Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cyborg _mouse_manual.qxd
04/02/2008
Para reducir el riesgo de lesiones, rogamos que siga las siguientes precauciones:
•
Descanse frecuentemente; levántese y camine un poco varias veces cada hora.
•
Varíe las tareas a lo largo del día.
•
Mantenga los hombros relajados con los codos a los lados. Coloque el teclado y el ratón de
manera que no tenga que estirarse para alcanzarlos.
•
Ajuste la silla y el teclado para que los brazos superiores y las muñecas queden rectos.
•
Evite reposar las muñecas en bordes afilados.
Compatibilidad del sistema
Ordenador con Windows 2000/XP/XP64/Vista
Instalación del software para usuarios de Windows® XP, XP64 y Vista
A) Sólo controladores
1.
Con su ordenador encendido, cierre todos los programas que estén en ese momento en
funcionamiento e introduzca el CD de Instalación en su unidad de CD-ROM.
2.
Cuando aparezca la Pantalla de Introducción, haga clic en Instalar Software para continuar. Si
el CD no comienza automáticamente, seleccione Iniciar (Start) desde la Barra de Tareas de
Windows®, después Activar (Run) y escriba D:\Setup.exe y haga clic en OK - (si D:\ es la
letra que corresponda a su unidad de CD-ROM).Para usuarios de Vista, la pantalla le
preguntará ¿Quiere activar este archivo? (Do you want to run this file?) Pulse en Activar
(Run). A continuación aparecerá una pantalla diciendo Un programa necesita su autorización
para continuar. Pulse Continuar.
3.
Cuando aparece la pantalla de Bienvenida (Welcome), haga clic en Siguiente (Next) para
continuar.
4.
Después de leer el Descargo de Responsabilidad, seleccione Acepto los términos de la
opción Descargo de Responsabilidad (I accept....) y haga clic en Siguiente (Next) para
continuar.
5.
En la pantalla de Registro, seleccione Marque esta casilla (Check this box) para registrarse en
ese momento y siga las instrucciones en la pantalla, o puede elegir el seleccionar esta opción
más tarde.
6.
Haga clic en Terminar (Finish) para completar la instalación.
La instalación del software creará un acceso directo del Ratón Cyborg en el escritorio de su
ordenador. Para ajustar su Ratón Cyborg, haga doble clic en el acceso directo - esto abrirá el
panel de control del Ratón Cyborg. Puede ajustar la longitud del ratón o la configuración DPI (PPP
- Puntos Por Pulgada) moviendo los deslizadores en el panel de control. Pulse Apply (Aplicar) para
que se efectúen los cambios.
12:15
Page 22
Pulse "Launch Mouse Properties" ("Iniciar Propiedades del
Ratón") para abrir el panel de control del ratón de Windows.
Ahora puede ajustar la configuración general y los
parámetros del ratón.
B) Controladores y Software de Programación
Siga los puntos 1 - 6 de los procedimientos de instalación en
A), a continuación en la pantalla de Software de
Configuración, seleccione Instalar el Software de
Programación SST y haga clic en siguiente (Next). Para los
usuarios de Vista, la pantalla le preguntará de nuevo ¿Quiere activar este archivo? Pulse Activar
(Run). Aparecerá entonces una pantalla diciendo: Un programa necesita su autorización para
continuar. Pulse Continuar.
En la siguiente pantalla de Software de Configuración, haga clic en Siguiente (Next) y siga las
instrucciones en la pantalla. En ese momento se pedirá a los usuarios de Vista que instalen el
Saitek Magic Bus y a los usuarios de XP que instalen el Saitek Magic Mouse, HID-compliant
mouse, Saitek Magic Keyboard y HID Keyboard Device (estos son lo que Windows denomina los
elementos de programación de su controlador Saitek). Continúe haciendo clic en Siguiente y
Terminar para aceptar la instalación hasta que aparezca la pantalla de Registro.
Cuando aparezca la pantalla de Registro, seleccione Marque esta casilla para registrarse en ese
momento y siga las instrucciones en la pantalla, o no seleccione esta opción y regístrese más
tarde.
Asistencia técnica
¿No puede empezar?: No se preocupe, ¡aquí estamos para ayudarle!
Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados no tienen ningún fallo: es
simplemente que no se han instalado correctamente.
Si experimenta alguna dificultad con este producto, rogamos que visite primeramente nuestro sitio
web: www.saitek.com.
El área de asistencia técnica le proporcionará toda la información que necesita para obtener el
mayor rendimiento de su producto y debería resolver cualesquiera problemas que pudiese tener.
Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a su pregunta,
rogamos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia técnica de Saitek. Nuestro objetivo
es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todos nuestros usuarios, así que le rogamos que
antes de llamar tenga a mano toda la información relevante.
Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja
de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto.
Werbung
