Inhaltszusammenfassung für Ricoh PJ Interactive Kit Type 2
Seite 1
Bitte zuerst lesen Sicherheitshinweise Informationen zu diesem Produkt Einrichten des Produkts Verwendung des Produkts Fehlerbehebung Anhang Nicht im gedruckten Handbuch vorliegende Informationen finden Sie in den HTML/PDF-Dateien auf der Webseite. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise"...
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung................................3 Verwendung dieses Handbuchs ........................4 Symbole................................4 Haftungsausschluss............................4 Hinweise................................4 Überprüfen des Verpackungsinhalts......................... 5 Bedienungsanleitungen auf dem Bildschirm.....................7 1. Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb............................9 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen......................10 Umgang mit dem interaktiven Kit........................10 Informationen zu den Batterien........................10 2. Informationen zu diesem Produkt Gesetze und Rechtsvorschriften........................
Seite 4
Einlegen der Akkus in den elektronischen Stift...................37 Aufladen des elektronischen Stiftes......................39 Verwendung der RICOH PJ Interactive Software..................40 Installation der RICOH PJ Interactive Software auf einem Computer............. 40 Deinstallation der RICOH PJ Interactive Software vom Computer............41 5. Fehlerbehebung Wenn der projizierte Bildschirm nicht bedient werden kann................43 Wenn der projizierte Bildschirm nicht wie gewünscht bedient werden kann..........46...
Einleitung Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen und Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung dieses Geräts. Lesen Sie sich dieses Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf.
Verwendung dieses Handbuchs Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden des Geräts zu beachten sind. Weist auf zusätzliche Erläuterungen der Gerätefunktionen hin sowie auf Anweisungen hinsichtlich der Behebung von Anwenderfehlern. Weist auf die Namen der Tasten hin, die im Bedienfeld und Display des Geräts erscheinen. Gibt die in einer Datei auf einer mitgelieferten CD-ROM gespeicherte Anleitungen an.
Überprüfen des Verpackungsinhalts Das folgende Zubehör wird mit dem Produkt geliefert. Vergewissern Sie sich, dass das komplette Zubehör enthalten ist. Zubehörteile Verwendung Projektor-Adapter Verbinden Sie diesen Adapter mit dem Projektor Einzelheiten darüber finden Sie unter S. 21 "Einrichten des Projektors". CWD001 Computer USB-Adapter Verbinden Sie diesen Adapter mit einem Computer am...
Seite 8
• Bitte zuerst lesen (dieses Handbuch) • Andere Dokumente...
Bedienungsanleitungen auf dem Bildschirm Dieser Abschnitt enthält die Bildschirmanweisungen für das Gerät. Die Bedienungsanleitungen auf dem Bildschirm sind auf der mitgelieferten Handbuch-CD-ROM enthalten. Die Bedienungsanleitungen dieses Geräts werden in den folgenden Formaten bereitgestellt: • Gedrucktes Handbuch • PDF-Handbuch...
1. Sicherheitshinweise Dieses Kapitel erläutert die Sicherheitsvorkehrungen. Sicherheit beim Betrieb Folgende wichtigen Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu kleinen bis mittleren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
1. Sicherheitshinweise Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen, die bei der Benutzung des Geräts stets befolgt werden sollten. Umgang mit dem interaktiven Kit • Entfernen Sie keine anderen Abdeckungen oder Schrauben als diejenigen, die in dieser Anleitung genannt werden. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungskomponenten, bei denen Stromschlaggefahr besteht.
Seite 13
Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen • Folgen Sie für einen sicheren Betrieb den unten stehenden Warnungen hinsichtlich der im Stift verwendeten Akkus. Wenn Sie die Akkus falsch verwenden, kann dies zu einem Brand oder einer Verletzung führen, wenn Akkus auslaufen oder explodieren. •...
Dieses Kapitel beschreibt Gesetze und Bestimmungen in Bezug auf dieses Gerät. Gesetze und Rechtsvorschriften CE-Markierungs-Rückverfolgbarkeitsinformationen (Nur für EU-Länder) Hersteller: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan Importeur: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Hinweise für Anwender in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums...
