Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 1 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09
DE Schlagbohrmaschine
IT
Trapano a percussione
FR Perceuse à percussion
GB Impact drill
CZ Příklepová vrtačka
SK Príklepová vŕtačka
PL Wiertarka udarowa
SI
Udarni vrtalnik
HU Ütvefúró
BA/HR Udarna bušilica
RU Ударная дрель
NL Slagboormachine
106 579

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Euromate 106579

  • Seite 1 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 1 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 106 579 DE Schlagbohrmaschine PL Wiertarka udarowa Trapano a percussione Udarni vrtalnik FR Perceuse à percussion HU Ütvefúró GB Impact drill BA/HR Udarna bušilica CZ Příklepová vrtačka RU Ударная дрель SK Príklepová vŕtačka NL Slagboormachine...
  • Seite 2 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 2 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 DE Originalbetriebsanleitung ......4 Istruzioni originali .
  • Seite 3 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 3 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09    ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 4 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Schlagbohrmaschine Bevor Sie beginnen… ..... 4 Zu Ihrer Sicherheit  ..... . . 4 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick ...
  • Seite 5 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 5 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Verwendung und Behandlung des Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Elektrowerkzeugs Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte • Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elekt- Schlages.
  • Seite 6 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 6 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 Zusätzliche Sicherheitshinweise • Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dür- fen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht • Prüfen Sie mit entsprechenden Geräten vor mehr lesbare Hinweise am Gerät müssen umge- dem Arbeiten, ob sich evtl.
  • Seite 7: Ihr Gerät Im Überblick

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 7 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 – Hintere Hülse der Werkzeugaufnahme mit beige- Lange Haare abdecken oder ggf. ein Haar- legtem Bohrfutterschlüssel festdrehen. netz tragen. Betriebsart wählen Ihr Gerät im Überblick ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Betriebsart nur bei ausgeschaltetem Gerät ► S. 3, Punkt 1 ändern.
  • Seite 8: Reinigung

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 8 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 Reinigung Störungen und Hilfe Reinigungsübersicht Wenn etwas nicht funktioniert… Regelmäßig, je nach Einsatzbedingungen GEFAHR! Vorsicht, Verletzungsgefahr! Was? Wie? Unsachgemäße Reparaturen können dazu führen, dass Ihr Gerät nicht mehr sicher Lüftungsschlitze des Mo- Staubsauger, Bürste oder funktioniert.
  • Seite 9 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 9 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 zung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Werk- zeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft). Ermittlung der Schwingungs- emissionswerte nach EN 60745-1.
  • Seite 53: Prije Nego Što Počnete

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 53 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 BA/HR Kazalo • Ako prodate ili poklonite uređaj, obvezno dajte i Originalno uputstvo za upotrebu Udarna bušilica upute za uporabu. Prije nego što počnete…  ....53 Opće sigurnosne upute za električne alate Za Vašu sigurnost ...
  • Seite 54 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 54 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 BA/HR Sigurnost osoba • Alat za rezanje uvijek držite oštar i čist. Pažljivo njegovani alat za rezanje sa oštrim bri- • Budite oprezni, pazite na ono što radite i dovima se manje zaglavljuje i uvijek se lakše pažljivo postupajte prilikom rada sa električ- vodi.
  • Seite 55: Pregled Vašeg Uređaja

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 55 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 BA/HR • Vrući alat nikada nemojte čistiti sa zapaljivom Pri izvođenju radova, kod kojih se jako razvi- tekućinom. Postoji opasnost od požara i ja prašina, mora se nositi zaštitna maska za eksplozije.
  • Seite 56: Čišćenje

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 56 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 BA/HR Uputa: Prije nego ga umetnete, držač alata – Za ukidanje aretiranja ponovno pritisnite sklopku za uključivanje-isključivanje i pustite ju. očistite i podmažite. – Za isključivanje uređaja pustite sklopku za uklj. – ► Str. 3, tačka 2 isklj. (5).
  • Seite 71 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 71 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...
  • Seite 72: Mängelansprüche

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 72 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.
  • Seite 73: Garancijski List

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 73 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
  • Seite 74 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 74 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09...
  • Seite 75 Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 75 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09...
  • Seite 76: Wermelskirchen

    Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 76 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09   Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76 - 33 33  ...