Seite 1
Fitnesstracker · Montre sport Art.-Nr. 226291 B ETR IEB SA NLEITUNG MOD E D ’ E MPLOI CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON / SZ...
Seite 2
03 – 27 B ET R I E B S AN L E I T U NG 29 – 53 M OD E D’ E M P L O I...
I NH A L TS V ER Z EI C HN I S Spezielle Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme App für Fitness-Armband herunterladen und Gerät mit dem Smartphone koppeln Die Bildschirm-Funktionen Ihres Fitness-Armbands Funktion „Sports“ Funktion „Sleep“ Funktion Herzfrequenz „Heart Rate“ Funktion Blutdruck „Blood Pressure“...
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses praktischen Fitness- Armbands, mit welchem Sie Ihre sportlichen Aktivitäten genau messen und verfolgen können. Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen und maximale Betriebssicher- heit zu erzielen.
• Verwenden Sie keine oder nur wenig Creme im Bereich des Handgelenks, wenn Sie das Fitness-Armband tragen. • Sollten Sie Allergien feststellen oder wenn sich die Haut rötet oder anschwillt bzw. das Tragen des Armbands unangenehm ist, nehmen Sie es ab. •...
Seite 6
einander liegen. Stecken Sie den USB-Anschluss in eine passende USB-Buchse (z.B. eines Computers) um das Gerät zu Laden. Ladekontakte Pins Im Display leuchtet der Ladevorgang auf. Wenn das Gerät voll geladen ist, trennen Sie es wieder von der Ladeklammer und ziehen den USB-Anschluss aus der Com- puterbuchse.
APP F ÜR FI T NESS- ARM BAND HE RU NTE RL ADEN UND G ERÄ T M IT DEM SMARTPHONE K OPPELN 1. Die Funktionsoberfläche des Armbands Ladekontakte Symbol für Sensoren zur Touch-Key Herzfrequenz- (Berührungsfläche Messung zum Bedienen des Gerätes) 2.
b) Für das iOS-System, gehen Sie zum APP-Store. Für das Andro- id-System, suchen Sie in Google Play nach der App „JYouPro“ und installieren Sie diese. Hinweis: Ihr Smartphone muss entweder Android 5.1 unter- stützen oder iOS 8.0 oder höher und Bluetooth 4.0 oder höher. 4.
Seite 10
5. Bluetooth Signalstärke anhand des Bluetooth-Symbols prüfen erster Fall: Das Bluetooth-Verbindungssymbol gibt nach beiden • Seiten Klammern aus und zeigt somit an, dass das Smartphone noch nicht mit dem Armband verbunden ist. zweiter Fall: Das Symbol mit beiden Klammern an den Seiten •...
6. Gerät entkoppeln • Klicken Sie auf den Button „Verknüpfung mit Gerät aufheben“, um die Verbindung zum Smartphone zu unterbrechen. Für bestimmte Smartphone-Modelle ist es nach dem Entkoppeln noch nötig, folgendes zu klicken: Set up (Einstellungen) – Bluetooth – Paired device –...
EINF ÜHRU NG DER HA UP TMENÜ-FU NK TIONEN • Wenn sich das Armband das erste Mal mit der App verbindet, dann synchronisiert es die Uhrzeit und das Datum und zeigt den Akkuladestatus sowie das Symbol für die erfolgreiche Bluetooth- Verbindung an.
FUN KT I ON „SPO RT S“ Schrittzähler, Distanz und Kalorien • Diese Funktion zeigt Ihnen die getätigten Schrit- te, zurückgelegte Distanz und die verbrauchten Kalorien automatisch an, sobald der Benutzer das Armband am Handgelenk trägt und mit schwin- genden Armen geht. FUN KT I ON „SLEEP“...
FUNK TI ON HERZFREQU E NZ „HEAR T RA TE“ • Berühren Sie den Touch-Key, um zur Funktion des Herzfrequenzmonitors umzuschalten. Das Armband unterstützt die dynamische Echtzeitüberwachung der Herzfrequenz, damit der Benutzer die eigenen Gesundheitsdaten besser verstehen kann. Hinweis: Während der Herzfrequenzfunktion wird die Akkulaufzeit des Armbands reduziert.
Seite 16
dynamischen Echtzeitüberwachung erfassen kann. Ansonsten könnte die Dauer der Herzfrequenzmessung sehr lange dauern oder die Datenmessung nicht möglich sein. Der Benutzer sollte sich bis zur Anzeige der Herzfrequenz nicht bewegen. • Wenn ein grosser Unterschied zwischen den gemessenen Werten auftreten sollte, so sollten Sie die Messung nach einer kleinen Pause wiederholen.
