Inhaltszusammenfassung für Silca Air4 Easy Scan Plus
Seite 2
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italia (c) 2016 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto Dieses Handbuch wurde von Silca S.p.A. herausgegeben. Alle Rechte vorbehalten. Jede Vervielfältigung durch Fotokopien, Mikrofilme, usw. bedarf der vorherigen Genehmigung von Silca S.p.a. Ausgabe: Oktober 2020 von SILCA S.p.A.
PC-PROGRAMM Das Programm “Air4 Remotes Programming Software” wurde entwickelt, um dem Kunden die Verwendung des Geräts Silca Easy Scan Plus und der Fernsteuerungen Silca Air4V Plus zu erleichtern. • Einsicht in die Datenbank der gängigsten auf dem Markt erhältlichen Funkfernsteuerungen •...
MANUELLER INSTALLATIONSVORGANG FÜR DIE USB-DRIVER Für die Windows ®-Betriebssysteme Vista und 7 muss der USB-Driver, der sich im Ordner für die Programminstallation „Air4 Remotes Programming“ befindet, manuell installiert werden (siehe Ordner...\ Silca Software\ Easy Scan Plus\driver). Den folgenden Vorgang ausführen: 1. Wählen Sie: "Bedienfeld"...
Seite 51
4. Klicken Sie auf "Software des Drivers im Computer suchen" und fahren Sie unter Angabe des Pfads, in dem die Driver zu suchen sind, fort: ... \Silca Software\Air4 Remotes Programming Software\driver 5. Die Bestätigung der korrekten Installation der Driver im Gerät abwarten.
- um die Software-Aktualisierungen des Geräts Easy Scan Plus und der Funkfernsteuerungen Air4 Plus herunterzuladen, muss die Registrierung im Webserver Silca durch Ausfüllen der Felder erfolgt sein. - um die kompletten Funktionen des Air4 Remotes Programming zu nutzen, ist die Aktivierung ob- ligatorisch VERFÜGBARE...
Seite 53
Modus 2: die Aktivierung des Programms bei Ihrem Händler anfordern. In diesem Fall muss der „Software Activation Code“ nicht über dieses Programm eingegeben werden, weil Silca diesen Vorgang direkt ausführt. Überprüfen Sie einige Tage nach der Anforderung, ob das Programm aktiviert wurde, indem Sie dem unten beschriebenen Vorgang folgen (der PC muss dazu mit dem Internet verbunden sein).
Seite 54
Gerät angeschlossen und einsatzbereit ist. Easy Scan Plus nicht bereit: das Symbol gibt an, dass das Gerät nicht angeschlossen und nicht einsatz- bereit ist. Durch Klicken auf wird die News Seite angezeigt Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 55
Die Funktionen Backup und Restore gestatten das Speichern/Wiederfinden der zuvor gespeicherten Datenbankdatei des Benutzers. Das Symbol gestattet das Speichern der Benutzer-Datenbank. Das Symbol gestattet das Wiederfinden der zuvor gespeicherten Benutzer-Datenbank. HINWEIS : Silca empfiehlt das regelmäßige Speichern der Benutzer-Datenbank. Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 56
Im Bereich 1 gibt es die folgenden Symbole, mit denen Sie auf die verschiedenen Funktionen zugreifen können. Zeigt Startseite Blendet die Silca-Datenbank ein, um die Suche nach Marke und Modell der Funkfernsteuerung, Codetyp, Frequenz, Modulation, Kopierbarkeit, usw. durchzuführen. (1. ANLEITUNG ZUR FUNKFERNSTEUERUNG AIR4 ) Erteilt Zugriff auf die angeleitete Funktion des Kopierens und anderer erweiterter Funktionen;...
Seite 57
Remotes Programming Software English Deutsch ANLEITUNG ZUR FUNKFERNSTEUERUNG AIR4 Dieses Menü gestattet die Suche einer Funkfernsteuerung im Inneren der Silca-Datenbank anhand der unten beschriebenen Suchparameter. Im Fenster befinden sich 3 Bereiche: Bereich 1: Bereich zur Eingabe der Parameter zur Suche der Funkfernsteuerungen;...
