Inhaltszusammenfassung für TFS Universal plus
- Seite 1 884035 V08 11/2020 Betriebsanleitung Installation, Montage, Programmierung und Bedienung Türfreisprechsystem TFS-Universal plus...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montieren/Befestigen ................... 15 Anschließen ......................18 Erweitern der Anschaltung mit a/b-Schaltmodulen ..........20 Erweitern der Anschaltung ohne a/b-Schaltmodule ..........25 Einrichtung ........................27 Einrichtung in der TK-Anlage ................27 Grundlegende Informationen zur Programmierung..........28 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 4 Raumüberwachung einstellen................51 Bedienung........................54 Ein Klingeltaster wird betätigt................54 Türgespräch einleiten ..................55 Tür öffnen und Licht schalten während des Türgesprächs ........55 Weitere Schaltfunktionen während des Türgesprächs......... 56 Türgespräch beenden ..................56 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Türgespräch verlängern ..................57 Türstation als Sprechstelle................... 57 Rufannahme der Türstation ................. 58 Türöffnerautomatik ....................59 Briefsignalisierung....................60 Raumüberwachung ....................61 Klingelausgang während des Gesprächs aktivieren ..........62 Index ..........................63 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 6: Wichtige Informationen
– Beachten Sie beim Anschluss an die TK- Hinweis Anlage auch die Sicherheitshinweise Kennzeichnet ergänzende Hin- und technischen Daten im Handbuch weise und Tipps. Ihrer TK-Anlage. – Beachten Sie beim Anschluss eines a/b- Schaltmoduls auch die Sicherheitshin- TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 7 Schlitze mit einer Breite von mehr als ten in das Gehäuse eindringen können. 3 mm oder Lochöffnungen von mehr als WARNUNG 5 mm Durchmesser sind nicht zulässig. Beschädigungen am Gehäuse und am Gerät selbst können zu einem lebensgefährlichen elektrischen Schlag TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 8 Beschädigung oder Zerstörung des Gerä- gen. tes führen können. – Schließen Sie das Gerät nicht direkt an WARNUNG einen Amtanschluss (Anschluss Die Verwendung eines falschen öffentlicher Netzbetreiber) an. Klingeltrafos könnte eine Brand- gefahr darstellen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 9: Pflegehinweise
Wichtige Informationen Wichtig muss zwingend eine auf den Einzelfall Ein über das TFS-Universal plus gesteuer- zugeschnittene schriftliche Zustimmung/ ter Türöffner stellt allein keine ausrei- Erklärung von Auerswald vorausgehen. chende Gebäudesicherung dar. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung – Sorgen Sie deshalb z. B. nachts oder bei kann z. - Seite 10 6) können zusätzliche Schaltfunktionen Hersteller sichergestellt werden. auch mit einer Zweidrahtleitung realisiert werden. Das TFS-Universal plus ist in einem einbau- fähigen Kunststoffgehäuse untergebracht. Das TFS-Universal plus kann mit einem Te- Es lässt sich flexibel in verschiedenste Ein- lefon Ihrer TK-Anlage programmiert und so bau- und Hinterbaumöglichkeiten mit bis zu...
