Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einbau- und Betriebsanleitung
JUDO UV-Entkeimungsanlage
Bitte dem Betreiber übergeben.
Vor Installation und Inbetriebnahme lesen!
Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS
Alle Rechte vorbehalten.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
Änderungsstand: 21.09.2020
– Übersetzung –
JUV 200 GS
1
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380 D-71351 Winnenden
Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188
E-Mail: info@judo.eu Internet: www.judo.eu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Judo JUV 200 GS
Inhaltszusammenfassung für Judo JUV 200 GS
- Seite 1 – Übersetzung – JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 GS Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Installation und Inbetriebnahme lesen! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.2.3 Quarzrohr, UVC-Strahler, ggf. UV-Sensor..............23 5.2.4 Installationsbeispiel ....................26 Elektrischer Anschluss ..................... 27 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 3 Vorschaltgerät austauschen ..................47 Ersatzteile ........................48 12.1 Übergabebestätigung und Wartungsprotokoll ..............48 Notiz ..........................51 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
- Seite 4 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
- Seite 5 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebracht haben. Mit dieser JUDO UV-Entkeimungsanlage haben Sie eine UV-Entkeimungsanlage erworben, die sich auf dem neuesten Stand der Technik befindet.
-
Seite 6: Einleitung
Einleitung Zu dieser Einbau- und Betriebsanleitung Diese Einbau- und Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihre JUDO UV-Entkeimungsanlage kennenzulernen und die bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Einbau- und Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um die JUDO UV-Entkeimungsanlage sicher, bestimmungsgemäß und wirtschaftlich zu betreiben. Sie enthält grundlegende Hinweise, die bei Installation, Betrieb sowie Wartung zu beachten sind. -
Seite 7: Gewährleistung
Sicherheit 2.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die JUDO UV-Entkeimungsanlage dient zur Desinfektion bzw. Entkeimung von Wasser in nicht explosionsgefährdeten Räumen mit nicht kondensierender und nicht aggressiver Atmosphäre im Rahmen der in dieser Einbau- und Betriebsanleitung genannten Verwendungsmöglichkeiten. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört ebenso das Lesen dieser Einbau- und Betriebsanleitung, das Einhalten aller darin enthaltenen Sicherheitsbestimmungen und Hinweise sowie die Durchführung der... -
Seite 8: Bildsymbole Und Ihre Bedeutung
Bedeutung Tragen von Gesichtsschutzschild! Tragen von Schutzhandschuhen! Tragen von Schutzbekleidung! Tab. 4: Bildsymbole und ihre Bedeutung Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Anlagenkomponenten sind aus Sicherheitsgründen verboten! Ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten vornehmen, welche die Sicherheit beeinträchtigen könnten! Niemals Sicherheitseinrichtungen entfernen oder durch Veränderungen an der JUDO UV-Entkeimungsanlage außer Betrieb setzen! Die Sicherheitshinweise dieser Einbau- und Betriebsanleitung müssen unbedingt beachtet werden, zusätzliche überbetriebliche oder betriebliche Sicherheitsvorschriften... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Elektrische Arbeiten
Während des Betriebes der JUDO UV-Entkeimungsanlage darf der UVC-Strahler nicht aus der Bestrahlungskammer entfernt sowie außerhalb der Bestrahlungskammer betrieben werden, da dies zu schweren gesundheitlichen Schäden führen kann! Bei Arbeiten an einer eingeschalteten JUDO UV-Entkeimungsanlage muss generell zum Schutz der Augen und der Gesichtshaut vor UVC-Strahlung sowie Glassplittern ein... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Mechanische Arbeiten
Vor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicherstellen, dass die JUDO UV-Entkeimungsanlage spannungslos sowie hydraulisch drucklos und entleert ist! Diese Tätigkeiten sollten nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden, die das Gesamtsystem der JUDO UV-Entkeimungsanlage und deren Umfeld kennen und verstehen! Sicherheitshinweise beim Umgang mit Chemikalien (Reiniger) 2.4.3... -
Seite 12: Produktangaben
Gründen kein Schaden reguliert werden! Einsatzgebiet Die JUDO UV-Entkeimungsanlage wird zur Desinfektion bzw. Entkeimung von Wasser verwendet, ist jedoch nicht zur Herstellung oder Sicherung von Trinkwasserqualität in Deutschland oder Österreich zulässig (hierfür sind DVGW- bzw. ÖVGW-geprüfte JUDO UV-Entkeimungsanlagen erhältlich, Fachberatung erforderlich). -
Seite 13: Übersicht
Strahlerkabel mit Dose Eingang Bestrahlungsrohr (Reaktor) Entleerung Steuerung Ausgang Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. -
Seite 14: Technische Daten
UVC-Selektiver Sensor Ausf. UV737 Sensorkabel Abgeschirmtes Kabel, 4 Meter Material der Sensorhalterung Edelstahl 316L Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 15 Bei abweichenden Durchflusswerten, Temperaturen und Wasserqualitäten ergeben sich Änderungen (Fachberatung erforderlich)! ** Kann in Abhängigkeit der Betriebsbedingungen und der Wasserqualität deutlich reduziert sein! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©...
