Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EASA CS-27./29.865, CM-CS-005 simple PCDS / EC Decision 2014/018/R, EAmendment
0
Teil
Inhalt
Revision E – was wurde neu eingefügt oder korrigiert? Achten sie auf dieses Zeichen:
Vergewissern sie sich, dass sie die letzte gültige Version dieser AWA besitzen. Konsultieren sie die Website von www.air-
work.com, Equipment/Wartungsanleitungen für den letzten aktuellen Stand.
Anwendung
Die bestimmungsgemässe Anwendung
Das Bergedreieck (BDE) TYRAH AR ist ein Rettungsmittel im Sinne von EN 1498 B (Rettungsschlaufe). Das TYRAH AR muss zur vollen Funktion an den 3 Schlaufen mit einem
Karabiner EN 362 einer anderen PSA (Verbindungsmittel /Verbindungselement) verbunden werden.
Das TYRAH AR ist auf Grund der Konstruktionsmerkmale in einer Grösse für alle Personen in den Grössen zwischen 20 kg (ca. 4 Jahre alt) und 150 kg einsetzbar.
Das TYRAH kann beidseitig (innen/aussen) eingesetzt werden. Es ist einzig darauf zu achten, dass das gelbe Band horizontal um die Schulter/den
Rücken gelegt wird.
Kleine Personen werden vollständig vom Bergedreieck, die Arme im Tuch, umfasst. Zur zusätzlichen Sicherung können die Griffe mit je einem Karabiner links und rechts am
ESchritt gesichert werden.
Bei schwergewichtigen, voluminösen Personen ist eine beklemmende Einschränkung im Bereich Brust-Achsel-Schulter möglicherweise nicht vermeidbar.
Besondere Merkmale
Insbesondere ist die bei klassischen Bergedreiecken im Schrittbereich auftretende Einschnürung/Quetschung durch die Konstruktion
weitgehend ausgeschlossen.
Das TYRAH AR ist insbesondere bei Rettungen mit langer Verweildauer (Gletscherspalten- oder Höhlenrettung) von besonderem Vorteil –
eine Verweildauer von 20 Minuten und mehr ist problemlos zu bewältigen.
Das mit dem Einsatz betraute Personal muss vor der ersten Anwendung geschult und beübt werden. Insbesondere gehört in der Einführung
und den wiederkehrenden Weiterbildungen das Vertrautmachen mit dieser Anwendungs- und Wartungsanleitung dazu.
Die Schulung ist nachweislich durchzuführen und mindestens einmal pro Jahr zu wiederholen. Halten Sie Art, Umfang und Datum der
Ausbildung auf geeignete Weise fest.
Ansicht offen und geschlossen, im Einsatz
Abb. 1 TYRAH AR offen
DOC AWA_TYRAH_T4_DE_E.docx – FC 120320ER - LM 190108ER - Printdate: 08.01.2019 - Seite 1 von 8
Anwendungs- und Wartungsanleitung
(Original Anwendungs- und Wartungsanleitung, AWA)
Bergedreieck
EG-Baumusterbescheinigung BMB 2012-3530 EG Richtlinie PSA 89/686/EWG
Alle Rechte vorbehalten 2008 - 2017 © ® AirWork & Heliseilerei GmbH (A&H) und Tyromont Alpin Technik GmbH
1
Definitionen
EBeachten Sie die Teile 0 bis 3 betreffend Definitionen und
Abb.2 TYRAH AR geschlossen
Mod. TYRAH AR
NB 0511 EN 1498 B
2
Instandhaltung Stahl
Abb. 3 TYRAH AR im Einsatz – extrem ergonomisch und bequem
9
3
Instandhaltung Textil
Anwendung spezifisches Produkt
Instandhaltung
E
4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Airworks TYRAH AR

  • Seite 1 Die bestimmungsgemässe Anwendung Das Bergedreieck (BDE) TYRAH AR ist ein Rettungsmittel im Sinne von EN 1498 B (Rettungsschlaufe). Das TYRAH AR muss zur vollen Funktion an den 3 Schlaufen mit einem Karabiner EN 362 einer anderen PSA (Verbindungsmittel /Verbindungselement) verbunden werden.
  • Seite 2 Das TYRAH AR ist ein bei der deutschen Bundeswehr für die CH-53 zugelassenes Rettungsmittel an der Rettungswinde (Hoist). Entfernen Sie niemals die Etikette. Wenden Sie sich bei Fragen an den Hersteller. Ein Produkt ohne Etikette gilt als nicht sicher.
  • Seite 3 Konstruktion Der Aufbau Das BDE TYRAH AR wird aus bewährten Polyester-Werkstoffen (PES) hergestellt. Alle tragenden Bänder sind rot, ebenso die 3 Anschlagpunkte (AP). Das tragende horizontale Rückenband ist gelb und verbindet die Anschlagpunkte 1 und 2. Das Tuch am Rücken und am Schenkel ist rot. Es hat nur bedingt eine tragende Funktion.
  • Seite 4: Montage

    Das TYRAH AR kann mit jeder anderen PSA eines jeden anderen Herstellers verbunden werden. Die Schnittstelle an den Verbindungselementen (Karabiner, Ringe usw.) muss so gestaltet sein, dass das TYRAH AR nicht verletzt werden kann oder die Funktion des TYRAH AR oder anderer PSA beeinträchtigt wird.
  • Seite 5: Instandhaltung Und Instandsetzung

    E Betriebsabschluss, Rückstellung Nach Abschluss der Einsätze wird das TYRAH AR kontrolliert, ggf. gereinigt und getrocknet sowie auf Schäden untersucht. Besser als Chemie: Staubsauger und weiche Bürste, bei Kleinteilen eine Zahnbürste, Lappen Beachten Sie auch AWA Teil 2, M-R-O- Stahl sowie AWA Teil 3, M-R-O Textil Folgende Wirkstoffe oder Werkzeuge dürfen zur Reinigung nicht verwendet werden:...
  • Seite 6 Reliability – you can count on it Ätzende oder Korrosive Mittel wie Fleckenentferner • Leicht flüchtige Stoffe/Kohlenwasserstoffe wie Äthanol, Benzin, Waffenöl (Ausnahme WD40 für die punktuelle Fettung der • mechanischen Teile) Werkzeuge wie Schraubenzieher, Feilen, Messer usw. • • Druckluft oder Wasserdruck wie Düsen, Hochdruckreiniger usw. Schäden sind dem Hersteller A&H oder Tyromont zu melden.
  • Seite 7: Garantie

    Das Bergedreieck kann leicht schrumpfen (ca. 1 cm). Für leichtere Verschmutzungen empfiehlt sich eine Handwäsche bis 30°C. Das TYRAH AR in eine leichte Lauge einlegen, ca. 15 Minuten einwirken lassen. Mit Schwenken im Wasserbad und leichtem Rubbeln von Hand die Verschmutzung entfernen, gut spülen mit lauwarmen Wasser.
  • Seite 8 Reliability – you can count on it Entwicklung und Vertrieb (Hersteller) AirWork & Heliseilerei GmbH (A&H) Tyromont Alpin Technik GmbH A&H Engineering und A&H Equipment Bahnhofweg 1, CH-6405 Immensee Bert-Köllensperger Strasse 6, AT-6065 Thaur PHONE +41 +41 420 49 64, FAX +41 +41 420 49 62 PHONE +43 5223 23 723 0, FAX +43 5223 23 723 10 Email: office@air-work.com, internet: www.air-work.com Email: office@tyromont.com, internet: www.tyromont.com...