-
Seite 11: Technische Daten
18 V AC / 40 V DC, 0,5 A (Klingelausgang und Trep- penhauslicht) Lautsprecher Durchmesser 50 mm Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C Abmessungen 110 mm x 84 mm x 29 mm (B x H x T) Kabellänge Mikrofon Ca. 300 mm TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 12: Informationen Zu Den Beiliegenden Anleitungen
Genehmi- gung gestattet. Zuwiderhandlung verpflich- tet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbe- halten. ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, Germany, 2020. Alle anderen genannten Marken sind Ei- gentum der jeweiligen Hersteller. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 13: Installation Und Montage
Installation und Montage NSTALLATION UND ONTAGE Übersicht TFS-Universal plus 1 Lautsprecher(ausgang) 5 Anschlussklemmen 2 Mikrofon(eingang) 6 Befestigungslaschen (teilweise mit Sollbruchkante) 3 Gehäuse mit Klebefolie Abb. 1: 7 Deckelverriegelung 4 Mikrofonhalter mit Klebefolie (und Sollbruchkante) TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 14 9 Klingeltaster bzw. Eingang 4 aus dem Klingeltrafo (Verbindungsklemme ohne 10 Klingeltaster bzw. Eingang 3 interne Kontaktierung) Abb. 2: 6 Versorgungsspannung aus dem Klingeltrafo 11 Klingeltaster bzw. Eingang 2 7 Treppenhauslichtausgang 12 Klingeltaster 1 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 15: Montieren/Befestigen
– Achten Sie beim Einbau des Gerätes auf schen Schlag führen. ausreichende Abstände zwischen leiten- – Das Gerät darf in betriebsfertigem den Komponenten (z. B. Kabelabschir- Zustand nur hinter einer berührungs- sicheren Blende betrieben werden. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 16 Befestigungslaschen ab. Universal plus. 1 Montage bei zusammenliegenden Laut- sprecher- und Mikrofonöffnungen Wichtig Montieren Sie das TFS-Universal plus so, 2 Montage mit abgesetztem Mikrofon dass Lautsprecherausgang und Mikrofon- 3 Montage auf beengtem Raum (Befesti- eingang zum Besucher an der Tür ausge- gungslaschen zum Teil entfernt) richtet sind.
- Seite 17 Gehäuse eindringen und das Gerät beschädigen oder zerstören. Damit eindringende Flüssigkeit ablaufen kann, fügen Sie in den Schaumstoff vor der Installation eine trichterförmige Öffnung ein. Die Öffnung nach außen sollte mindestens Abb. 3: 3 mm betragen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 18: Anschließen
– Verbinden Sie die Klemmen 1, 2, 3, 4 und lebensgefährlichen elektrischen Schlag T potenzialfrei mit den Klingeltastern. oder zur Beschädigung bzw. Zerstörung der Stellen Sie keine Verbindung zu anderen angeschlossenen TK-Anlage führen. Schaltungsteilen oder Masse/Erde her. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 19 Schließen Sie zur Funktions- erweiterung einen Briefkas- tensensor oder einen Türkon- takt an den Klemmen 2, 3, oder 4 an. Sensoren, die für diesen Zweck geeignet sind, Auerswald-TK-Anlage oder TK-Anlage erhalten Sie als Zubehör. eines anderen Herstellers TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 20: Erweitern Der Anschaltung Mit A/B-Schaltmodulen
– Beachten Sie beim Anschluss eines a/b- Schaltmoduls auch die Sicherheitshin- weise und technischen Daten in der Betriebsanleitung des a/b-Schaltmoduls. Das TFS-Universal plus lässt sich mit opti- onal erhältlichen a/b-Schaltmodulen um ei- nige Schaltfunktionen erweitern (z. B. das z. B. Unterputzdose Schalten zusätzlicher Klingeln, eines Türöff-... - Seite 21 Nur die Lichtansteuerung lässt sich zusätz- lich auch über wahlweise einen oder alle Klingeltaster ausführen (Programmierung Schaltfrequenz 4 siehe Seite 59). Schaltfrequenz 5 Wichtig Ein a/b-Schaltmodul kann einen Schaltvor- Schaltfrequenz 6 gang nur 0,5 bis 4,5 Sekunden lang halten. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 22 3. Schließen Sie die a/b-Schaltmodule mit niert. den mit a und b bezeichneten Klemmen – Für diesen Fall liegt jedem a/b-Schalt- an der vom TFS-Universal plus zum in- modul ein Zusatzwiderstand bei. Schlie- ternen a/b-Port führenden zweiadrigen ßen Sie diesen an den Anschlussklem- Leitung an einer beliebigen Stelle an.