-
Seite 16: Abmessungen
STRAHLUNGSSENSORS NUR FÜR DIE PLUS VERSION UV-Sensor (JUV 60 - 110 GS) Abb. 2: JUV 200 GS Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. -
Seite 17: Betriebsmittel
Die Desinfektionsleistung einer UV-Entkeimungsanlage beruht im Wesentlichen darauf, dass jedes Volumenelement beim Durchströmen der Bestrahlungskammer (Reaktor) die notwendige UV-Dosis erhält. Um dies zu gewährleisten sind Bestrahlungsfeld und Hydraulik in der JUDO UV-Entkeimungsanlage optimal aufeinander abgestimmt. Die UV-Bestrahlung führt bei den zur Desinfektion eingesetzten UV-Dosiswerten zu keinen unerwünschten Nebenreaktionen. -
Seite 18: Eingang Remote
Das Überwachungssystem reagiert unverzüglich bei Ausfall des UVC-Strahlers und/oder zu geringer Bestrahlungsstärke. Das System besteht im Wesentlichen aus Auswerteelektronik, Status-Leuchtmelder für Alarm, Textanzeige sowie UV-Sensor. Die bei Modell JUV 200 GS permanente Messung der UV-Bestrahlungsstärke (254 nm) in Kombination mit der Funktionsüberwachung des UVC-Strahlers gewährleistet hohe Betriebssicherheit. -
Seite 19: Einbau
Einbau Achtung Für den Fall, dass durch eine Undichtigkeit an der JUDO UV-Entkeimungsanlage oder Zuleitung großer Schaden entstehen könnte, muss am Einbauort ein ausreichend dimensionierter Bodenablauf gemäß DIN EN 12056 vorhanden sein! Zusätzlich empfehlen wir, dass bei Abwesenheit des Personals vor der JUDO... -
Seite 20: Anforderungen An Die Wasserqualität
Die JUDO UV-Entkeimungsanlage kann mit handelsüblichen bauseitigen Fittings und Armaturen in die Installation eingebunden werden. Die Anschlüsse sind mechanisch spannungsfrei und dichtend auszuführen. Um eine Belastung der Anschlüsse durch das Eigengewicht der JUDO UV-Entkeimungsanlage zu vermeiden, sind geeignete bauseitige Abstützungen bzw. Halterungen der Bestrahlungskammer sowie der Rohrleitungen vorzusehen. ... -
Seite 21: Steuerung Montieren
Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten können durch eine JUDO Fachberatung geklärt werden. 5.2.1 Steuerung montieren Die Steuerung ist an einer ebenen Wandfläche in unmittelbarer Nähe zur Bestrahlungskammer zu montieren. Unter Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen Montageplatten kann die Steuerung flexibel, an die jeweiligen Bedingungen der Wand angepasst, montiert werden! Siehe Kap. -
Seite 22: Bestrahlungskammer (Reaktor)
Achtung Druckstöße und Vibrationen dürfen sich nicht auf die Bestrahlungskammer übertragen! Die Bestrahlungskammer der JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 GS darf nur gemäß Abb. 5, die der JUDO UV-Entkeimungsanlage nur gemäß Abb. 6 installiert werden (senkrechter Einbau mit Fließrichtung von unten nach oben zwingend einhalten)! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 23: Quarzrohr, Uvc-Strahler, Ggf. Uv-Sensor
Finger- und Fettabdrücken besteht die Gefahr des Einbrennens)! Das Quarzrohr, den UVC-Strahler sowie ggf. den UV-Sensor gemäß folgendem Ablauf einbauen: Ablauf beispielhaft für Ein- und Zwei-Strahler Systeme. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ... - Seite 24 Schraubkappe auf dem Quarzrohr so einstellen, dass sie eng an der Schutzkappe anliegt. Beim handfesten Anziehen der Schraubkappe (, ca. 5 Nm) entsteht eine dichte Verbindung mit dem O-Ring. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ...
