schellenberg 21001 Bedienungsanleitung
Funk-thermostat
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schellenberg 21001
Inhaltszusammenfassung für schellenberg 21001
- Seite 1 FUNK-THERMOSTAT 21001...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Werkseinstellung ����������������������������������������������������������������������������������� Abnehmen des Funk-Thermostat ���������������������������������������������������������� Smart Home ������������������������������������������������������������������������������������������� Urheberrechtlich geschützt, 2021, Alfred Schellenberg GmbH� Alle Rechte vorbehalten� Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung, insbesondere Vervielfältigung, Übersetzung, Verarbeitung bzw� Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen, ist verboten�... -
Seite 3: Sicherheit Und Hinweise
Garantie und jeder Gewährleistungsanspruch� SICHERHEITSHINWEISE D as Produkt nicht öffnen oder verändern. Das Produkt nur vom Schellenberg Kunden-Service prüfen oder ggf� instand setzen lassen� Prüfen Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Komponenten auf deren einwandfreien Zustand� Das Produkt nicht in Wasser eintauchen oder mit nassem Tuch reinigen�... -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Produkt ist ausschließlich zur Regulierung eines gängigen Heizkörperventils gedacht� Betreiben Sie das Produkt nur in Innenräumen und vermeiden Sie das Eindringen von Feuchtig- keit und Staub sowie Sonnen- oder Hitzebestrahlung� Das Produkt nur in trockenen Innenräumen verwenden (Schutzart IP20)�... -
Seite 5: Eu-Konformitätserklärung
Funkstörung� - Veränderungen an Gerät und Zubehör� EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das Funk-Thermostat (Art� Nr� 21001) erfüllt die geltenden Anforderungen der europäischen und nationalen Richtlinien� Die Konformität wurde nachgewiesen� Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.schellenberg.de (Menüpunkt „Service“ im Download-Center)�... -
Seite 6: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Produkt ist ausgelegt als Heizkörperthermostat zur Regulierung eines gängigen Heizkörperventils und dient der Steuerung einzelner Heizkörper bzw� der Temperatur in geschlossenen Räumen� Das Produkt ersetzt mechanische Heizköperthermostate� Durch vorprogrammierte oder individuell eingestellte Heiz- und Sparphasen kann die Raumtemperatur reguliert werden�... -
Seite 7: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 3,0 V DC Batterietyp 2x 1,5 V LR6/Mignon/AA Schutzart IP 20 Funk-Frequenz 868,4 MHz Reichweite Freifeld max. 100 m Reichweite im Gebäude max. 10 m Sendeleistung max. 10mW Umgebungstemperatur 0° - 50° Celsius... - Seite 8 Danfoss RAV (beiliegender Pin muss nur für RAV auf Ventilstöße gesteckt werden!) Danfoss RA Danfoss RAVL Bei Gewindemaß von M 30x1,5 (z�B� Junkers, Heimeier, Landys+Gyr, MNG, Honeywell/ Braukmann, Jaga, Siemens) ist kein Adapter (B) erforderlich�...
-
Seite 9: Legende Symbole Und Tasten
LEGENDE SYMBOLE UND TASTEN... - Seite 10 21,0° Soll-Temperatur zeigt programmierte Heizzeiten an Funktion Tastensperre aktiv niedriger Batteriestatus Funktion Urlaub aktiv Heiztemperatur aktiv Spartemperatur aktiv Schutzfunktion bei Frost und geöffnetem Fenster aktiv Automatikbetrieb aktiv Manuellbetrieb aktiv Taste Menü - schaltet in den Menümodus und aus dem Menümodus zurück ins Hauptmenü Taste Set - bestätigt sämtliche Einstellun- gen in den Menüs Taste Timerfunktion Stellrad - Navigation durch Menüs und...
-
Seite 11: Menüstruktur
MENÜSTRUKTUR... -
Seite 12: Datum Und Uhrzeit Einstellen
MODE Modus wählen AUTO Automatikbetrieb MANU Manuellbetrieb PROG Zeitprogramm erstellen TEMP Heiz- und Spartemperatur einstellen TIME Datum und Uhrzeit einstellen WINW Fensterfunktion Reset: Zurücksetzen des Gerätes auf Werkseinstellungen Neue Adaptierung zur ADAP Ventilanpassung starten HOLI Urlaubsfunktion Installationsfunktion INST (Funk-Thermostat nur in dieser Position auf den Kupplungsring aufstecken!) OFFS Temperaturanpassung an örtliche Gegebenheiten... -
Seite 13: A Demontage Mechanischer Thermostatkopf
A DEMONTAGE MECHANISCHER THERMOSTATKOPF... -
Seite 14: B Auswahl & Montage Ventilanschlussadapter
B AUSWAHL & MONTAGE VENTILANSCHLUSSADAPTER Danfoss RAV Danfoss RA Danfoss RAVL... - Seite 15 Bei Gewindemaß von M 30x1,5 (z�B� Junkers, Hei- meier, Landys+Gyr, MNG, Honeywell/ Braukmann, Jaga, Siemens) ist kein Adapter erf orderlich� MONTAGE ADAPTER DANFOSS RAV...
