Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
USER MANUAL
HSP500
V01 - 02/2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BETESO HSP500

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL HSP500 V01 - 02/2021...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Entsorgung und Recycling................6 Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Hochspan- nungsprüfgerät BETESO HSP500 (im Folgenden „Gerät“). Diese Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss für jeden, der mit dem Gerät umgeht, jederzeit zugänglich aufbe- wahrt werden. Jeder, der mit dem Gerät umgeht, muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise ACHTUNG! Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dieses von Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Auch können Anschlussstellen spannungsführend sein. ACHTUNG! Montage und Demontage des Produktgehäuses darf ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ACHTUNG! Brandgefahr durch Überlastung! Achten Sie auf die maximalen Ausgangsströme des Produktes! ACHTUNG! Kurzschlussgefahr! Überbrücken Sie keine Kontakte! Stecken Sie keine Gegen- stände in Anschlussbuchsen!
  • Seite 4: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Dieses portable Prüfgerät ist für den Feldtest entwickelt worden und ist für schnelle Hochspan- nungsprüfungen geeignet. Der Prüfling wird an zwei Buchsen angesteckt. Am Drehknopf kann die Ausgangsspannung im Bereich von 0 - 100% eingestellt werden. Wird die Prüfung aktiviert leuchtet eine grüne LED ,,Messen“. Wenn der Ausgangsstrom ca. 3mA überschreitet leuchtet zusätzlich die rote LED ,,Kurzschluss“.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die HSP500 dient ausschließlich zur Hochspannungsprüfung elektrischer Geräte im gewerblichen Bereich, deren bestimmungsgemäße Verwendung dies nicht untersagt. Sie ist ausschließlich in trockenen Innnenräumen zu verwenden, in denen die Umgebungs- temperatur 50 °C nicht übersteigt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in dieser Anleitung.
  • Seite 6: Entsorgung Und Recycling

    Entsorgung und Recycling Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekenn- zeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Für die Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte die Ihnen zur Ver- fügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme.
  • Seite 7 Storage......................10 Disposal......................11 This manual ensures safe and efficient use of the BETESO HSP500 (referred to as “device” in the following). This manual is a component of the device and must remain accessible at all times for everyone who uses the device. Everyone who uses the device must have read and understood this manual before commencing any work.
  • Seite 8: Safety

    Safety ATTENTION! Live parts can be revealed if covers are opened or parts removed, except when it is possible to do this manually. Connector components can also be live. ATTENTION! Only skilled electricians may assemble and disassemble the housing of the product! ATTENTION! Risk of burning by overloading! Attend to the maximum output currents of the product!
  • Seite 9: Description Of Function

    The dual connector allows to connect a test object and an external multimeter simultaneously. The output voltage can be adjusted with the rotary knob of the HSP500 in the range of 0 – 100%. A successful test will be indicated with a green LED lighting up. The device will consider a test unsuccessful if a current over 3mA is detected, which will be recognized as a short-circuit and indicated with a red LED.
  • Seite 10: Intended Use

    Intended use The HSP500 serves exclusively for fast high-voltage tests in the private and commercial sector, the intendet use of which does not prohibit this. It is to be used exclusively in dry interior rooms, in which the ambient temperature does not exceed 50 °C.
  • Seite 11: Disposal

    Disposal The device must not be disposed of with household waste. This device is marked in accordance with the European Directive 2002/96/EC on waste of electrical and electronic equipment. The directive provides the framework for an EU-wide take-back and recycling of old devices.
  • Seite 12 Bürger Electronic GmbH Auf dem Graben 21 71111 Waldenbuch +49 7157/73486-0 info@beteso.com www.beteso.com...

Inhaltsverzeichnis