- Seite 25 Bei JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV 200 GS den UV-Sensor in die Bestrahlungskammer einschrauben (siehe nachfolgende drei Schritte)! Den Anschlussstecker des UV-Sensors (Abb. 12) lösen () und diesen vom UV-Sensor abziehen. UV-Sensor mit O-Ring in die an der Bestrahlungskammer vorgesehene Verschraubung (IG ¼") einschrauben und mit dem mitgelieferten Montageschlüssel handfest anziehen (, ca.
-
Seite 26: Installationsbeispiel
Absperr-Armatur (bauseitig) JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV JUDO Elektromagnetventil mit Zeitsteuerung JEM-AT (Option) JUDO Absperr-Elektromagnetventil JEM (Option) Durchflussbegrenzer (bauseitig) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. -
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Achtung Vor Anschluss prüfen, ob die Netzspannung der JUDO UV-Entkeimungsanlage mit den örtlichen Gegebenheiten übereinstimmt! Die Spannungsversorgung der bauseitigen Steckdose muss über einen bauseitigen FI-Schutzschalter sowie LS-Schalter abgesichert sein! Zwingend Potentialausgleich zwischen Steuerung und Bestrahlungskammer (Reaktor) über den Schutzleiteranschluss herstellen! -
Seite 28: Die Strahler Ein-/Ausschalten
Weise ein- und ausgeschaltet werden: OK-(◄┘) Taste 5 Sekunden gedrückt halten (siehe Beschreibung des Displays) Remote ON/OFF-Kontakt schließen (siehe elektrischer Schaltplan) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©... -
Seite 29: Beschreibung Der Steuerung
Alarm bei freiem Kontakt (NO-NC) 4/20 mA Kontakt Remote ON/OFF – kein Kontakt (Kontakt einstellbar) 230 V Alarm (NO/NC) max. 2 A Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©... -
Seite 30: Beschreibung Der Lcd-Display-Platine
EXTERNE SPS BESTRAHLUNGS- SENSORKABEL (*) optional auf Anfrage Display-Informationen (Störungsbehebung) Remote Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 31 ..35 s ON/OFF Abschalt-Countdown (Verzögerung von Remote OFF einstellbar) Remote Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
- Seite 32 Auf OK (◄┘) drücken, um zur normalen Arbeits-Anzeige Exit: zurückzukehren WICHTIG: Nach 3 Sekunden kehrt die Anzeige auf den Hauptbildschirm zurück. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
- Seite 33 WICHTIG: Diese Anzeige kehrt nicht automatisch auf den Hauptbildschirm zurück: Daher kann der Benutzer den gewählten Bildschirm als Standardbildschirm anzeigen lassen. EXIT Info Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
- Seite 34 Schaltuhr deaktiviert. Auf OK (◄┘) drücken, um Wassertemperatur einzustellen, Calibr. T: wenn der Sensor nicht kalibriert ist. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
- Seite 35 ) drücken. Zum Verlassen Auf-/Abwärtspfeil drücken Hr Lamp 9000 MELDUNGEN ZUM LCD DISPLAY – Alarme/Störungsbehebung: Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
-
Seite 36: Inbetriebnahme
MELDUNGEN ZUM LCD DISPLAY – Sonstige Probleme: Display Aus bei fehlender Stromversorgung oder durchgebrannten Sicherungen Inbetriebnahme Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. -
Seite 37: Erstinbetriebnahme
Achtung Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist der ordnungsgemäße Einbau der Judo Entkeimungsanlage sowie aller Anlagenkomponenten! Der UVC-Strahler ist für Dauerbetrieb ausgelegt und erreicht hierbei die größte Desinfektionswirkung. Häufiges Ein- und Ausschalten vermindert dessen Standzeit! Betrieb des UVC-Strahlers bei leerer Bestrahlungskammer bzw. nicht stattfindendem Durchfluss führt bereits nach wenigen Minuten zu erhöhter Temperatur und folglich zur... -
Seite 38: Betrieb
Betrieb Der ordnungsgemäße Betrieb der JUDO UV-Entkeimungsanlage sowie die Dosierkonzentration sind in regelmäßigen Intervallen durch den Betreiber zu kontrollieren! Außerbetriebnahme Achtung Die JUDO UV-Entkeimungsanlage ist bei Außerbetriebnahme bzw. Stilllegung hydraulisch drucklos sowie spannungsfrei zu schalten! Die Bestrahlungskammer ist komplett zu entleeren! Das Quarzrohr und der UV-Sensor sind auf Verschmutzungen zu überprüfen und ggf. -
Seite 39: 10 Störungen
Externe Störung des Sensorsignals Umgebende Elektroinstallation prüfen bzw. der Elektronik (z.B. Frequenzumrichter, etc.) Tab. 9: Elektrische Störungen Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. - Seite 40 Kann eine Störung aufgrund der in Tab. 10 und 11 aufgeführten Hinweise nicht behoben werden, so ist der für Sie zuständige JUDO Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma anzufordern. JUDO Wasseraufbereitung GmbH JUDO Wasseraufbereitung AG Werk Winnenden Niederlassung Österreich Anschrift: Hohreuschstraße 39-41...
