Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Inge dizzer XL-Serie
- Seite 1 ® Module dizzer XL Serie für Open Platform Montageanleitung...
- Seite 2 Der Hersteller behält sich im Rahmen einer ständigen Produktverbesserung vor, diese Anleitung oder Teile davon jederzeit zu ändern. Dem für den Aufbau des in diesem Handbuch beschriebenen Systems verantwortlichen Unternehmen/Partei ® wird aufgegeben, sich in regelmäßigen Abständen über die aktuellen inge Montageanleitung zu informieren: ◼ Download unter: https://www.dupont.com/brands/inge.html...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3.2 dizzer XL WR Serie ......................18 Verladung, Transport und Lagerung ...................... 19 Allgemeine Hinweise ........................19 Warnhinweise ........................... 20 Verladung ............................22 dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 3 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... - Seite 4 Warnhinweise ........................... 40 Demontage ............................41 Entsorgung ............................41 Kundendienst und Service........................42 Service Hotline ..........................42 Ersatzteilbestellung........................... 42 Technische Unterlagen ..........................43 dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 4 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Um jegliche Verletzungen von Gewährleistungsansprüchen zu vermeiden, müssen Sie im Falle von Abweichungen aller in diesem Dokument genannten Richtlinien die inge GmbH kontaktieren und eine schriftliche Bestätigung einholen. Ziel dieses Handbuchs ist es, unseren Kunden zu helfen, den vollen Funktionsumfang unserer Produkte zu nutzen. -
Seite 6: Zielgruppen
Manche Tätigkeiten müssen aus Arbeitsschutz- und Sicherheitsgründen durch zwei oder mehr Personen durchgeführt werden. In solchen Fällen wird im ersten Handlungsschritt der Personalbedarf angegeben. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 6 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 7: Darstellungsformen
Bewahren Sie diese Anleitung jederzeit zugänglich in unmittelbarer Nähe der Module der dizzer XL Serie auf. ® Liefern Sie diese Anleitung bei jeder Weitergabe der Module der dizzer XL Serie an Dritte vollständig mit dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 7 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 8: Sicherheit
Zur bestimmungsgemäßen Installation und Demontage gehört die Einhaltung aller Vorgaben in dieser Anleitung. Jede andere Art der Installation oder Demontage gilt als nicht bestimmungsgemäß. inge GmbH haftet nicht für Schäden, die sich aus einer nicht bestimmungsgemäßen Vorgangsweise ergeben. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 8 von 44 ©... -
Seite 9: Restrisiken
Umbau oder Modifikation nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers. 2.2.3 Reparaturen Führen Sie Reparaturen nur mit entsprechendem qualifiziertem Fachpersonal nach Rücksprache mit dem Hersteller durch. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 9 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 10: Normen Und Gesetze
◼ Auf Wunsch senden wir Ihnen die gewünschte Anzahl an gedruckten Anleitungen auch kostenlos ◼ Sie erreichen die inge GmbH unter info@inge.ag oder Telefon +49 8192 997-700. ◼ Stellen Sie die erforderliche persönliche Schutzausrüstung für alle beteiligten Personen für die gesamte Dauer der Arbeiten zur Verfügung. -
Seite 11: Allgemeines Zu Sicherheits- Und Warnhinweisen
Verletzungen führen. ▪ Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr. HINWEIS VORSICHT SACHSCHADEN! Sachschaden durch eine unsachgemäße Handhabung. ▪ Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 11 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 12: Warnzeichen
Verletzungen durch Ausrutschen führen. STOLPERGEFAHR Wenn die erforderlichen Sicherheitshinweise nicht beachtet werden, kann dies zu schweren Verletzungen durch Stolpern führen. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 12 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 13: Gebotszeichen
ARBEITEN MIT AUFFANGGURT Wenn Sie keinen Auffanggurt tragen, kann dies zu Verletzungen durch Absturz führen. ▪ Bei Arbeiten in großer Höhe Auffanggurt tragen! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 13 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie die Module der dizzer XL Serie nicht bei unvollständiger Montage in Betrieb! ▪ Tragen Sie einen Schutzhelm! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! ▪ Tragen Sie eine Schutzbrille! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 14 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... - Seite 15 ERHEBLICHE VERLETZUNGSGEFAHR! Stolper- und Stoßgefahr durch Paletten, Packstücke, Verpackungen und montierte Teile auf der Baustelle. ▪ Tragen Sie einen Schutzhelm! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 15 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 16: Position Von Warnhinweisen
