Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 1
L
™ I
- E
ABEX
NSPIRATION
LEKTROLARYNX
G
EBRAUCHSANLEITUNG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Labex INSPIRATION

  • Seite 1 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 1 ™ I ABEX NSPIRATION LEKTROLARYNX EBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 2 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 2 LLGEMEININFORMATION 1. Was ist Labex Inspiration Labex Inspiration ist eine elektronische Sprechhilfe (Elektrolarynx). Das Gerät ist für Menschen bestimmt, welche sich einer totalen oder partiellen Laryngektomie unterzogen haben. Ziel des Geräts ist es, diesen Menschen die Möglichkeit zu geben, sich mit einer elektronischen Sprechhilfe wieder zu verständigen.
  • Seite 3 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 3 Durch die Kombination aus Ein- und Ausschalten der Tonvibrationen und der Modulierung der Töne mit dem Mund entsteht eine verständliche Sprache. 2. In der Verpackung In der Verpackung finden Sie alles Erforderliche, um das Gerät nutzen zu können, nämlich:...
  • Seite 4 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 4 3. Grundbegriffe Labex Inspira besteht folgenden Komponenten: 1) Oberer Verschluss – das ist der Teil, welcher an den Hals gebracht wird. 2) Touch-Sensor – das Gerät wird durch die Berührung Sensors aktiviert.
  • Seite 5 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 5 5) Rote LED-Anzeige – sie leuchtet, während die Batterie aufgeladen wird und erlischt, wenn die Batterie voll aufgeladen ist 6) Grüne LED-Anzeige – sie leuchtet, während das Gerät aufgeladen wird und die Spannung normal ist.
  • Seite 6 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 6 und das Ladegerät selbst wird an das Stromnetz angeschlossen. Die grüne und die rote LED-Anzeige des unteren Verschlusses leuchten. Erlischt die rote Leuchte, so ist das Gerät voll aufgeladen. BEMERKUNG: Es ist zu berücksichtigen, dass das Gerät während der Aufladung nicht funktioniert.
  • Seite 7 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 7 halten und sie bei de Einschaltung des Geräts nicht berühren, sodass sie korrekt kalibriert werden. 6. Die „richtige“ Kontaktstelle finden Die richtige Kontaktstelle ermöglicht es, dass die Laute einwandfrei durch Hals- Mundhöhlengewebe strömen, was zu deutlicheren Tönen beim Sprechen führt.
  • Seite 8 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 8 7. Erste Wörter Nachdem Sie die richtige Kontaktstelle gefunden haben, können Sie anfangen, Töne zu produzieren. Artikulieren Sie jeden Laut mit dem Mund, bis Sie sämtliche Vokale deutschlich aussprechen. Danach können Sie zum Ausprechen von kurzen Wörtern, Ausdrücken und Sätzen übergehen.
  • Seite 9 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 9 berühren. Berühren Sie den Touchscreen und ändern Sie die Tonfrequenz. Lassen Sie den Touchscreen los, um den Laut zu stoppen.  Schnelle Änderung Lautstärke. Dazu berühren Sie die Gleittaste und halten Sie die Einstellungstaste gedrückt.
  • Seite 10 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 10 Leuchtdioden, nach einer Sekunde leuchtet lediglich eine Leuchtdiode, welche der Anzahl des aktuellen Intonationsmudus entspricht. RUPPIERUNG 8. Intonationsvariationen:  Standard /Standardwert/. Unabhängig von der Berührungsposition ist die Anfangsfrequenz fixiert. Das Gleiten nach oben und nach unten ändert die Frequenz.
  • Seite 11 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 11 Silben und Wörter, sogar kurze Ausdrücke aussprechen, danach können Sie Intonationen improvisieren. 9. Dynamischer Ton mit unveränderter Frequenz Die Frequenz ist wie die zuletzt verwendete Frequenz. Die Lautstärke wird durch Bewegung der Gleittaste verändert.
  • Seite 12 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 12 INSTELLUNGEN Die Betriebswahl ist ein bisschen „versteckt“, sodass die tägliche Anwendung des Geräts erleichtert wird. Es wird erwartet, dass diese Wahlen und Einstellungen selten oder zum Beginn der Nutzung durchgeführt werden. Ein Logopäde könnte die Einstellungen nach den Wünschen des...
  • Seite 13 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 13 11. Liste der 8 Betriebsarten. #1 Standard-Intonationsbetrieb: Unabhängig von der Berührungsstelle der Gleittsate, hat der Ton die gleiche Grundfrequenz. Wenn Sie Ihren Finger nach oben und nach unten bewegen, ändern Sie dementsprechend die Frequenz.
  • Seite 14 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 14 Betriebsart ist für die ostasiatischen Sprachen konzipiert. #5 „Musiknoten“: Die Gleittaste weist 8 Abschnitte auf, wobei jeder davon eine Note der Tonart D- Dur darstellt. #6 Automatische Umschaltung der Ein- und Ausschaltequelle: Dieser Betrieb schaltet die Ein- und Ausschaltequelle um.
  • Seite 15 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 15  Die Mitte der Gleittaste im Betrieb „Lineale Intonation“. Wird diese Option gewählt, erzeigt das Gerät selbstständig Töne. Bewegen Sie Ihren Finger nach oben und nach unten, um die Höhe zu ändern.
  • Seite 16 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 16 2) Drücken Sie die Einstellungstaste und halten Sie diese gedrückt. 3) Während Sie die Taste gedrückt halten, schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die ON / OFF Taste benutzen (die Einstellungstaste weiter gedrückt halten).
  • Seite 17 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 17 BEISPIEL: Wenn Sie Option #3 wählen möchten: Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie die Einstellungstaste gedrückt. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Einstellungstaste gedrückt halten. Der erste Lichtdiodenstreifen leuchtet.
  • Seite 18 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 18 zwei der Segmente, so ist die Batterie fast leer und kann aufgeladen werden. Wenn die Batterie komplett entladen BEMERKUNG: ist, erzeugt das Gerät keine Töne mehr eine zusätzliche rote Anzeige blinkt bei jeder Berührung des Touchscreens oder des oberen Verschlüssels.
  • Seite 19 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 19 nachdem sie voll aufgeladen wurde, kann das bedeuten dass die Lebensdauer der eingebauten Batterie zu Ende ist. Ist dies der Fall, unabhängig von der Garantiedauer, empfehlen wir, dass Sie sich mit Ihrem Vertrieber oder mit Labex Trade auf: https://labextrade.com/contacts...
  • Seite 20 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 20  Alternativ könnten feuchte Tücher Alkoholbasis verwendet werden.  Reinigen Sie wieder mit einem Mikrofasertuch. NFORMATION 16. Warnungen  Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser. Waschen Sie das Gerät nie unter laufendem Wasser. Dies kann zu Beschädigungen führen.
  • Seite 21 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 21  Vermeiden Sie das Erwärmen der Batterie oder ihre Beschädigung.  Vermeiden Sie Kurzschüsse.  Bewahren Sie die Batterien nicht in der Hosetasche, in Ihrer Tasche oder in einem Schubladen, weil hier die Gefahr besteht, dass andere Metallgegenstände als eine Art Leiter...
  • Seite 22: Garantie

    Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 22 Wenn eine Person das Gerät genutzt hat, darf es nicht von einer anderen Person genutzt werden. Aus diesem Grund kann die Garantie der Labex Trade GmbH nicht übertragen werden. ARANTIE Sämtliche Labex Geräte werden mit einer 2- jährigen...
  • Seite 23 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 23 oder sonstigen Chemikalien) führen zur Löschung der Garantie. Innerhalb des Garantiezeitraums, wenn das Gerät ordnungsgemäß genutzt und gewartet wird, repariert oder tauscht die Labex Trade GmbH kostenfrei das Produkt oder Teile davon, welche Mängel...
  • Seite 24 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 24 sonstige Naturkatastrophen; Diebstahl oder Verlust des Geräts verursacht werden. Der Kunde übernimmt die Lieferkosten sowie Verlust- oder Beschädigungsgefahr im Laufe der Lieferung an die auf der Internetseite der Labex Trade GmbH genannte Anschrift. Die Kosten für die Rücklieferung übernimmt die Organisation.
  • Seite 25 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 25 kann das Produkt beim Kauf eines ähnlichen Produkts dem Vertrieber zurückgegeben werden. Die fachgemäße Entsorgung des Produkts hilft der Erhaltung wichtiger Rohstoffe und vermeidet sämtliche negative Einflüsse auf die menschliche Gesundheit und die Natur, welche durch die nicht ordnungsgemäße Entsorgung entstehen könnten.
  • Seite 26: Sichere Aufbewahrung

    Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 26 18. Kontaktinformation Hersteller: Labex Trade GmbH Sankt-Petersburg-Blvd. 59, 6. OG, Büro 604 4017 Plovdiv, Bulgarien, Europäische Union Telefon: Festnetz: +359 32 54 9090, Mobil: +359 878 616 711 19. Hilfe: Informationen und Bestellungen: https://labextrade.com/inspiration/...
  • Seite 27 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 27 21. Rechnische Spezitikationen Hauptspezifikationen Toneinszellung Lautstärkeneinstellung Frequenzbereich 55 – 155 Hz Lautstärke 60 – 83 dB Betrieb 5 Betriebsarten Sprechdauer Bis zu 24 St. Aufladezeit von 0 auf 45% 60 Min. mit Labex Ladegerät Aufladezeit von 0 auf 100% 3 St.
  • Seite 28 Labex Inspiration Gebrauchsanleitung; 20. April 2020, Seite 28 Charakteristika: Abmassen Ø 32 x 123 mm Gewicht 186 g Gehäusematerial Premium rostfreier Stahl, geschliffen Material oberen Verschlusses Kunststoff Batterie: Kapazität 3400 mAh 3.7V Li-Ion-Batterie Modell Keine Standard-batterie Hersteller der Li-Ion-Zelle LG Chemical Lebensdauer Über 3 Jahren...