- Seite 23 Installation und Montage Ansteuern von Türöffner und Treppenhauslicht mit a/b-Schaltmodulen TFS-Universal plus ggf. Zusatzwiderstand Treppenhaus- (330 , Belastbarkeit automat min. 1 W) a/b-Schaltmodul Türöffner Schalt- frequenz 5 Klingeltrafo a/b-Schaltmodul Schalt- frequenz 6 Auerswald-TK-Anlage Abb. 5 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 24 Installation und Montage Ansteuern von Zusatzklingeln mit a/b-Schaltmodulen TFS-Universal plus Elektronische Klingel 1 Klingel 2 Zusatzwiderstand (330 , Belastbarkeit min. 1 W) a/b-Schaltmodul Schalt- frequenz 1 Klingeltrafo a/b-Schaltmodul Schalt- frequenz 2 Auerswald-TK-Anlage Abb. 6 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 25: Erweitern Der Anschaltung Ohne A/B-Schaltmodule
Installation und Montage Erweitern der Anschaltung ohne a/b-Schaltmodule Das TFS-Universal plus lässt sich auch in Nehmen Sie den Anschluss wie folgt vor: eine vorhandene Türklingelverdrahtung mit (Anschaltung siehe Seite 26) mehr als zwei zur Türstation führenden 5. Schließen Sie den Klingeltrafo an den Drähten integrieren. - Seite 26 Ansteuern von Zusatzklingeln, Türöffner und Treppenhausbeleuchtung TFS-Universal plus Treppenhaus- Türöffner Klingel 2 Klingel 1 automat Gemeinsamer Anschluss (common), siehe auch Punkt 5 unter Kapitel Belegung der Anschlussklemmen auf Seite 14. Klingeltrafo Auerswald-TK-Anlage Abb. 7 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 27: Einrichtung
Einrichtung Einrichtung in der TK-Anlage INRICHTUNG Das TFS-Universal plus muss auch in der Rufziele als auch hinsichtlich der Rufdauer Konfiguration der TK-Anlage eingerichtet – von der TK-Anlage gesteuert. Die auf werden. Die Art der Einrichtung unterschei- Seite 32 beschriebene Belegung der Klin-... -
Seite 28: Grundlegende Informationen Zur Programmierung
CLIP-Info ausgeschaltet werden (unter die Türstation kommen. Teilnehmer (Tn) > Eigenschaften > Ana- Grundlegende Informationen zur Programmierung Um das TFS-Universal plus auf die Umge- Die PIN des TFS-Universal plus ist Ihnen bungsbedürfnisse anzupassen, ist eine bekannt (0000 im Auslieferzustand). Programmierung notwendig. Die im Auslie-... -
Seite 29: Programmierung Einleiten
Ton) und halten Sie diesen ca. Heben Sie den Hörer von Rufnummer des TFS-Uni- 10 Sekunden lang, einem beliebigen internen versal plus – die Verbin- bis ein zweiter Signalton ertönt. Telefon ab. dung wird hergestellt. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 30: Programmierung Durchführen
Sie hören einen kurzen Wählen des Quittungstons ab die funktions- des Quittungstons ab Ton. – Wählen Sie die PIN (fünf schnell aufein- abhängigen oder legen Sie den Stern. und anschließend Stern. anderfolgende Töne). Ziffern. Hörer auf. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 31 Änderung der PIN dringend empfohlen (siehe Seite 49). Die Klingeltaster 2 bis 4 können mit ande- ren Funktionen wie z. B. Briefsignalisie- rung, Türöffner oder Klingelstopp belegt werden (siehe Seite 36). Klingeltaster 1 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 32: Klingeltaster Einstellen
Bei einigen TK-Anlagen kann es erforder- lich sein, an bestimmten Stellen der Ruf- Nach dieser Programmierung müssen Sie nummer Wählpausen einzufügen. Warten das TFS-Universal plus für weitere Einrich- Sie während der Eingabe mindestens tungen erneut anrufen. 5 Sekunden, hören Sie einen kurzen Ton Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge und legen Sie anschließend auf:... - Seite 33 Ziffer 1, 2, 3 oder 4 Ziffer 0, 1, 2, 3 oder 4 für Quittungston ertönt für Klingeltaster Schaltfrequenz (siehe Seite 29 und 30) 1, 2, 3 oder 4 1, 2, 3 oder 4 (0 = keine) TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 34 Zuweisen der Klingeltaster 1-4 zu den Zusatzklingeln (1, 2, 0, 0 im Auslieferzustand) Haben Sie Zusatzklingeln (1 und 2) an den beiden Zusatzklingeln bei Betätigung eines beiden Klemmen 1 und 2 des TFS-Uni- Klingeltasters angesteuert wird. Dabei kann versal plus angeschlossen (siehe auch...
