SCALANT SUN 300 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SUN 300:
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SCALANT SUN 300
Inhaltszusammenfassung für SCALANT SUN 300
- Seite 1 Bedienungsanleitung Geschlossene Kassetten-Markise INSTRUCTION MANUAL Für die folgenden Artikel SUN 300 SUN 400 ·FULL-CASSETTE AWNING SUN 500 SUN 600 Markisen für Verwendung im Außenbereich DIN EN 13561 Windwiderstandsklasse 3...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Important safety instructions Warnhinweis: Warnhinweis: WARNING NOTE: Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden FOR PERSONAL SAFETY,IT IS IMPORTANT TO FOLLOW THESE Anweisungen genau und heben Sie diese Anleitung für später bitte auf. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen genau und INSTRUCTIONS,PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS IN SAFE PLACE heben Sie diese Anleitung für später bitte auf. - Seite 3 Die Folie ist dafür gedacht, die Farbe/ den Lack zu beim Transport zu schützen. Sie müssen diese entfernen. Vor dem Zusammenbau: Bitte prüfen Sie, ob Typ und Anzahl der mitgelieferten Halterungen korrekt sind. Versichern Sie sich ebenfalls, dass der mitgelieferte Grundrahmen zu den vor- herrschenden Gegebenheiten passt.
- Seite 4 Teileliste Parts List Bild Teil Awning Unit Markiseneinheit Bracket or ceiling bracket Befestigung oder Deckenbefestigung Bolzen Bolt Handkurbel Hand-crank Motor Einstellwerkezug Motor Adjustor Fernbedienung Remote Control System Bedienungsanleitung Catalogue Wind-Regensensor Wind sun sensor Hinweis: Note: 1. Die Markiseneinheit ist eine Vollkassettenmarkise. 1.
- Seite 5 3000mm 100mm 100mm 150mm 3950mm 3.95M 350mm 350mm 5000mm 1750mm 1750mm 180mm 180mm 5900mm 5.9M 1950mm 1950mm 250mm 250mm...
- Seite 6 Zusammenbau: Assembly Schritt 1: Step 1: Entnehmen Sie die Markise vorsichtig aus der Schachtel und entfernen Sie die Styroporelemen- Careflly remove the awning from the box and remove the Styrofoam protectors from the awning. remove the plastic bags and plastic guards from the awning and carefully place the awning aside Entfernen Sie die Plastiktüten und Schutzfolien von der Markise und legen Sie die Markise vor- to avoid having it damaged by scratches or otherwise damaged or soiled during assembly.
- Seite 7 Schritt 4: Step 4: Montage der Wandhalterungen: Attachment brackets for wall Bild 4: Nachdem Sie den Wandbolzen montiert haben, legen Sie die Unterlegscheiben Picture :After inserting the wall bolt,add the washers and then the wall brackets.Now place the auf und dann die Wandhalterungen. Setzen Sie dazu die Unterlegscheiben auf den Washers on the bolt heads and firmly tighten the 17mm nuts.
- Seite 8 Now you can use your awning.After using it.Always remove the hand-crank and keep it in a safe and dry place. Bitte lassen Sie keine Kinder mit dieser Kassetten-Markise spielen. PLEASE DO NOT LET CHILDREN PLAY WITH THE AWNING. Kontaktieren Sie Ihren Händler, falls Sie irgendwelche Fragen bezüglich der Installation If you have any questions about installation or if you require spare parts,please contact your dealer.