Seite 58
Auch die Verbindungen zu den Kopieranweisungen und den Tutorial-Videos stehen zur Verfügung. HINWEIS: Zum Einblenden der Tutorial-Videos ist eine aktive Internet-Verbindung erforderlich. Beschreibung Bereich 3: In diesem Bereich wird das Bild der Original-Funkfernsteuerung eingeblendet, die im Bereich 2 ausgewählt wurde. Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 59
Erteilt Zugriff auf die erweiterten Funktionen zum Kopieren der Funkfernsteuerung (Siehe FUNKPARAMETERVERWALTUNG) Ändert die Reihenfolge der erfassten Tasten Automatische Funksteuerungs-Tastengenerierungsfunktion (Siehe GENERATE BUTTONS) Führt das Kopieren der Original-Funkfernsteuerung durch eine PDF wird erzeugt. Sie enthält Benutzerinformationen der verschiedenen Knöpfe und erforderlichen Maßnahmen. In Benutzerdatenbank speichern Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 60
Bemerkung: Die kopie einer FAAC / GENIUS / SLAVE Fernbedienung heißt MASTER Es erlaubt Ihnen, zu verstehen, wie FAAC/ GENIUS SLAVE oder MASTER Fernbedienungen identifiziert werden können Starten des Kopierprozesses für eine MASTER Fernbedienung Starten des Kopierprozesses für eine SLAVE Fernbedienung Brechen Sie den Vorgang ab Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 61
Modulation: nicht änderbares Feld, das die Art der Modulation der Funkfernsteuerung angibt Einlernen: bearbeitbares Feld, das die Art des Einlernens der Funkfernsteuerung angibt Quellencode: vom Steuergerät verwendeter, nicht bearbeitbarer Parameter Installateurcode: vom Installateur des Steuergeräts der Automation eingegebener Parameter Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 62
Bereich 1: Bereich der Anzeige und Änderung der Reihenfolge der zu programmierenden Tasten Bereich 2: verfügbare Funktionen. Bereich 1 - In diesem Bereich können eine oder mehrere Tasten der Original-Funkfernsteuerung kopiert werden, indem diese gezogen und über einer beliebigen Taste der Silca-Funkfernsteuerung positioniert werden. Siehe Beispiel 1 Beispiel 1 Beispiel 2 Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 63
Remotes Programming Software English Deutsch Bereich 2 - verfügbare Funktionen: Löscht die eingegebenen Informationen und beginnt eine neue Programmierung Kopiert alle Tasten der Original-Funkfernsteuerung direkt auf die Silca-Funkfernsteuerung. Siehe Beispiel 2 Speichert die vorgenommenen Änderungen Tastenerfassung Ändert die Reihenfolge der Tasten Führt das Kopieren der Original-Funkfernsteuerung durch...
Seite 64
Auf Speichern drücken, um fortzufahren. Drücken Sie Speichern, um fortzufahren. Ab diesem Moment ist es möglich, die Funkfernbedienung zu beschreiben bzw. die automatisch generierten Werte zu verändern, indem die Funktionen „Verwaltung Funkparameter“, „Verwaltung Tastenfolge“ usw. verwendet werden. Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 65
Bereich 1: im Bereich 1 werden das Bild und die zum Positionieren und Schreiben der Funkfernsteuerung Air4 Plus zu befolgenden Anweisungen eingeblendet; Bereich 2: Liste der zusammenpassenden Silca Fernbedienungen Bereich 3: verfügbare Funktionen: Auf die Taste klicken, um das Schreiben der Funkfernsteuerung Air4 Plus zu starten und die Bestätigungsnachricht abwarten...
Seite 66
Format zu erhalten. vereinfachter Vorgang Aktivieren Fernbedienung am Steuergerät keine Daten wurden gesichert Es wird eine PDF-Datei erstellt, die die Benutzerinformationen der verschiedenen erforderlichen Schaltflächen und Verfahren enthält erlaubt Ihnen, zu prüfen, ob die Knöpfe korrekt kopiert wurden Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 67
English Deutsch HINWEIS: SILCA EMPFIEHLT, AM ENDE DES KOPIERENS DER FUNKFERNSTEUERUNG ZU ÜBERPRÜFEN, DASS DER KOPIERVORGANG KORREKT ERFOLGT IST. Verwenden Sie das Gerät Easy Scan Plus aus Ihrem Menü durch Auswahl des Menüpunkts "Kopie über- prüfen" und Befolgen der Anweisungen im Display.
Seite 68
In diesem Bereich werden die Befehle in Bezug auf die verfügbaren erweiterten Funktionen eingeblendet: Weitere Informationen in Bezug auf die Funkfernsteuerung einblenden Zugriff auf die erweiterte Funktion zum Kopieren der Funkfernsteuerung Löschen der in der Datenbank gespeicherten Funkfernsteuerung Informationen in Bezug auf die Funkfernsteuerung Copyright Silca S.p.A 2020...
Diese Funktion gestattet die Eingabe und Überprüfung der Programmparameter. (Siehe Kapitel ERSTSTART DES PROGRAMMS). VERFÜGBARE INFORMATIONEN Dieses Menü gestattet das Einblenden von das Programm, Easy Scan Plus und die verfügbaren Anweisungen betreffenden Informationen. Durch Anklicken des Symbols können die gewünschten Anweisungen heruntergeladen werden. Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 70
• Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, vermeiden, das Gerät längere Zeit nach Abschluss des Ladevorgangs an den USB-Port angeschlossen zu lassen. WICHTIGER HINWEIS: ES BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR, WENN BATTERIEN DES FALSCHEN TYPS ODER BESCHÄDIGTE BATTERIEN VERWENDET WERDEN (Z. B. IM FALL VON OXIDA- TION, FLÜSSIGKEITSVERLUST ODER VERFORMUNGEN). Copyright Silca S.p.A 2020...
Seite 71
Wiederverwendung und/oder das Recycling seiner Werkstoffe. Die Entfernung von Batterien/Akkus hat gemäß den Anleitungen des Herstellers zu erfolgen. (siehe entsprechenden Absatz der Bedienungsanleitung) Die gesetzeswidrige Entsorgung des Produktes durch den Benutzer wird gemäß den geltenden Bestimmungen bestraft. Copyright Silca S.p.A 2020...