Uponor ECOFLEX SUPRA PLUS CABLE SET S3 Montageanleitung
Quicklinks
Uponor Ecoflex Supra PLUS cable set S3
(S3 = cable straight joint)
U K
M O U N T I N G I N S T R U C T R I O N
D E
M O N TA G E A N L E I T U N G
D K
M O N T E R I N G S V E J L E D N I N G
F I
A S E N N U S O H J E
И Н С Т Р У К Ц И Я П О М О Н ТА Ж У
R U
S E
M O N T E R I N G S A N V I S N I N G
01 | 2017
Inhaltszusammenfassung für Uponor ECOFLEX SUPRA PLUS CABLE SET S3
- Seite 1 Uponor Ecoflex Supra PLUS cable set S3 (S3 = cable straight joint) M O U N T I N G I N S T R U C T R I O N M O N TA G E A N L E I T U N G...
- Seite 2 Uponor Ecoflex Supra PLUS cable set S3 Add to building conveyance folder. Testing record sheet attached. Bitte der Gebäudeübertragungsakte hinzufügen. Testbogen liegt bei. Vedlægges brochure om konstruktionsoverføring. Inklusive testprotokol. Liitetään kiinteistön luovutuskansioon. Liitteenä koestuspöytäkirja. Прикладывать к документации по коммуникационным сооружениям здания.
- Seite 3 Kit contents • Inhalt der Garnitur • Pakken indeholder • Pakkauksen sisältö • В комплект входит • Satsens innehåll Shrinkable cone, red, 2 pcs Schrumpfkappe, rot, 2 Stück Samlemuffe, rød, 2 stk. Kutisteholkki, punainen, 2 kpl Након. термоусадочный, красный, 2 шт. Krymphylsa, röd, 2 st Shrinkable cone, blue, 1 pc Schrumpfkappe, blau, 1 Stück...
- Seite 4 Connection installation • Anschluss des Heizbandes • Installation af tilslutning • Kytkentäpään asentaminen • Соединение • Installation av anslutning • Tools required • Montagewerkzeuge • Værktøj • Tarvittavat työkalut • Необходимые инструменты • Verktyg U P O N O R E C O F L E X S U P R A P L U S C A B L E S E T S 3 • M O U N T I N G I N S T R U C T I O N...
- Seite 5 U P O N O R E C O F L E X S U P R A P L U S C A B L E S E T S 3 • M O U N T I N G I N S T R U C T I O N...
- Seite 6 Skær den primære isole- Надрежьте Cut electrical insula- Elektrische Isolation Leikkaa sähköeriste kuvan Skär upp primärisoleringen ring op som vist på электрическую tion. Do not damage einschneiden. Kupferleiter osoittamalla tavalla. Älä enligt bilden utan att billedet uden at изоляцию. Не повредите conductors.
- Seite 7 U P O N O R E C O F L E X S U P R A P L U S C A B L E S E T S 3 • M O U N T I N G I N S T R U C T I O N...
- Seite 8 Наденьте муфты (E) на Position sleeves (E) Schrumpfschläuche Sæt krympeslangerne (E) Pujota kutisteletkut Trä krympslangarna (E) проводники. Наденьте onto conductors. (E) auf Kupferleiter på lederne. Den gule og (E) syöttöjohtimiin på ledarna Den gul-gröna желто- зеленую муфту (С) Position yellow/ schieben.
- Seite 9 15 mm Sæt krympemuffen (D) Сдвиньте муфту (D) на Slide sleeve (D) over Schrumpfschlauch (D) über Pujota kutisteletku (D) Trä på krymphylsan (D) på på varmekablet. подогревающий кабель. heating cable. Heizband schieben. lämpökaapelin päälle. värmekabeln. 15 mm Fjern yderkappen fra Удалите...
- Seite 10 • Shrink cone tightly so that adhesive and solder melt. • Kappe mit Heißluftgebläse schrumpfen. Aufschmelzen des Klebers und des Lötmittels achten. • Krymp muffen, så den sidder stramt, ved hjælp af et låserør. Tjek, at limen og loddemetallet smelter. •...
- Seite 11 Sæt krympeslangen Поместите Schrumpfschlauch (D) Sätt krympslangen (D) på Position sleeve (D) onto Jatkoksen päälle asenne- (D) på splejsningen, og термоусадочную splice connection and über die Kabelverbindung taan kutisteletku (D), joka skarvstället och värm med varm med en varmlufts- муфту (D) поверх shrink.
- Seite 12 Isolationsresistansen skall mätas med likspänning 500 v - 2,5 kv dc mellan kopplade ytterkablar och omhöljet. Uponor Corporation www.uponor.com Uponor reserves the right to make changes, without prior notification, to the specification of incorporated components in line with its policy of continuous improvement and development.