Seite 2
MOUNTING & CHARGING KIT FOR MOTORCYCLE KIT DE FIXATION ET DE CHARGE POUR MOTO EN : Handlebar mount with spacer and IT : Supporto di fissaggio per manubrio kierownicach z rozporek i taśm silicone strips con distanziatore e strisce di silicone silikonowych FR : Support de fixation guidon avec PT : Suporte de fixação da direção com...
Seite 3
EN : Clamping arm for afdichtingsringen HR : Stezna ručica za višesmjerne multidirectional ball joints and spare O-rings kuglične spojeve i rezervni FR : Bras de serrage pour rotules O-prstenovi PL : Zapasowe ramię mocujące do multidirectionnelles et joints toriques de rechange wielokierunkowych przegubów ES : Brazo de sujeción para rótulas kulowych i okrągłe pierścienie...
Seite 4
TYPE OF MOUNT CHOICE CHOIX DU TYPE DE SUPPORT Option 1 Option 2...
Seite 5
OPTION 1: HANDLEBAR MOUNT - 2.1.1 ADJUSTABLE Ø 22-34 MM OPTION 1 : SUPPORT GUIDON - RÉGLAGES Ø 22-34 MM SETTING / RÉGLAGE 1 : SETTING / RÉGLAGE 2 : Mandatory / Obligatoire - Optional / Optionnel...
Seite 6
OPTION 1: HANDLEBAR MOUNT - FITTING 2.1.2 OPTION 1 : SUPPORT GUIDON - INSTALLATION...
Seite 7
OPTION 1: REAR-VIEW MIRROR MOUNT - FITTING (Ø 10MM MAXIMUM) OPTION 1 : SUPPORT RÉTROVISEUR - INSTALLATION (Ø 10MM MAXIMUM)
Seite 8
USB CABLE CONNECTION / ATTACHMENT BRANCHEMENT / FIXATION CÂBLE USB Motorcycle USB charger not included Chargeur USB moto non inclus...
Seite 9
X-LINK™ + X-BLOCKER: STRENGTHENED MOUNT X-LINK™ + X-BLOCKER : FIXATION RENFORCÉE X-BLOCKER mandatory (comes with your smartphone's pack) X-BLOCKER obligatoire (fourni avec le pack smartphone) CLICK CLICK *By Magconn technology / Technologie Magconn...
Seite 10
INSERT THE LEASH INSÉREZ LE CORDON DE SÉCURITÉ...