Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 13560
WICHTIG: Bitte lesen Sie die Benutzerhinweise vollständig durch und bewahren Sie sie auf
Fahrradhelm
Benutzerhandbuch
Dieser Fahrradhelm entspricht den CE 1078:2012+A1:2012 Helm-Standards
Wichtig!
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Fahrradhelm benutzen.
Der Fahrradhelm, den Sie erworben haben garantiert Ihnen Schutz auf der Strasse.
Für eine korrekte Benutzung dieses Fahrradhelmes, machen Sie sich mit den
Besonderheiten, der korrekten Anpassung und Pflege vertraut indem Sie diese
Anleitung sorgfältig durchlesen.
Schutz und Belüftung
Die Aussenhülle des Fahrradhelmes wurde als eines der leichtesten Materialen
bewertet, während sie gleichzeitig sehr guten Schutz und Dauerhaftigkeit garantiert.
Die vielzähligen Lüftungsschlitze bezwecken einen optimalen Luftstrom und sorgen
damit für eine maximale Kühlung.
Polsterung
Der Fahrradhelm muss richtig sitzen, um effektiv zu sein. Sitzt der Helm richtig,
lässt er sich nicht mehr nach vorne oder hinten oder den Seiten bewegen, während
der Riemen angezogen ist. Falls der Fahrradhelm mit den Polsterungen nicht passt,
ersetzen Sie diese durch eine andere Polsterung. Sie können diese einfach entfer-
nen. Probieren Sie verschiedene Grössen aus, um den perfekten Halt zu erlangen.
Spannungs-System
Dieser Fahrradhelm verfügt über ein einfaches Riemen-System, welches problemlos
an- und abgeschnallt werden kann, ohne die Einstellungen zu verändern. Die Rie-
men sollten gemütlich anliegen und zugleich fest sitzen. Legen Sie den Fahrradhelm
an und ziehen Sie die Riemen entsprechend an.
Überprüfen Sie, welche Riemen noch zu lose sind. Nehmen Sie den Fahrradhelm ab
und passen Sie diese an. Um den Kinnriemen anzuziehen, halten Sie den Riemen
mit einer Hand und justieren Sie diesen gemäss der Abbildung A
Um den hinteren Riemen anzuziehen, ziehen Sie am hinteren Ende des Riemens 2.
Halten Sie den Fahrradhelm mit einer Hand, mit der anderen Hand können Sie den
Riemen justieren, bis der Kinnriemen gut sitzt. Justieren Sie auch die Seitenriemen
gemäss Abbildung B.
Der Fahrradhelm muss korrekt aufgesetzt werden, und festsitzend sein. (Siehe
Abbildung C) Um die vordere Seite des Helmes abzusenken damit die Stirn gut
geschützt ist, ziehen Sie den Kinnriemen an und lockern Sie den hinteren Riemen.
Um die Vorderseite des Helmes höher zu stellen, lockern Sie den Kinnriemen und
ziehen Sie den hinteren Riemen an.
Um festzustellen, ob der Fahrradhelm korrekt sitzt, ziehen Sie diesen an und
machen sie die Schnalle zu. Wenn Sie den Mund öffnen, sollten Sie den Riemen an
ihrem Kinn spüren.
Hinweis:
Bitte überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob der Helm korrekt angepasst ist.
Letzte Überprüfung
Es ist wichtig, dass der Fahrradhelm bequem sitzt. Falls sich der Helm nach vorne
oder hinten verschieben lässt, müssen Sie die Riemen erneut anpassen.
Die Riemen sollten die Ohren nicht bedecken und der Verschluss sollte nicht an den
Backen liegen. Käufer sollten vorher immer die richtige Grösse des Fahrradhelmes
ausprobieren.
Es ist wichtig, dass der Fahrradhelm bequem sitzt und die Riemen immer ent-
sprechend angezogen sind. Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass der Helm
richtig eingestellt ist.
Pflege des Fahrradhelmes
Säubern Sie die Aussenhülle nur mit einer milden Seife und Wasser. Die Verwen-
dung von Lösungsmitteln, Farbe oder Abziehbildern könnte eine Beschädigung des
Fahrradhelmes verursachen und ihn bei Stürzen unwirksam machen.
Schützen Sie den Fahrradhelm vor starker Hitze.
Der Fahrradhelm kann bei Temperaturen ab 65 C° beschädigt werden. Durch Hitze
beschädigte Helme können sich verbiegen und Unregelmässigkeiten aufzeigen.
Sobald der Fahrradhelm beschädigt ist, sollte dieser entsorgt werden.
BEA+Poly Ltd. / Verkauf CH / Vente CH / Aarauerstrasse 90, 5200 Brugg, Schweiz / Suisse
www.bea-verlag.ch
www.bea-verlag.ch
Wichtige Information
Sollte der Fahrradhelm Beschädigungen aufweisen, muss dieser ersetzt werden.
Diese Beschädigungen müssen nicht unbedingt sichtbar sein. Sobald der Fahrrad-
helm in einem Unfall verwickelt war sollte er zerstört oder weggeworfen werden.
Unglücklicherweise gibt es Unfälle, bei denen trotz des Tragens eines Helmes
Kopfverletzungen entstehen können. Je nach Einschlag, kann sogar bei geringer
Geschwindigkeit eine schwere Kopfverletzung die Folge sein. Fahren Sie deshalb
immer sehr vorsichtig und lesen Sie diese Anleitung genau durch.
Warnung: Fahrrad-Sporthelme
Der sichere Fahrradhelm wurde nur für den Fahrradsport und für nicht motorisierte
Fahrzeuge konstruiert. Dieser Helm wird für motorisierte Fahrzeuge und motorisierte
Sportarten keinen genügenden Schutz bieten. Kein Helm kann den Träger vor allen
unvorhersehbaren Gefahren schützen. Für den besten Schutz, sollte der Helm gut
passen und alle Schnallen sollten angezogen und verschlossen sein.
Originalteile sollten weder verändert, noch ausgetauscht werden. Der Hersteller rät
dringend davon ab, den Fahrradhelm für andere Zwecke zu benutzen.
Abbildung A
Hinten
Riemen 2
Spannbügel
Abbildung B
Kinnriemen
Vorne
Abbildung C
Richtig
Kinnriemen
Hinterer Riemen
Vorne
Riemen 1
Lösen, um die Länge
der Riemen einzu-
stellen
Hinterer
Riemen
Falsch