FUNK TI ON BLU TDRU CK „BL OOD PRE SS URE“ • Der Blutdruck sollte in einer ruhigen Umgebung und bei angemessener Umgebungstemperatur gemessen werden. Legen Sie vor der Messung eine Pause von mindestens 5 Minuten ein. Wäh- rend der Messung sollten nervöse, ängstliche und aufregende Gefühle vermieden werden.
FUN KT I ON BEW EGU NG „MOVE MENT“ mit den Unterfunktionen „Walking“, „Running“, „Cycling“ und „Climbing“ • Wenn Sie den Touch-Key in der Funktion „Movement“ für 3 Sekun- den gedrückt halten, können Sie zwischen den 4 Bewegungsarten „Walking“, „Running“, „Cycling“ und „Climbing“ (Bergwandern) wählen.
FUNK TI ON NA CHRI CHT E N „MES SAGE “ • Wählen Sie die Funktion „Message“. Wenn Sie den Touch-Key 3 Sekunden gedrückt halten, können Sie auf den Inhalt der Nachricht zugreifen. Durch jeden Druck auf den Touch-Key können Sie zum nächsten Inhalt wechseln.
WEI TERE FU NK TI O NEN „MORE “ • Sie können noch auf weitere Funktionen zugreifen, indem Sie die Oberfläche von „More“ aufrufen und lange drücken. 1. Mobiltelefon finden „Find Phone“ • Wählen Sie die Oberfläche „Find Phone“. Wenn Sie nun das Armband schütteln, ertönt gleichzeitig der Klingelton des Smartphones.
3. Helligkeit regulieren „Brightness“ • Wechseln Sie zur Oberfläche „Brightness“ und wählen Sie durch Drücken des Touch-Keys die gewünschte Helligkeit. Bestätigen Sie die Ein- stellung durch ein langes Drücken. 4. QR Code • Laden Sie die App „JYou Pro“ herunter, indem Sie den QR-Code des Armbands scannen.
Seite 22
nur über die ID-Nummer finden. Mit der ID-Num- mer können Sie das Armband identifizieren und eine schnelle Verbindung mit dem Mobiltelefon herstellen. 6. Werkseinstellungen zurückholen „Reset“ • Halten Sie in der Funktion „Reset“ den Touch-Key über 3 Sekunden gedrückt, um alle gespeicherten Nachrichten zu löschen und die Werkseinstellungen zurückzuholen.
H ÄU FI G G ES T EL L TE FR A G E N U ND M Ö G L I C H E A N TW O R TE N Was kann ich tun, wenn der Fitnesstracker nicht über Blue- tooth gefunden wird? Prüfen Sie als erstes, ob der Akku geladen ist.
Seite 24
Warum vibriert das Armband nicht, um mich über einen eingehenden Anruf zu benachrichtigen, obwohl ich diese Funktion eingestellt habe? Prüfen Sie als erstes, ob die Bluetooth-Funktion des Mobiltele- fons eingeschaltet ist und ob das Armband verbunden ist. Dann prüfen Sie, ob die Armband-App für iOS oder Android funktioniert. Memory Cleaner und einige Keeper-Software können Funktionen bereinigen oder abfangen.
Seite 25
Warum trennt sich die Bluetooth-Verbindung automatisch, wenn der Screen eines Android-Geräts ausgeht? Schliessen Sie die App. Die Verbindung zum Armband wird getrennt. Starten Sie die App erneut. Die installierte App sollte auf einem Android-Gerät manuell auf eine unbeschränkte Nutzung ein- gestellt werden, sodass die App im Hintergrund arbeiten kann und die Verbindung aufrechterhalten wird.
EN TS O R G U N G U N D GA R AN TI E n ENT SOR GU NG • Ausgediente Geräte müssen unbrauchbar gemacht werden und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie Ihr Gerät in die nächste Wertstoff-Sammlung, damit recyclebares Material wieder verwendet wird und Ihr Gerät einer umwelt- gerechten Entsorgung zugeführt wird.
T ECH N I S C H E DA TE N Modell Fitnesstracker Art.-Nr. 226291 Speicher 16 Mbit Abmessungen (L x B x H) 40,4 x 20,1 x 10,5 mm Batterie 105 mAh, Ladeklammer Akku-Kapazität 6 Tage, 25 Tage im Standby-Betrieb Gehäusematerial...