-
Seite 41: 11 Inspektion, Wartung, Service
Die Inspektion sollte in Intervallen von zwei Monaten durch geschultes Personal, die Wartung in einem halbjährlichen Intervall ausgeführt werden. Sie muss grundsätzlich durch den JUDO Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die ggf. auch den Austausch von defekten Teilen bzw. -
Seite 42: 11.1 Sichtkontrollen
Während der Reiniger-Einwirkzeit den Raum gut belüften, nicht rauchen, keine offene Flamme benutzen! Achtung UV-Entkeimungsanlage nie bei geschlossenen Absperrarmaturen einschalten, sonst besteht Gefahr durch Überdruck! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. -
Seite 43: Uvc-Strahler Ausschalten
Kabelverschraubung an der Schutzabdeckung lösen und Schutzabdeckung am Kabel entlang verschieben. Anschlussstecker vorsichtig vom UVC-Strahler abziehen. UVC-Strahler aus dem Quarzrohr herausziehen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©... -
Seite 44: Quarzrohr Reinigen
Bestrahlungskammer ordnungsgemäß anschließen. 11.4 Quarzrohr reinigen Warnung Verletzungsgefahr! Vor Arbeiten am Quarzrohr die JUDO UV-Entkeimungsanlage hydraulisch drucklos machen und vollständig entleeren! Bei Ein- und Ausbau des Quarzrohres entsprechend schnittfeste Schutzhandschuhe tragen! Warnung Das Quarzrohr darf nicht zerkratzt werden! Die UV-Entkeimungsanlage darf nicht mit einem zerkratzten Quarzrohr betrieben werden. - Seite 45 Schutzabdeckung bis zum Anschlag Richtung Bestrahlungskammer schieben und Kabelanschluss festziehen. Den Schutzleiter am dafür vorgesehenen und gekennzeichneten Erdanschluss der Bestrahlungskammer ordnungsgemäß anschließen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©...
-
Seite 46: Uv-Sensor Austauschen
UV-Sensor austauschen Warnung Verletzungsgefahr! Vor Arbeiten am UV-Sensor die JUDO UV-Entkeimungsanlage hydraulisch drucklos machen und vollständig entleeren! Den Anschlussstecker des UV-Sensors lösen () und diesen vom UV-Sensor abziehen. Den UV-Sensor mit dem mitgelieferten Montageschlüssel lösen und aus der Bestrahlungskammer herausschrauben. -
Seite 47: 11.7 Vorschaltgerät Austauschen
Die Schutzabdeckung anschrauben, die Tür schließen und das Bedienteil einschalten. Schritt 1 Schritt 2 Zoom auf Auslösetaste Schritt 3 und 4 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. -
Seite 48: 12 Ersatzteile
Die anhängende Übergabebestätigung ist bei Inbetriebnahme sorgfältig auszufüllen! Das anhängende Wartungsprotokoll ist bei Wartungsarbeiten sorgfältig auszufüllen und dient als Kopiervorlage zur Erstellung und ordentlichen Führung eines fortlaufenden Wartungsbuches! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden ©... -
Seite 49: Übergabebestätigung
Bemerkungen und Notizen: Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Wartungsprotokoll Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 50 Bemerkungen und Notizen: (z.B. Austausch von Verschleißteilen, Reparaturen, etc.) Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
-
Seite 51: 13 Notiz
13 Notiz Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 52 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO UV-Entkeimungsanlage JUV 200 G/GS Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.