Maschinen und Geräte sichern! VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR! Verletzungsgefahr im Betrieb bei Einbau und Verwendung schadhafter Teile. ▪ Nur unbeschädigte oder von inge GmbH freigegebene Teile verwenden! 2.6.5 Position von Warnhinweisen ◼ Generelle Warnhinweise zu Tätigkeiten stehen am Beginn des jeweiligen Hauptkapitels. -
Seite 17: Gerätebeschreibung
Zulaufstutzen unten Zwischenstück PP 2“ Länge 94 mm optional 2“ Kunststoff Kupplungsset Filtratstutzen Zulaufstutzen oben Endkappen Kupplungen inge Ultra S 250 ® dizzer XL Modul dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 17 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 18: Funktionsbeschreibung
XL W Serie für Open Platform Installation‘. ® 3.3.2 dizzer XL WR Serie Siehe die aktuelle Version des Datenblatts ‚dizzer XL WR Serie für Open Platform Installation‘. ® dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 18 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 19: Verladung, Transport Und Lagerung
◼ Module und Bauteile, die aufgrund von unsachgemäßer Verladung, Transport oder Lagerung irreparabel zerstört wurden, sind nicht von den Gewährleistungs- und Garantieleistungen der inge GmbH abgedeckt. Daher ist jederzeit auf eine sorgfältige Verladung, Transport und Lagerung gemäß den Anweisungen in dieser Montageanleitung zu achten. -
Seite 20: Warnhinweise
Verwenden Sie einen gesicherten Personenkorb oder Sicherungsgurt, wenn Sie sich von einem Stapler hochheben lassen! ▪ Tragen Sie einen Schutzhelm! ▪ Verwenden Sie ggf. einen Sicherungsgurt! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 20 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... - Seite 21 Ermitteln Sie das Gewicht des eingesetzten Moduls! ▪ Beachten Sie stets die lokal gültige maximal zulässige Belastung von Personen! ▪ Beachten Sie den angegebenen Personalbedarf! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 21 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 22: Verladung
Transportguts zu verhindern. ◼ An der Stirnwand dürfen keine niedrigen Packstücke stehen, über die andere, höhere Packstücke im Falle einer Notbremsung kippen könnten. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 22 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 23: Transport
Prüfung der räumlichen Verhältnisse Prüfen Sie die maximal zulässige Bodenlast der geplanten Lager-Standfläche. Die Angaben zu den Gewichten finden Sie in den Lieferpapieren. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 23 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 24: Installation / Montage
ERHEBLICHE VERLETZUNGSGEFAHR! Quetsch- und Schergefahr durch Arbeiten im Gefahrenbereich. ▪ Beachten Sie den angegebenen Personalbedarf! ▪ Tragen Sie Schutzhandschuhe! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 24 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... - Seite 25 Tragen Sie einen Schutzhelm! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! VORSICHT RUTSCHGEFAHR! Vorsicht beim Öffnen der Module, da noch Restflüssigkeit von der Konservierung auslaufen kann werden dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 25 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 26: Generelle Vorgaben
Setzen Sie die so ermittelte Personenanzahl immer dann ein, wenn ein Modul hochgehoben und positioniert werden muss. Personalbedarf sonstige Tätigkeiten Soweit nicht anders angegeben, gilt für alle weiteren Tätigkeiten ein Personalbedarf von einer Person. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 26 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 27: Werkzeuge
Als Schmiermittel für Dichtungen, O-Ringe, Kupplungen etc. ist ausschließlich Glyzerin (Reinheit > 99,7 %) zu verwenden. HINWEIS EINMAL-HANDSCHUHE VERWENDEN! Verwenden Sie zum Auftragen der Schmiermittel auf Kupplungen und Dichtungen Einmal-Handschuhe. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 27 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 28: Vorbereitung Zur Montage
◼ Empfehlung: Eine Positionierung von Gullys bzw. Ablaufrinnen gewährleisten eine ® entsprechende Wasserabfuhr z. B. beim Entleeren der Module der dizzer XL Serie. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 28 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 29: Arbeitsbereich Sichern
VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR! Verletzungsgefahr durch unbeteiligte Personen, Maschinen und Geräte im Arbeitsbereich. ▪ Arbeitsbereich gegen unbefugten Zutritt und gegen unbeteiligte Maschinen und Geräte sichern! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 29 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 30: Prüfung Der Lieferung
