Werbung
Quicklinks
HANDLAUFSET/ HANDRAIL SET/
KIT MAIN COURANTE
HANDLAUFSET
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
KIT MAIN COURANTE
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de
sécurité
ZÁBRADLÍ
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
CONJUNTO DE CORRIMÃO
Instruções de montagem, funcionamento e segurança
IAN 296477
HANDRAIL SET
Assembly, operating and safety instructions
LEUNINGSET
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
PASAMANO
Instrucciones de montaje, utilización y advertencias
de seguridad
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Livarno Living HG00355A
- Seite 1 HANDLAUFSET/ HANDRAIL SET/ KIT MAIN COURANTE HANDLAUFSET HANDRAIL SET Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions KIT MAIN COURANTE LEUNINGSET Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies sécurité ZÁBRADLÍ PASAMANO Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Instrucciones de montaje, utilización y advertencias de seguridad CONJUNTO DE CORRIMÃO...
- Seite 2 DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Assembly, operating and safety instructions Page FR/BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana Instrucciones de montaje, utilización y advertencias de seguridad Página Instruções de montagem, funcionamento e segurança Página...
-
Seite 3: Intended Use
HANDLAUFSET HANDRAIL SET § Bestimmungsgemäßer Gebrauch § Intended use Dieses Produkt dient als Festhalte- und Führungsmöglichkeit This product is intended for holding and guiding beim Treppensteigen. Nicht für den gewerblichen Gebrauch when climbing stairs, not for commercial use. geeignet. § Technical Data / Dimensions §... -
Seite 4: Utilisation Conventionnelle
KIT MAIN COURANTE LEUNINGSET § Utilisation conventionnelle § Doelmatig gebruik Ce produit sert à la tenue et au guidage dans la montée Dit product doet dienst als vasthoud- en des escaliers, pas pour une utilisation commerciale. begeleidingsmogelijkheid bij het opgaan van trappen. Deze is niet geschikt voor commercieel gebruik. - Seite 5 ZÁBRADLÍ PASAMANO § Použití k určenému účelu § Uso conforme a lo prescrito Tento výrobek je určen pro přidržování a vedení při Este producto ha sido diseñado para servir de soporte y stoupání do schodů, není pro komerční využívání. de guía al subir escaleras, no para un uso comercial. §...
-
Seite 6: Utilização Adequada
CONJUNTO DE CORRIMÃO § Utilização adequada Este produto foi concebido para se segurar e guiar quando subir as escadas, e não é para utilização comercial. § Dados técnicos / Dimensões (ver figura A) § Montagem para um corrimão (ver fig. B-G) §... - Seite 7 approx./ca. approx./ca. /env. /env. Ø4.2cm Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig · Potřebujete · Necesita · Necessita de: 12mm Lieferumfang · Included in delivery · Contenu de livraison · Inhoud van de levering · Obsah dodávky · Volumen de suministro · Material fornecido: approx./ca./env.
- Seite 8 approx./ca./env. 125 cm min. 90 cm min. 90 cm...
- Seite 10 28.5 cm approx./ca./env. 125 cm min. 90 cm min. 90 cm approx./ca./env. 125 cm min. 90 cm min. 90 cm...
- Seite 12 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00355A Version: 12/2017 IAN 296477...