- Seite 35 Klingelausgänge 1 oder 2 zu- Umgebungen. Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: * 60 Nur wenn kein Quittungston ertönt Ziffer 0, 1 oder 2 für Signalisierung an (siehe Seite 29 und 30) Ausgang 1 oder 2 (0 = keine) TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 36: Betriebsart Für Taster 2 - 4 Zuordnen
Nur wenn kein Quit- Ziffer 2, 3 oder 4 1 = Briefsignalisierung tungston ertönt (siehe für Klingeltaster 2 = Klingelstopp Seite 29 und 30) 2, 3 oder 4 3 = Türöffnen und Klingelstopp 4 = Gesprächsende (Auflegen) TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 37: Türöffnerfunktionen Einstellen
Wahl der Raute (#) + Die Ziffernfolge muss sich von der Licht- anschließender Ziffernfolge ausgelöst. funktion unterscheiden (Seite 39). Die nach der Raute (#) zu wählende Ziffern- folge können Sie nach Ihren Wünschen ein- stellen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 38 Zeit automatisch beendet. Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: * 59 Ziffer 0-9 für Zeit zwischen Nur wenn kein Quittungston 0 und 8 Sekunden ertönt (siehe Seite 29 und 30) (9 = Beenden nach Besetzttonerkennung) TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 39: Lichtfunktionen Einstellen
Türgesprächs wird durch Wahl der Raute Die Ziffernfolge muss sich von der Türöff- (#) + anschließender Ziffernfolge ausgelöst. nerfunktion unterscheiden (Seite 36). Die nach der Raute (#) zu wählende Ziffern- folge können Sie nach Ihren Wünschen ein- stellen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 40 Nur wenn kein Quit- Ziffer 1, 2, 3 oder 4 Ziffer 0 oder 1 für Lichtfunktion tungston ertönt (siehe für Klingeltaster 0 = aus Seite 29 und 30) 1, 2, 3 oder 4 1 = ein TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 41: Ruf-, Gesprächs- Und Pausenzeiten Einstellen
Maximale Rufdauer zum Telefon einstellen (20 Sekunden im Auslieferzustand) Nach Betätigung eines Klingeltasters wird die ihm zugewiesene Rufnummer für eine bestimmte Zeit gerufen. Die maximale Rufdauer können Sie zwi- schen 1 und 90 Sekunden einstellen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 42 01 = 1 Sekunde 8 = 3 90 = 90 Sekunden 9 = 4 Bei Betrieb des TFS-Universal plus als Innensprechstelle: Dauer der Rufsignalisierung einstellen (sofortige Rufannahme im Auslieferzustand) Die Türsprechstelle wird von einem inter- manuelle Rufannahme muss bei 90 Sekun- nen Telefon gerufen.
