Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WRIST STRAP
FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION
3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE
REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS
KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE
3 ANNI DI GARANZIA, REGISTRAZIONE GRATUITA
三年免费保固
www.AccessoryPower.com/warranty
Please go here to view this document in English:
Pour consulter le document en français, aller sur le lien suivant
:Por favor vaya aquí para ver este documento en Español:
Sie können sich das Dokument hier auf deutsch ansehen:
Visitare il sito per consultare questo documento in Italiano:
请到这里查看本文件中英文:
www.AccessoryPower.com/FAQ
Werbung
Verwandte Anleitungen für USA GEAR GRCMWS0100BKUS
Inhaltszusammenfassung für USA GEAR GRCMWS0100BKUS
- Seite 1 WRIST STRAP FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 3 ANNI DI GARANZIA, REGISTRAZIONE GRATUITA 三年免费保固 www.AccessoryPower.com/warranty Please go here to view this document in English: Pour consulter le document en français, aller sur le lien suivant :Por favor vaya aquí...
- Seite 4 Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung Schema del prodotto 产品图...
- Seite 5 Wrist strap Dragonne Adjustment buckle Boucle de réglage Quick-release buckle Boucle à libération rapide Buckle loop Boucle de serrage Keyring Anneau porte-clef Trageschlaufe Correa de Muñeca Verstellschnalle Hebilla Ajustable Schnellverschlussschnalle Hebilla de Liberación Rápida Schnallenschlaufe Cinta para Hebilla Schlüsselring Llavero 手腕带...
- Seite 6 Connect to your camera Disconnect the quick-release buckle. Connect the buckle loop through the camera’s strap mount.
- Seite 7 Use the keyring if your camera strap mount is too small to connect to the buckle loop. Reconnect the buckle. Adjust the strap Slide the adjustment buckle so that the strap is secure around your wrist.
- Seite 8 Attacher votre appareil-photo Détacher la boucle de libération rapide. Faire passer la boucle de serrage dans la fixation pour sangle de l’appareil-photo.
- Seite 9 Si la fixation pour sangle de votre appareil-photo est trop petite pour faire passer la boucle de serrage, utiliser l’anneau porte-clef. Ré-attacher la boucle de libération rapide. Régler la dragonne Faites glisser la boucle de réglage jusqu’à ce que la dragonne soit fermement attachée autour de votre poignet.
- Seite 10 Conecte a su cámara Desconecte la hebilla de liberación rápida. Conecte la cinta de la hebilla a traves del soporte para correas de la cámara.
- Seite 11 Use el llavero si su correa de montaje de la camara es demasiado pequeña para conectar a la cinta de la hebilla. Reconecte la hebilla. Ajuste la Correa Deslice la hebilla ajustable de forma que la correa quede sujeta a su muñeca.
-
Seite 12: An Ihrer Kamera Befestigen
An Ihrer Kamera befestigen Öffnen Sie die Schnellverschlussschnalle. Befestigen Sie die Schnallenschlaufe an der Gurtöse Ihrer Kamera. - Seite 13 Benutzen Sie den Schlüsselring, falls die Gurtöse Ihrer Kamera nicht groß genug ist, um dort die Schnallenschlaufe zu befestigen. Schließen Sie die Schnalle danach wieder. Gurt anpassen Mit Hilfe der Verstellschnalle, befestigen Sie den Gurt sicher an Ihrem Handgelenk.
- Seite 14 Collegare la fotocamera Aprire la fibbia ad apertura rapida. Far passare la fettuccia della fibbia attraverso il passante di montaggio della fotocamera.
- Seite 15 Se il passante di montaggio è troppo piccolo e non consente il passaggio della fettuccia, utilizzare l’anello portachiavi. Richiudere la fibbia. Regolare il cinturino Far scorrere la fibbia di regolazione in modo da fissare il cinturino attorno al polso.
- Seite 16 连接您的相机 打开快速释放扣 通过相机的挂带装置连接圈绳...
- Seite 17 如果您的相机圈绳连接穿带装置太小可以使用圈扣，再连接 挂扣。 调整腕带 滑动调整扣就能安全的将带环绕在您的手腕上。...
- Seite 18 Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifiche del prodotto 产品规格 Product specifications: Connection: Loop through buckle; keyring Circumference: 5.5 inches maximum Weight: 0.8 ounces Caractéristiques du produit: Fixation: Serrage par boucle; anneau porte-clef Circonférence: 14 cm maximum Poids: 22,7 g...
- Seite 19 © 2015 AP Global, Inc. Tous droits réservés. Accessory Power, le logo Accessory Power, ReVIVE, ReSTORE, Action Mount Series, USA GEAR, le logo USA GEAR et les autres marques et logos d’Accessory Power sont soit des marques déposées soit des marques de AP Global, Inc.