Module und Teile ohne Beschädigungen ◼ beschädigte Module oder Teile nur bei schriftlicher Freigabe durch inge GmbH mit konkretem Bezug auf das beschädigte Modul oder Teil inge GmbH entscheidet über die weitere Vorgangsweise (Freigabe oder Sperrung) bei allen beschädigten, aber nicht freigegebenen Modulen oder Teilen. -
Seite 31: Prüfung Auf Vollständigkeit Der Lieferung
Prüfung auf Vollständigkeit der Lieferung Schritt Tätigkeit Abbildung Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung anhand der Lieferpapiere. Informieren Sie umgehend Ihren Ansprechpartner der inge GmbH bei Stückzahl-Abweichungen zwischen den Lieferpapieren und den vorhandenen Komponenten. 5.4.4 Auspacken der Teile HINWEIS VORSICHT SACHSCHADEN Bei plötzlichen Temperaturänderungen. -
Seite 32: Montage Von Dizzer Xl Modulen An Konventionellen Modulracks
Zur sachgemäßen Montage der dizzer Module an konventionelle Membranracks ist auf eine korrekte Ausrichtung der Modulanschlüsse zu achten. Die Kupplung inge® Ultra S 250 unterliegt einer Drehmomentvorgabe von 40 Nm. Diese muss bei einer erneuten Montage der Kupplung eingehalten werden. Schritt Tätigkeit... - Seite 33 Schieben Sie den Dichtungsring so weit auf die Anschlussstelle, dass dieser bündig mit dem Anschluss abschließt. Wiederholen Sie die Abläufe a) bis d) für alle weiteren Anschlussstellen am Modul. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 33 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
- Seite 34 Achten Sie auf ein gleichmäßiges und wechselseitiges Anziehen der Muttern. Wiederholen Sie die Abläufe a) bis e) für alle drei Anschlüsse des Moduls dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 34 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
- Seite 35 Schritt Tätigkeit Abbildung Modul mit Modulrack verbinden Wiederholen Sie den Ablauf 3a) bis 3e) am Modulrack.. Wiederholen Sie den Ablauf 4b) bis 4f). dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 35 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 36: Dizzer ® Xl Module Mit Kran Montieren
5.5 Montage von dizzer XL Modulen an konventionellen Modulracks Entspannen Sie mit dem Kran den Montagegurt und lösen Sie diesen aus dem Kranhaken und vom Modul. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 36 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 37: Wartung Und Instandsetzung
ERHEBLICHE VERLETZUNGSGEFAHR! Quetsch- und Schergefahr durch Arbeiten im Gefahrenbereich. ▪ Beachten Sie den angegebenen Personalbedarf! ▪ Tragen Sie Schutzhandschuhe! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 37 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... - Seite 38 Ermitteln Sie das Gewicht des eingesetzten Moduls! ▪ Beachten Sie stets die lokal gültige maximal zulässige Belastung von Personen! ▪ Beachten Sie den angegebenen Personalbedarf! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 38 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3...
-
Seite 39: Kontrollen Während Des Betriebs
Beim Austausch von Teilen dürfen nur Originalteile der inge GmbH verwendet werden.. Rücklieferung von Modulen Rücklieferungen jeglicher Art sind in jedem Fall mit der inge GmbH abzustimmen und schriftlich genehmigen zu lassen. Mit der inge GmbH abgestimmte und genehmigte Rücklieferungen sind nachfolgend aufgeführte Punkte zu beachten: ◼... -
Seite 40: Demontage Und Entsorgung
ERHEBLICHE VERLETZUNGSGEFAHR! Quetsch- und Schergefahr durch Arbeiten im Gefahrenbereich. ▪ Beachten Sie den angegebenen Personalbedarf! ▪ Tragen Sie Schutzhandschuhe! ▪ Tragen Sie Sicherheitsschuhe! dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 40 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 41: Demontage
Beachten Sie bei der Entsorgung der Module der dizzer XL Serie folgende Vorgaben: ◼ Geltende örtliche Entsorgungsvorschriften sind zu beachten. ◼ Gesetzliche Vorschriften zum Schutz der Umwelt sind einzuhalten dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 41 von 44 © inge GmbH 45-D02231-de, Rev 3... -
Seite 42: Kundendienst Und Service
Artikelnummer HINWEIS Die detaillierte Auflistung der einzelnen Komponenten finden Sie in den entsprechenden Ersatzteillisten. Die Ersatzteillisten werden Ihnen bei Bedarf von der inge GmbH zur Verfügung gestellt. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 42 von 44 © inge GmbH... -
Seite 43: Technische Unterlagen
Folgende weiterführende Dokumente stehen zur Verfügung: ◼ Prozesshandbuch ◼ Ersatzteillisten ® Als Komponentenlieferant muss inge für weiterführende Dokumentation, wie beispielsweise Gesamtanlagen- Betriebsanleitung, an den Anlagenbauer verweisen. dizzer XL Series Modules – Assembly Instructions Seite 43 von 44 © inge GmbH... - Seite 44 Hinweis Die hier enthaltenen Produktinformationen werden nach bestem Wissen zur Verfügung gestellt und basieren auf dem aktuellen Wissens- und Erfahrungsstand der inge GmbH. Die inge GmbH stellt diese Informationen kostenlos zur Verfügung und übernimmt keinerlei Haftung für deren Richtigkeit. ®...