- Seite 43 Rufverzögerungszeit einstellen (0,5 Sekunden im Auslieferzustand) Um bei mehrmaligem Betätigen eines Klin- geltasters kurz hintereinander die Wahl der zugewiesenen Rufnummer nicht zu unter- brechen, wird der Ruf verzögert. Die Ruf- verzögerungszeit können Sie zwischen 0,5 und 4,5 Sekunden einstellen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 44 Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: * 54 Nur wenn kein Quittungston ertönt Ziffer 1-9 für Zeit zwischen (1 x 0,5 =) 0,5 (siehe Seite 29 und 30) Sekunden und (9 x 0,5 =) 4,5 Sekunden TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 45: Lautstärke Einstellen
Sie die beiden im Anschluss daran be- schriebenen Funktionen. Eingangsempfindlichkeit der a/b-Leitung einstellen (3 im Auslieferzustand) Mit dieser Funktion können Sie das TFS- Sprechwege werden nicht oder erst bei hoher Lautstärke des Sprechenden Universal plus an TK-Anlagen anderer Her- umgeschaltet. - Seite 46 Einrichtung Umgebungslautstärke einstellen (leise im Auslieferzustand) Für ein optimales Umschaltverhalten des Lautstärke in der Umgebung der Telefone TFS-Universal plus auch in lauten Umge- an, die für Türgespräche genutzt werden bungen (z. B. Tischlerei) geben Sie hier die sollen. Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge:...
-
Seite 47: Töne Einstellen
Sie sich durch diesen Ton gestört, kön- 5 Sekunden Halten der Taste). nen Sie ihn für jeden Klingeltaster einzeln ausschalten. Hinweis Beachten Sie nach dem Ausschalten des Tons das geänderte Verhalten beim Einlei- TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 48: Audiosignal Durchschalten
Bei automatischer Rufannahme durch die Türstation kann das Audiosignal in beide Richtungen (Sprechverbindung) oder je- weils nur in eine Richtung (Raumhören) durchgeschaltet werden. Wählen Sie die Schaltart, die für Ihre Türsprechstation ge- wünscht ist. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 49: Initialisierung Und Pin
Raumhören ausgeschaltet. Zum Ausschalten des Lautsprechers wählen Sie Stern (*) und 0. Initialisierung und PIN Ändern der PIN (0000 im Auslieferzustand) Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff wird die Änderung der PIN dringend empfohlen. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 50 Zweimal neue PIN (1-6 Ziffern) (siehe Seite 29 und 30) und Raute (#) Zurücksetzen in den Auslieferzustand Bei Bedarf kann das TFS-Universal plus in Hinweis den Auslieferzustand zurückgesetzt wer- Nach dem Auflegen müssen Sie die Pro- den. Die PIN wird dabei nicht zurückgesetzt grammierung für weitere Einrichtungen...
-
Seite 51: Raumüberwachung Einstellen
(siehe Seite 29 und 30) Raumüberwachung einer Schaltfrequenz zuweisen (0 im Auslieferzustand) Haben Sie a/b-Schaltmodule am TFS-Uni- versal plus angeschlossen (siehe auch Seite 20), stellen Sie hier ein, welches a/b- Schaltmodul durch die Raumüberwachung angesteuert wird. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 52 Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: * 45 Ziffernfolge 01-90 für Zeit zwischen Nur wenn kein Quittungston ertönt 1 und 90 Sekunden (siehe Seite 29 und 30) 01 = 1 Sekunde 90 = 90 Sekunden TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
- Seite 53 Es kann zum Testen sinnvoll sein, den Ton temporär einzuschalten. Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: * 75 Ziffer 0 oder 1 für Signalton Nur wenn kein Quittungston ertönt 0 = aus (siehe Seite 29 und 30) 1 = ein TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...