2. Informationen zu diesem Produkt Landesgesellschaften Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Geräuschemission Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779 Informationen für Anwender von elektrischen und elektronischen Einrichtungen Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol im...
Gesetze und Rechtsvorschriften Nur für Türkei Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder) Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher, Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht. Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus separat vom Hausmüll entsorgt werden sollten.
Der Betrieb ist unter folgenden zwei Bedingungen zulässig: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss empfangene Interferenzen akzeptieren, auch solche, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Verantwortlicher: Ricoh Americas Corporation Adresse: 5 Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006 Telefon: 001-973-882-2000...
Gesetze und Rechtsvorschriften Produktbezeichnung: • Elektronischer Stift • Computer-USB-Adapter • Projektor-Adapter Modellnummer: • Elektronischer Stift: RBP-001 • Computer-USB-Adapter: PB-2701 • Projektor-Adapter: DLP2C001 Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und als den Einschränkungen für Klasse B digitalen Geräten entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Regeln befunden. Diese Einschränkungen dienen zum angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen in Wohngebieten.
2. Informationen zu diesem Produkt Dieses Gerät erfüllt die kalifornischen Bestimmungen für Batterieladesysteme (California-Code-Of- Regulations-Titel 20, Abschnitte 1601 bis 1608). Hinweise für Anwender des ICES -003 Konformität in Canada CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Hinweise für Anwender in Australien und Neuseeland Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen, die an Funkverbindungen gestellt werden.
3. Einrichten des Produkts Dieses Kapitel beschreibt die Einrichtung des Produktes für die Verwendung im Interaktiver Modus. Vorbereiten der Verwendung dieses Produkts Der Produktumfang umfasst einen elektronischen Stift, einen Projektor-Adapter und einen Computer- USB-Adapter. Das Produkt ermöglicht die Bedienung eines Computers, der mit dem Projektor verbunden ist, direkt an der Projektionsfläche.
Seite 22
Inhalte für die Einstellungen Referenz Zur Erkennung des elektronischen Stifts S. 29 "Aktivierung des aktivieren Sie den Projektor. Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts" Installieren Sie die RICOH PJ Interactive S. 40 "Verwendung der RICOH Software auf einem Computer. PJ Interactive Software"...
Einrichten des Projektors Einrichten des Projektors • Entfernen Sie keine anderen Abdeckungen oder Schrauben als diejenigen, die in dieser Anleitung genannt werden. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungskomponenten, bei denen Stromschlaggefahr besteht. Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Geräteinneren gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.
Seite 24
3. Einrichten des Produkts Verbinden Sie den Projektor-Adapter mit dem Projektor. CWD006 Projektorabdeckung wieder anbringen. CWD007...
Interaktiver Modus aktivieren Interaktiver Modus aktivieren Dieser Abschnitt erklärt die Einrichtung des Projektors im Interaktiver Modus. In Interaktiver Modus erkennt der Projektor den elektronischen Stift und den Computer-USB-Adapter. Wenn Sie einen drahtlosen, LAN-kompatiblen Projektor verwenden empfehlen wir die Deaktivierung der drahtlosen LAN-Verbindung, wenn Sie Interaktiver Modus aktivieren. Zur Deaktivierung der LAN-Verbindung wählen Sie im Menü...
Seite 26
3. Einrichten des Produkts Überprüfen Sie, ob [Interaktiver Modus] ausgewählt wurde und drücken Sie dann auf die Taste [Enter]. Verwenden Sie die Taste [ ], wählen Sie [Ein], und drücken Sie die Taste [Enter]. DE CWE002 Zur Registrierung des Computer-USB-Adapter siehe S. 25 "Registrierung des Computer-USB- Adapter".
Registrierung des Computer-USB-Adapter Registrierung des Computer-USB-Adapter In diesem Abschnitt wird erklärt, wie ein Computer-USB-Adapter am Projektor registriert wird. Zur Verwendung des Computer-USB-Adapters im Interaktiver Modus muss der Adapter am Projektor registriert sein. Sobald der Computer-USB-Adapter am Projektor registriert ist, muss dieser nicht mehr erneut registriert werden.
