Content Innehåll ENGLISH SVENSKA Service Manual Servicemanual Compliances and Standards Efterlevnad och standarder Useful information Användbar information Service manual description Beskrivning av servicemanual Tools & Maintenance Verktyg och underhåll Troubleshooting & Solving Felsökning och lösning Spare parts list Reservdelslista Inhalt Inhoud DEUTSCH NEDERLANDS...
Website www.humancaregroup. com zum Download bereit. Damit wir unseren Kunden höchste Qualität bieten können, werden die Produkte von Wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt und Human Care kontinuierlich weiterentwickelt seiner Nutzung an Ihren Händler vor Ort. www.humancaregroup.com...
Der Hebegurt wurde gemäß ISO 10535 geprüft. Das Produkt trägt ein CE-Kennzeichen gemäß Nützliche Informationen a) Servicehandbuch Human Care haftet weder für die Folgen von Reparaturen oder Änderungen, die von nicht Das Servicehandbuch wurde für Techniker autorisiertem Personal durchgeführt wurden, erstellt, die Servicearbeiten an dem mobilen noch für die Verwendung von Nicht-Original-...
Beschreibung des Servicehandbuchs Das Servicehandbuch enthält Informationen ID-Nummer auf dem Typenschild kann der Lifter zu Reparatur und Wartung sowie die eindeu- eindeutig zugeordnet werden. tige Zuordnung des mobilen Lifters. Durch die Werkzeuge & Wartung Hinweis: Wenn der Stecker des Ladege- räts nicht zu den in Ihrem Land üblichen Steckdosen passt, können Sie einen Adapter verwenden.
Geräuschen gehören Rasseln, Quietschen und Knarren. Wird eine reduzierte Leistung erkannt, ist dies dem technischen Ser- vice von Human Care unmittelbar zu melden. Außerdem ist der Betrieb des Gerätes sofort einzustellen, bis die Ursachen behoben sind. Der technische Service muss den Lifter mindes- tens 1x jährlich und nach jedem Ausfall / nach...
Grundlegende regelmäßige Überprüfung LED-Anzeige Ein Jahr nach dem Produktionsdatum oder nach 8 000 Nutzungszyklen des Lifters leuchtet die Anzeigelampe des Lifters. Wenn diese LED leuchtet, muss der Bediener den Zustand des Lifters überprüfen (Kabelan- schlüsse, lockere Teile am Rahmen usw.). Halten Sie die Taste „hoch“...
Seite 32
Diana II Comfort 4MSB Servicehandbuch Schritt 3: Wenn bisher keine Fehlerquellen gefunden wurden, das Gerät jedoch noch immer nicht funktioniert, sind für die weitere Untersuchung Ersatzteile (Handbedienung, Steuerbox und Antrieb) erforderlich. • Ersetzen Sie zunächst die Handbedienung durch eine neue (oder wechseln Sie diese - wenn möglich - gegen die eines anderen...
Seite 33
Ersetzen Sie den Hauptantrieb. Vorsicht - Bei folgenden Vorgängen ist das Gerät auf die Seite zu legen. Um es vor Beschädigun- gen oder Kratzern zu schützen, empfehlen wir dringend, einen Schutz (Kartons, Schaumstoff, usw.) auf den Boden zu legen. Schaumstoff unter dem Gerät Schritt 1: Lösen Sie mit einem kleinen Schraubendreher die Verriegelung am Stecker und ziehen Sie den...
Seite 34
Diana II Comfort 4MSB Servicehandbuch Schritt 2: Entfernen Sie mit einem Flachklingen-Schrau- bendreher die Abdeckkappe und die Siche- rungsringe von der oberen Stange, die den Antrieb hält (nur an einer Seite des Stifts) und entfernen Sie den Stift. Führen Sie denselben Vorgang für die zweite Verbindung zwischen...
Seite 35
Unteren Antrieb ersetzen Vorsicht - Bei folgenden Vorgängen ist das Gerät auf die Seite zu legen. Um es vor Beschädigungen oder Kratzern zu schützen, empfehlen wir dringend, einen Schutz (Kartons, Schaumstoff, usw.) auf den Boden zu legen. Schritt 1: Entfernen Sie die untere Metallabdeckung. Versuchen Sie mit der Fernbedienung, die Schaumstoff unter dem Gerät Seitenteile zu öffnen und prüfen Sie, welcher...
Seite 36
Diana II Comfort 4MSB Servicehandbuch Schritt 3: Entfernen Sie nur zwei Schrauben von der Seite des defekten Antriebs (in diesem Fall zwei obere Schrauben). Ziehen Sie den Antrieb hoch und entfernen Sie die unteren Stifte, die den Antrieb halten. Entfernen der ersten Schraube...
Seite 37
Schritt 5: Entfernen Sie den alten Antrieb und montieren Sie den neuen, indem Sie die Demontage-Schrit- te in umgekehrter Reihenfolge durchführen. Ziehen Sie die Verschraubung vorsichtig an. Ersetzen der Laufrollen Verwenden Sie zum Ersetzen der hinteren Laufrollen einen 19-Zoll-Steckschlüssel. Verwen- den Sie zum Ersetzen der vorderen Laufrollen einen Inbusschlüssel und einen 17-Zoll-Steck- schlüssel.