2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut� - Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers� - Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen�...
3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der IO-Link Repeater dient der Erweiterung der Reichweite von IO-Link Devices� Die maximale Leitungslänge von IO-Link Devices beträgt 20 m� Mit der Verwendung des IO-Link Repeaters kann die Leitungslänge auf bis zu 240 m erhöht werden� Beispiel einer Systemeinbindung 1: IO-Link Device 2: IO-Link Repeater 3: IO-Link Master...
4.1 Leitungsquerschnitt und maximale Leitungslänge Bei vorgegebener Leitungslänge (max� 240 m) und bekannter Stromaufnahme des Device kann der erforderliche Leitungsquerschnitt anhand folgender Formel ermittelt werden: = (I + 45) : erforderlicher minimaler Leitungsquerschnitt in mm : maximale Stromaufnahme in mA benötigte Leitungslänge in m (max�...
► Stromaufnahme des verwendeten Device ermitteln und (ausgehend von der waagerechten Achse des Diagramms) senkrecht den zugehörigen Punkt auf dem ausgewählten Graphen ermitteln� ► Waagerecht (ausgehend vom ermittelten Punkt auf dem Graphen) die dazu korrespondierende maximale Leitungslänge L auf der senkrechten Achse des Diagramms ablesen�...
Lösung B: Aus der Formel in (→ 4.1) ergibt sich ein erforderlicher minimaler Leitungsquerschnitt von 0,42 mm � Gewählt wird der nächstgrößere, verfügbare Leitungsquerschnitt von 0,5 mm � Die gewählten Teildistanzen sind die gleichen wie in Lösung A� Vorteil gegenüber Lösung A: Es können Kabel mit einem niedrigeren Leitungsquerschnitt verwendet werden (Lagerhaltung, Kosten, Verlegeaufwand)�...
Seite 9
5.2 Montagevorgang Für die Montage stehen diverse Schellen, Montagesets und Verbindungskabel zur Verfügung (→ Zubehör)� ► Gerät an einem geeigneten Ort installieren� Die Distanz zwischen IO-Link Device bzw� IO-Link Master und IO-Link Repeater darf max� 20 m betragen� Die übrigen Distanzen (→ 4)� ►...
6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen� Spannungsversorgung nach EN 50178, SELV, PELV� Gerät zum Schutz gegen transiente Überspannungen erden (→ 5)� ► Anlage spannungsfrei schalten� ►...
7 Betrieb ► Prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert� 7.1 Betriebs- und Diagnoseanzeigen Beschreibung Versorgungsspannung zu niedrig Gerätefehler, Kommunikationsfehler blinkt rot mit 1 Hz Kein IO-Link erkannt blinkt grün mit 1 Hz IO-Link Device erkannt und Verbindung "Doppel-Flash" (2 x kurz, grün) zum IO-Link Device erfolgreich aufgebaut�...
8 Technische Daten und Maßzeichnung Technische Daten und Maßzeichung unter www�ifm�com 9 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung ► Eine Instandsetzung des Geräts ist nicht möglich� ► Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen entsorgen� ► Bei Rücksendungen dafür sorgen, dass das Gerät frei ist von gefährlichen und...
Seite 13
Weitere Informationen unter www�ifm�com...