Seite 28
3. Einrichten des Produkts Verbinden Sie den Computer mit dem Projektor mit einem RGB-Kabel oder HDMI-Kabel. Die Interaktiv-Funktion kann nicht verwendet werden, wenn ein anderes Kabel für die Verbindung verwendet wird. Zur Verbindung beziehen Sie sich bitte auf die mitgelieferte Bedienungsanleitung. Projizieren Sie den Computerbildschirm auf den Projektorbildschirm.
Seite 29
Registrierung des Computer-USB-Adapter Der Projektor benötigt ca. 15 Sekunden zur Erkennung des Computer-USB-Adapters. Halten Sie einen Computer-USB-Adapter für die Installation bereit. Verwenden Sie die Tasten [ ] und [ ], wählen Sie [PC-Adapter-Registr.] und drücken Sie die [Enter]-Taste. DE CWE003 Prüfen Sie die Meldung und drücken Sie die [Enter]-Taste.
Seite 30
3. Einrichten des Produkts Bei erfolgreicher Registrierung Die folgende Meldung wird angezeigt: • "Registrierung wurde abgeschlossen." Nach abgeschlossener Registrierung blinkt der Computer-USB-Adapter alle zwei Sekunden. Drücken Sie die [Enter]-Taste, um diese Nachricht zu schließen. Bei fehlgeschlagener Registrierung Die folgende Meldung wird angezeigt: •...
Aktivierung des Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts Aktivierung des Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts Dieser Abschnitt beschreibt, wie der Projektor den elektronischen Stift erkennt. Sobald der Projektor den elektronischen Stift erkennt, können Sie die Anzeige des Computers direkt am Bildschirm bearbeiten.
Seite 32
3. Einrichten des Produkts Stellen Sie den Netzschalter des elektronischen Stifts auf EIN. CWD011 Stellen Sie den Netzschalter des elektonischen Stifts auf EIN. Die Verbindungsanzeige des elektronischen Stifts fängt an zu blinken. Sollte die Verbindungsanzeige nicht blinken, überprüfen Sie den elektronischen Stift, um sicherzustellen, dass die Akkus im elektronischen Stift installiert sind.
Seite 33
Aktivierung des Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts korrekte Halteposition des Stiftes sehen Sie unter S. 34 "Halten des elektronischen Stifts". • Prüfen Sie, ob die Spitze des Stiftes auf einen Schatten zeigt. Sollte die Spitze des Stiftes auf einen Schatten oder nicht auf den Bildschirm zeigen, so kann der Projektor den elektronischen Stift nicht korrekt erkennen.
4. Verwendung des Produkts In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie dieses Produkt verwenden. Verwenden des elektronischen Stifts In diesem Abschnitt werden die Teilebezeichnungen des elektronischen Stifts aufgeführt, und das Laden des Stifts erläutert. Nach Beendigung der Einrichtung des Produktes führen Sie den Computer-USB-Adapter in den Computer ein.
4. Verwendung des Produkts Die Statusanzeige der Akkus leuchtet beim Aufladen auf und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. 6. Kommunikationsanzeige Zeigt den Kommunikationsstatus des elektronischen Stiftes an. Die Statusanzeige blinkt in rot, bis der Projektor den elektronischen Stift erkennt. Nach Erkennung des elektronischen Stiftes durch den Projektor leuchtet die Anzeige grün oder blinkt schnell.
Verwenden des elektronischen Stifts elektronischen Stift bewegt werden. Siehe S. 29 "Aktivierung des Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts". Verwendung des elektronischen Stifts Sie können den projizierten Computerbildschirm durch Berührung mit der Stiftspitze bedienen. Wählen Sie ein Symbol oder ein Menü, oder schreiben oder zeichnen Sie. Das zweimalige Berühren der Stiftspitze auf der gleichen Position des Bildschirms entspricht einem Doppelklick mit der Maus.