-
Seite 54: Bedienung
Licht eingeschaltet. Hinweis Wird noch vor Abheben des Hörers am gerufenen Telefon erneut ein Klingeltaster betätigt (derselbe oder ein anderer), legt das TFS-Universal plus auf und beginnt mit der Prozedur für diesen Klingeltaster. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 55: Türgespräch Einleiten
Bedienung Türgespräch einleiten Sie können ein Türgespräch auf zwei ver- Sie können das TFS-Universal plus von einem beliebigen internen Telefon durch schiedene Arten einleiten: Wahl seiner internen Rufnummer anru- Wurde ein Klingeltaster betätigt, können fen und so das Türgespräch einleiten. -
Seite 56: Weitere Schaltfunktionen Während Des Türgesprächs
Sie können ein Türgespräch auf verschie- Drücken Sie einen für Gesprächsende eingerichteten Klingeltaster. dene Arten beenden: Legen Sie den Hörer auf. Das TFS-Uni- Drücken Sie einen für das Türöffnen ein- versal plus beendet das Türgespräch, gerichteten Klingeltaster an der Tür- sobald es den Besetztton erkennt. -
Seite 57: Türgespräch Verlängern
Wählen Sie Stern und 2 (*2) während des Gesprächs. Der Timer für das Gespräch wird zurückgesetzt. Türstation als Sprechstelle Sie können die TFS-Universal plus als in- Gespräch an der Türstation anzuneh- men. terne Sprechstelle einrichten. Dafür können Klingeltaster mit den Funktionen Türöffner, Türöffner: Drücken Sie den mit Türöff-... -
Seite 58: Rufannahme Der Türstation
Der Lautsprecher Signalisierung wird nach 90 s beendet, ist eingeschaltet. Die Signalisierungs- wenn der Ruf nicht angenommen wird. dauer ist auf 0 s eingestellt. Automatische Rufannahme nach Zeit: An der Türsprechstelle ertönt ein Klingel- TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 59: Türöffnerautomatik
Hinweis nicht erreichbar, weil zur Deckung des Die Türöffnerautomatik können Sie nur bei Strombedarfs der Schaltvorgänge kurzzei- bestehender Sprechverbindung zum TFS- tig die Telefonleitung belegt wird. Es wird Universal plus einschalten. kein Anruf ausgeführt. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 60: Briefsignalisierung
Telefon für die eingestellte Zeit (Ein- Die Programmierung ist nur an den Eingän- stellung Seite 41) und in der Anruferliste er- gen 2 bis 4 möglich (siehe Seite 36). halten Sie einen Eintrag. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 61: Raumüberwachung
Türstation nicht anrufen. überwachung eingeschaltet. Drücken Sie eine mit Gesprächsende Hinweis belegte Taste, um die Raumüberwachung Die Raumüberwachung können Sie nur bei zu beenden. bestehender Sprechverbindung zum TFS- Universal plus ein- oder ausschalten. TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 62: Klingelausgang Während Des Gesprächs Aktivieren
Klingelausgängen 1 oder 2 an- Lichtfunktion eingestellte Einschaltzeit akti- geschlossenen Klingeln, Türöffner oder viert (siehe Seite 39). Vergleichbares aktivieren. Der gewählte Wählen Sie die dargestellte Programmierziffernfolge: Ziffer 1 oder 2 für Aktivierung des Klingelausgangs 1 oder 2 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... -
Seite 63: Index
Klingeltaster betätigen ..54 CE-Zeichen ..s. Beileger einleiten ......29 „Garantiebedingungen, Infor- Klingeltaster einstellen ..32 mationsservice“ Konformitätserklärung ..s. Bei- Copyright ......12 leger „Garantiebedingungen, Raumüberwachung Informationsservice“ durchführen ......61 einstellen ......51 Eingangsempfindlichkeit ..45 Rufannahme Türstation ..58 TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020... - Seite 64 Technische Daten ....11 Töne einstellen ....47 Tür öffnen ......55 Türgespräch beenden ..56 Türgespräch einleiten ..55 Türgespräch verlängern ..57 Türöffner ......57 Türöffnerautomatik .....59 Türöffnerfunktionen einstellen ......37 Türsprechstelle ....57 Umwelt s. Beileger „Garantie- bedingungen, Informations- service“ TFS-Universal plus - Betriebsanleitung V08 11/2020...