attiva e scansionerà...
- Seite 5 IMPORTANTE: Più alto è il livello di accuratezza e minore è la possibilità di errore nella lettura. Questo comporta una lettura più lenta ma accurata.
- Seite 6 Selezionate tra le seguenti le impostazioni riferite al volume del bip della scansione. Nella tabella che segue sono elencati tutti i codici a barre leggibili dallo scanner.
- Seite 8 Restore Factory Settings Enter into Settings Quit settings Attention: before any functions settings, please read “Enter into settings” - read the needeed functions settings “Quit settings”. If there is anu unwanted function earlier, please read “Restore factory settings” to restore the factory settings. This setting allows you to set a continuous scannning.
- Seite 9 ATTENTION: the higher the level, the lower the reading barcode error rate and the lower the spin. Quit settings Enter into settings English american franch danish nnish (swedish) japanese norwegian Turquish Q Turquish Q Italian spanish brazil czechoslovakia german (austria) greek hungarian...
- Seite 10 Select the volume preference of the beep between the following. Siren high Siren middle Siren low Following the readable codes of the barcode reader. ne el código de barras...
- Seite 12 Restaurer les préférences Aller aux préférences Sortir usinea Avant d’accéder au changement de préférences, scannez le code à barres "aller aux préférences" puis Scannez la fonction que vous souhaitez activer. Si une fonction a été activée par erreur pour scanner dans le code à barres "Restaurer les préférences d'usine". Si vous souhaitez éviter d'appuyer sur le bouton pour chaque balayage, vous pouvez activer la fonction de balayage continu.La source optique restera toujours active et scannera le code sans utiliser le bouton.
- Seite 13 IMPORTANT: plus le niveau de précision est élevé, plus le risque d'erreur de lecture est faible. celui-ci Cela implique une lecture plus lente mais plus précise. Sortir de préférences Aller aux préférences Anglais americain Français danois suisse japonais norvégien Turc F Turc Q Italien brésilien...
- Seite 14 Sélectionnez la préférence de volume du bip parmi les suivantes. Haute Moyen Le tableau suivant répertorie tous les codes à barres lisibles par le scanner. ne el código de barras...
- Seite 16 Restaurar las prefererencias Ir a la preferencias Salir de fábrica Antes de acceder al cambio de preferencias, escanea el código de barras "ir a la preferencias” y luego escanea la función que quieres activar. Si una función ha sido activada por error para escanear en el código de barras "Restaurar preferencias de fábrica". Si desea evitar presionar el botón para cada escaneo, puede activar la función de escaneo continuo.
- Seite 17 IMPORTANTE: cuanto mayor sea el nivel de precisión, menor será la posibilidad de error en la lectura. este Implica una lectura más lenta pero más precisa. Salir de preferencias Ir a la preferencias Inglés americano francés danés sueco japonés noruego Turco F Turco Q Italiano...
- Seite 18 Seleccione la preferencia de volumen del bip entre los siguientes. Alto Medio Bajo La siguiente tabla enumera todos los códigos de barras legibles por el escáner. ne el código de barras...
- Seite 20 Gehe zu den Einstellungen Exit Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Bevor Sie auf die Einstellungsänderung zugreifen, scannen Sie den Barcode "Gehe zu Einstellungen" und scannen Sie dann die Funktion, die Sie aktivieren möchten. Wurde eine Funktion versehentlich aktiviert, scannen Sie den Barcode "Werkseinstellungen wiederherstellen". Wenn Sie nicht bei jedem Scan die Taste drücken möchten, können Sie die Funktion kontinuierlicher Scan aktivieren.
- Seite 21 WICHTIG: Je höher die Genauigkeit, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit von Lesefehlern. Dies führt zu einem langsameren, aber genaueren Ablesen. Verlassen der Einstellungen Gehe zu Einstellungen Englisch Amerikanisch Französisch Dänisch Schwedisch Japanisch Norwegisch Türkisch F Türkisch Q Italienisch Spanisch Brasilianisch Tschechisch Deutsch Griechisch...
- Seite 22 Wählen Sie aus den folgenden Einstellungen für die Lautstärke des Scan-Beeps aus Hoch Mittel Niedrig Die folgende Tabelle listet alle Barcodes auf, die vom Scanner gelesen werden können.
-
Seite 23: Garanzia (It)
Titanium® è un marchio registrato e distribuito da O ce Distribution SpA, via Cassino d’Alberi, 21 Tribiano (MI) GARANZIA (IT) Il funzionamento di questa macchina è garantito per due anni dalla data di acquisto, subordinatamente a uso normale e corretta manutenzione ordinaria. -
Seite 24: Garantie (De)
Titanium® est une marque déposée et distribuée par O ce Distribution SpA, via Cassino d’Alberi, 21 Tribiano (MI) GARANTIE (F) Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans à partir de la date d’achat, sous réserve d’un usage normal et entretien de routine.