Seite 38
4. Verwendung des Produkts CWD032 Den elektronischen Stift per Fernzugriff bedienen Sie können auch den Bildschirm per Fernzugriff bedienen. Wenn Sie abseits vom Bildschirm stehen, verwenden Sie die Maustaste am elektronischen Stift. CWD017 • Der elektronische Stift kann nur verwendet werden, wenn sich der Projektor im Interaktiven Modus befindet.
Verwenden des elektronischen Stifts Einlegen der Akkus in den elektronischen Stift • Folgen Sie für einen sicheren Betrieb den unten stehenden Warnungen hinsichtlich der im Stift verwendeten Akkus. Wenn Sie die Akkus falsch verwenden, kann dies zu einem Brand oder einer Verletzung führen, wenn Akkus auslaufen oder explodieren.
Seite 40
4. Verwendung des Produkts Prüfen Sie am elektronischen Stift, ob dieser auf AUS gestellt ist. CWD029 Drücken Sie A und schieben Sie das Batteriefach auf. CWD025 Entfernen Sie die Batterienabdeckung. CWD059 Legen Sie einen Akku ein. Versichern Sie sich, dass der Akku in der richtigen Richtung eingelegt wurde.
Verwenden des elektronischen Stifts CWD026 Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder auf. CWD027 Aufladen des elektronischen Stiftes Führen Sie das Ladekabel des elektronischen Stiftes in den USB-Anschluss Ihres Computers ein und verbinden Sie den elektronischen Stift. CWD009 Die Statusanzeige der Akkus leuchtet beim Aufladen auf und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Verwendung der RICOH PJ Interactive Software RICOH PJ Interactive Software ist die für dieses Produkt bestimmte Software. Sie ermöglicht Ihnen das Schreiben und Zeichnen auf einer Projektionsfläche. Wenn Sie die RICOH PJ Interactive Software verwenden, installieren Sie diese auf Ihrem Computer. Details über die Verwendung der RICOH PJ...
Verwendung der RICOH PJ Interactive Software Deinstallation der RICOH PJ Interactive Software vom Computer In diesem Abschnitt wird die Deinstallation der RICOH PJ Interactive Software beschrieben. Als Beispiel wird Windows 7 verwendet. Der Verfahren kann sich abhängig vom Betriebssystem unterscheiden, aber die grundlegenden Schritte sind identisch.
5. Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie vorgehen sollten, wenn ein projiziertes Bild nicht bearbeitet werden kann. Wenn der projizierte Bildschirm nicht bedient werden kann Sollte ein projiziertes Bild nach Beginn der Projektion nicht bearbeitet werden können, folgen Sie bitte den nachfolgenden Schritten, um dieses Problem zu beheben.
Seite 46
5. Fehlerbehebung Schritt Zu prüfendes Element Lösung Prüfen Sie, ob der mit dem Bei erfolgreicher Registrierung blinkt der Computer-USB- Computer verbundene Adapter alle 0,5 Sekunden einmal. Nach Erkennung des Computer-USB-Adapter am Computer-USB-Adapters vom Projektor blinkt der Adapter Projektor registriert ist. alle 2 Sekunden einmal.
Seite 47
Wenn der projizierte Bildschirm nicht bedient werden kann • Wenn Sie Probleme mit dem eigentlichen Projektor haben, beispielsweise beim Starten des Projektors oder bei der Projektion von Computerbildschirmen, lesen Sie bitte in der mit dem Projektor gelieferten Bedienungsanleitung nach. • Sollten Sie diese Probleme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an einen Vertriebsmitarbeiter.
5. Fehlerbehebung Wenn der projizierte Bildschirm nicht wie gewünscht bedient werden kann In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise erläutert, wenn der projizierte Bildschirm nicht wie gewünscht bedient werden kann. Problem Lösung Die Stelle, auf die mit der Stiftspitze gezeigt wird, •...
6. Anhang Warenzeichen Windows ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Die vollständigen Bezeichnungen der Windows-Betriebssysteme lauten wie folgt: • Die Produktbezeichnungen von Windows XP lauten wie folgt: ® ® Microsoft Windows XP Professional ®...