TZS First AUSTRIA FA-1925-1 Bedienungsanleitung
Mobiles lautsprechersystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
• عند استخدام قابس التيار الرئيسي أو مشترك جهاز لفصل اجلهاز، يجب أن يظل جهاز الفصل في وضع
. ً لفصل مدخل الطاقة بشكل تام، يجب فضل قابس التيار اخلاص باجلهاز من مقبس التيار الرئيسي متام ا
.• ال يجب إعاقة القابس الرئيسي للجهاز أو يجب أن يسهل الوصول إليه أثناء عملية االستخدام املطلوبة
.• استخدام اجلهاز في األجواء املعتدلة
.• يجب إعادة االنتباه للظروف البيئية اخلاصة بالتخلص من البطارية
.• ال يجب تعريض البطاريات للحرارة املفرطة مثل أشعة الشمس أو النار أو ما شابه
3.7 تعمل هذه الوحدة إما على حزمة البطارية املرفقة (بطارية قابلة إلعادة الشحن تعمل على تيار مستمر
فولت، 008 مللي أمبير/ساعة) أو تيار متردد: أفصل مهايئ التيار املتردد من قابس دخول التيار املتردد
للعمل على حزمة البطارية (بعد شحنها بالكامل)؛ يعمل توصيل مهايئ التيار املتردد أثناء وجود حزمة البطارية
اخلاص بالشحن عند القيام بشحنLED باجلهاز على بدء شحن هذه البطارية. سيضيء مصباح مؤشر
ً البطارية. بعد 3-5 ساعات من الشحن املتواصل، سيتم شحن البطارية بالكامل. بعد شحن البطارية متام ا
ميكن أن تتحمل تشغيل متواصل ملدة ما يقرب من 2-3 ساعات. ميكن أن تختلف مدة التشغيل هذه حسب
البيئة احمليطة ومستوى الصوت اخلاص بالسماعات وحالة البطارية. ننصح باالنتظار ملدة 01-02 دقيقة قبل
.إعادة شحن البطارية إذا حتولت إلى شكل م ُ سط ّ ح أثناء التشغيل
.• من املمكن أن يتسبب الضغط الصوتي ا مل ُ ف ْ رِ ط من خالل سماعة األذن في اإلصابة بفقد السمع
التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة
ميكنك املساعدة في حماية البيئة ! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية : سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى
64
.عمل دائم
PORTABLE
SPEAKER SYSTEM
INSTRUCTION MANUAL
MOBILES
حول حزمة البطارية
LAUTSPRECHERSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
ПОРТАТИВНАЯ
АУДИОСИСТЕМА
PRAVILA QKSPLUATACII
PRZENOŚNY SYSTEM
GŁOŚNIKÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
СИСТЕМА ОТ
ПРЕНОСИМИ ГОВОРИТЕЛИ
УПЪТВАНЕ ЗА
ИЗПОЛЗВАНЕ
. مركز مناسب للتخلص من املخلفات
SISTEM DIFUZOR PORTABIL
MANUAL DE UTILIZARE
PĀRNĒSĀJAMA
SKAĻRUŅU SISTĒMA
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
PRENOSIVI ZVUČNIK
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ENGLISH .................. PAGE 2
DEUTSCH ................SEITE 6
РУССКИЙ .................СТР. 10
POLSKI.............. STRONA 15
БЪΛГАРСКИ .............СТР. 20
FA-1925-1
NEŠIOJAMA AUDIOSISTEMA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ПОРТАТИВНА
АКУСТИЧНА СИСТЕМА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SYSTÈME HAUT-PARLEUR
PORTABLE
NOTICE D'UTILISATION
SISTEMA DE
ALTAVOZ PORTÁTIL
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
،نظام م ُ ك َ ب ِر صوت محمول مع راديو
TF & قارئ بطاقةUSB ومنفذ
دليل التعليمات
ROMANESTE ...... PAGINA 25
FRANÇAIS ............ PAGE 50
LATVIAN ....................LPP. 30
ESPAÑOL ........... PÁGINA 55
60 العربية......................... الصفحة
SCG/CRO/B.i.H. .. STRANA 35
LIETUVIU K. .................. P. 40
УКРАЇНСЬКА.......... СТОР. 45
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TZS First AUSTRIA FA-1925-1
- Seite 4 MOBILES LAUTSPRECHERSYSTEM MIT RADIO, USB-PORT ZUBEHÖR UND TF-KARTENSCHACHT BEDIENUNGSANLEITUNG: 1 USB-KABEL: 1 GARANTIEKARTE: 1 AUX-KABEL: 1 HINWEISE BEDIENUNGSHINWEISE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Produkt. Bitte lesen Sie die Bedienungsanlei- VERSORGUNG tung vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungs- Akku austauschen oder laden: anleitung für späteres Nachschlagen auf.
-
Seite 5: Aux-Eingang
(A) Zur Auswahl des 20. Titels drücken Sie erst die 2 und dann die 0. 2. Im Radiomodus halten Sie VORHERIGER TITEL oder NÄCHSTER TITEL gedrückt, (B) Zur Auswahl des 128. Titels drücken Sie erst die 1, dann die 2 und dann die 8; um die manuelle Sendersuche abwärts oder aufwärts durch den Frequenzbereich zu der Titel wird gespielt.