Seite 1
D01094080A US-100 USB-Audiointerface Bitte tragen Sie hier die Seriennummer ein, die Sie auf der Geräterückseite finden, um sie mit Ihren Unterlagen aufzubewahren. Seriennummer __________________ Benutzerhandbuch...
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitze abstrahlenden (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. Geräten (Heizlüfter, Öfen, Verstärker usw.) auf. (2) Dieses Gerät muss empfangene Störungen jeglicher Art tolerie- ren, darunter auch solche, die den Betrieb beeinträchtigen. ASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Fach mann für Rundfunk- und Fernsehtechnik. Warnhinweis Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. TASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
3 Kabelverbindungen herstellen ......9 Verbindung mit einem Computer herstellen ....9 Ein Mikrofon anschließen ..........9 Eine Gitarre anschließen ..........10 Elektronische Musikinstrumente und andere Audiogeräte anschließen .......10 Einen Schallplattenspieler anschließen .....10 Monitorlautsprecher anschließen .......11 Einen Kopfhörer anschließen ........11 ASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
1 – Bevor Sie loslegen Danke, dass Sie sich für das USB-Audiointerface US-100 von • Funktioniert mit den Standardaudiotreibern von Windows XP, Tascam entschieden haben. Windows Vista, und Mac OS X Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich dieses Handbuch bitte aufmerksam durch.
Stunden stehen, bevor Sie es einschalten. Sie vermeiden so Kurzschlüsse Informationen zum Markenrecht und andere Schäden, die durch das Kondenswasser auftreten können. • Tascam ist eine eingetragene Marke der TEAC Corporation. Das Gerät reinigen • Microsoft, Windows, Windows XP und Windows Vista sind Marken bzw.
Sie den Regler ganz nach links in die Minimalstellung drehen. • USB-Lämpchen Leuchtet, wenn Sie eine USB-Verbindung mit dem Computer hergestellt haben. • BALANCE-Regler Mit diesem Regler stellen Sie beim Abhören das Mischverhältnis zwischen dem eingehenden TASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Um Aussetzer und Störgeräusche im Audiosignal oder andere Probleme zu Microphones vermeiden, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, mit Ausnahme von Maus und Mikrofone Tastatur keine anderen USB-Geräte mit dem vom US-100 verwendeten USB- Bus zu verbinden. Wichtig Das Gerät liefert keine Phantomspeisung. Wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden, das Phantomspeisung benötigt, müssen Sie ein externes Gerät...
Audio gerät cassette player/ MD/CD Einen Schallplattenspieler anschließen Das US-100 ist mit einem eingebauten Phonovorverstärker ausgestattet, der es Ihnen ermöglicht, einen Schallplattenspieler direkt anzuschließen. Verbinden Sie den Ausgang des Plattenspielers mit den Phono-/Lineeingangsbuchsen ( INPUT auf dem hinteren Seitenteil. Verbinden Sie außerdem das...
Sobald Sie einen Kopfhörer mit dem Kopfhöreranschluss verbinden, wird der Lineausgang ( OUTPUT ) stummgeschaltet. Ziehen Sie daher den Stecker des Kopfhörers heraus, wenn Sie über Monitorlautsprecher abhören wollen. Aktivlautsprecher Powered speakers oder Stereoanlage or amplifier and speakers TASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Wichtig Soundaufnahme jeweils den Eintrag USB Audio CODEC • Wenn Sie das US-100 auf dem Computer als Eingangs- bzw. Ausgangsquelle wählen, während bereits eine Audioanwendung gestartet wurde, kann es sein, dass diese Anwendung das US-100 nicht erkennt. Beenden Sie in einem solchen Fall die Anwendung und starten Sie sie neu.
Seite 13
) und des Kopfhöreranschlusses OUTPUT ) an. PHONES 4 Um den Eingangspegel einzustellen, nutzen Sie den -Regler auf dem vorderen Seitenteil des US-100. INPUT Passen Sie ihn so an, dass das Übersteuerungslämpchen ) zu keinem Zeitpunkt aufleuchtet. Overload indicator Übersteuerungslämpchen...
Es sollte nun ein grüner Haken im Eintrag Mikrofon USB Audio 2 Öffnen Sie den Eintrag Sound sichtbar sein. CODEC Anmerkung Wenn der Eintrag nicht vorhanden ist, wählen Sie den Eintrag Hardware und Sound. Nun sollte der Eintrag Sound erscheinen. ASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Seite 15
Eingangspegel so an, dass das Übersteuerungslämpchen ) zu keinem Zeitpunkt aufleuchtet. Overload indicator Übersteuerungslämpchen 6 Um den Ausgangspegel einzustellen, nutzen Sie den -Regler auf dem vorderen Seitenteil des US-100 OUTPUT und die Registerkarte Pegel im Dialogfeld Eigenschaften von Lautsprecher Mit diesen Einstellungen passen Sie den Ausgangspegel des Lineausgangs ( ) und des Kopfhöreranschlusses...
Ausgangssignal des Computers ein. Wählen Sie unter Standard-Input Eigenschaften für Standard- jeweils den Eintrag Output System-Output USB Audio CODEC Wählen Sie im Feld unter die von Ihrer Audio-Input Format Audioanwendung verwendete Abtastrate und die Anzahl der Kanäle. ASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Seite 17
5 Stellen Sie mit dem -Regler das gewünschte BALANCE ein. Mit dem -Regler passen Sie den Pegel des OUTPUT Mischverhältnis zwischen dem Eingangssignal und dem Lineausgangs ( ) und des Kopfhöreranschlusses OUTPUT Ausgangssignal des Computers ein. ) an. PHONES TASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
4 – Den Computer konfigurieren Konfiguration Ihrer Audioanwendung Welche Einstellungen in Ihrer Audiosoftware vorgenommen werden müssen, erfahren Sie in der zugehörigen Dokumentation oder vom Hersteller der Software. ASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die Puffergröße. den Technischen Kundendienst von Tascam. Die Kontaktadressen finden Sie auf der letzten Seite dieses Handbuchs. Bitte halten Sie 3) Durch die folgenden Schritte können Sie die Leistung Ihres die nachfolgend aufgeführten Informationen zu Ihrem Computer...
Seite 20
Ruhezustand für Monitore aktivieren nach Inaktivität Bei der Audioanwendung Audacity handelt es sich um freie die Einstellung von: Software, für die Tascam keinen Support leistet. Hilfe zum 5 Wählen Sie den Reiter . Wenn die Option Gebrauch des Programms finden Sie in den entsprechenden...
6 – Technische Daten Systemvoraussetzungen Bitte sehen Sie auf den Tascam-Websites nach, ob es aktualisierte Systemvoraussetzungen gibt. (www.tascam.com und www.tascam.de) Unterstützte Betriebssysteme Windows XP 32 Bit/64 Bit Windows Vista 32 Bit/64 Bit Mac OS X 10.3.9 oder höher Benötigte Treiber...
6 – Technische Daten Maßzeichnung 150 mm • Abbildungen und weitere Angaben können vom aktuellen Produkt abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM US-100 – Benutzerhandbuch...
Seite 24
US-100 TEAC CORPORATION Phone: +81-42-356-9143 www.tascam.jp 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640, USA TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.