Werbung
Quicklinks
/elgato
Part: 51AAJ9901
PANELS
Quick Start Guide
EN
Guide de prise en main rapide
FR
Kurzanleitung
DE
Guía de inicio rápido
ES
Guida rapida
IT
Snelstartgids
NL
Pikaopas
FI
Lynstart guide
DK
Hurtigveiledning
NO
Kom igång
SV
Guia de Início Rápido
BR
Hızlı Kurulum Rehberi
TR
Σύντομος οδηγός
GR
Skrócona instrukcja
PL
Краткое руководство
RU
クイ ックスタートガイド
JA
퀵 스타트 가이드
KO
快速入门指南
CN
快速入門指南
TW
دليل البدء السريع
AR
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Elgato Wave Panels
- Seite 1 PANELS /elgato Quick Start Guide Guia de Início Rápido Guide de prise en main rapide Hızlı Kurulum Rehberi Σύντομος οδηγός Kurzanleitung Guía de inicio rápido Skrócona instrukcja Краткое руководство Guida rapida クイ ックスタートガイド Snelstartgids 퀵 스타트 가이드 Pikaopas 快速入门指南 Lynstart guide 快速入門指南...
- Seite 2 Contents Assemble EasyClick frames 6 x 6 10 x 12 x 12 x...
- Seite 3 Mount on smooth wall Mount on textured wall With original tesa ® adhesive strips LATER REMOVAL 5 sec. Clean frame surface with rubbing alcohol or silicone-free glass cleaner before applying tesa ® adhesive strips. Clean wall surface with a dust-free cloth. Attach white side of self-adhesive strips to EasyClick frames, blue side must point towards the wall.
- Seite 4 Connect EasyClick frames Get creative and enjoy! Use a combination of tesa adhesive strips, clips, and a few screws to achieve maximum stability with minimal drilling. ® Apply acoustic foam • Be especially careful when setting up near children (small parts pose chocking hazard).
- Seite 5 Installation sur un mur lisse Befestigung an texturierter Wand Da montare su una parete liscia • Gebruik een combinatie van zelfkleven- til brug på vinyltapet, antiklæbende Fästa på en slät vägg de strips, clips en een paar schroeven overflader og porøse materialer som •...
- Seite 6 設置する壁の状態によって適切な設置素 必须根据墙面状况选择合适的安装材料。 Στερέωση σε ανάγλυφο τοίχο Установка на гладкую стену Atenção • • 材を選択する必要があります。 可以组合使用自黏胶带、 夹子和少量螺 • Tenha atenção especial ao montar perto • Στερεώστε ένα πάνελ με μία βίδα και • Протрите поверхность рамки • 粘着テープ、 クリップ、 およびネジを数個、 丝， 在尽量减少钻孔的情况下， 最大程度 αφήστε...