- Seite 16 MONTAGE ADAPTER DANFOSS RA & RAVL Danfoss RA Danfoss RAVL...
- Seite 18 KLICKADAPTER ANBRINGEN...
-
Seite 19: Batterien Einlegen
C ERSTINBETRIEBNAHME BATTERIEN EINLEGEN... - Seite 20 D MONTAGE FUNK-THERMOSTAT FUNK-THERMOSTAT ANBRINGEN Der Motor fährt nun Jetzt bitte keine vollständig auf, um die weiteren Tasten Montage zu erleichtern� drücken!
- Seite 21 Das SCHELLENBERG Funk-Thermostat muss ohne Kraft- aufwand aufzustecken sein! Dazu muss es sich in der Ein- stellung INST befinden. Bei späterer Montage: Ausschließlich in der Einstellung INST montieren! Das SCHELLENBERG Funk-Thermostat stellt automatisch auf Sommer- und Winterzeit um� Über Menüpunkt TIME können Datum und Uhrzeit jederzeit verändert werden�...
-
Seite 22: Erstinstallation
E ADAPTION ERSTINSTALLATION Um die jeweiligen Endpunkte zu erlernen, schließt und öffnet sich das Ventil mehrmals. Der Vorgang kann einige Minuten dauern� Falls eine erneute Adaption erforderlich ist: Im Menü auf ADAP stellen, bis Adaption erneut startet� Fehlermeldung E1: Keine Adaption möglich� Bitte überprü- fen Sie die Montage des Funk-Thermostats am Heizkörper� Fehlermeldung E2: Funk-Thermostat abnehmen, Batterien kurz entnehmen, um Reset durchzuführen�... -
Seite 23: F Einstellmenü Aufrufen
F EINSTELLMENÜ AUFRUFEN Erfolgt für 20 Sekunden keine Eingabe am Produkt, schaltet dieses automatisch in den Standby-Modus� Noch nicht abgeschlossene Programmierungen müssen neu gestartet werden! -
Seite 24: G Datum Und Uhrzeit Einstellen
G DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN... - Seite 25 Jahr Monat...
- Seite 27 Stunde Minuten...
-
Seite 29: Betriebsarten - Manuell / Automatik
H BETRIEBSARTEN – MANUELL / AUTOMATIK Funktionsweisen und Temperatur manuell einstellen... -
Seite 31: Optionen Der Steuerung
I OPTIONEN DER STEUERUNG MANUELLE BEDIENUNG ° C ° C Eine manuelle Temperaturveränderung ist über das Stellrad jederzeit möglich� Diese wird im Automatikbetrieb bis zum nächsten eingestellten Zeitprogramm beibe- halten� Danach werden die programmierten Temperaturen wieder verwendet�... -
Seite 32: Grundeinstellung Automatikbetrieb
GRUNDEINSTELLUNG AUTOMATIKBETRIEB 21°C 16°C 16°C 3:00 9:00 15:00 21:00 21:00 6:00 12:00 18:00 0:00 24:00 = Heiztemperatur = Spartemperatur Für Tage ohne Programmierung werden die Werkseinstellungen verwendet�... -
Seite 33: Automatikbetrieb Aktivieren
AUTOMATIKBETRIEB AKTIVIEREN... - Seite 34 8° 21° Tipp: Bevor Sie Ihre Heiz- und Sparzeiten programmieren, empfehlen wir, eine Übersicht über die gewünschten Zeiten zu erstellen� Beispiel: Programm- option: 6:00 - 8:30 8:30 - 11:30 11:30 - 22:00 22:00 - 0:00 ��� ��� 8:00 - 10:00 10:00 - 15:00 ���...
-
Seite 35: Heiz- Und Sparzeiten
HEIZ- UND SPARZEITEN Das SCHELLENBERG Funk- Thermostat wechselt im Automa- tikbetrieb entsprechend dem ein- gestellten Zeitprogramm zwischen zwei Temperaturen� Heiztemperatur (Werks- einstellung 21°C) ° C Spartemperatur (Werks- einstellung 16°C) ° C 21°C 21°C 21°C 16°C 16°C 16°C 16°C 3:00 9:00... -
Seite 36: Programmoptionen
Programm- optionen Tagesprogramm Wochenprogramm Wochenprogramm: Individuelle Einstellung der Heiz- und Sparzeiten für jeden Wochentag� Tagesprogramm: Einstellung der Heiz- und Sparzeiten für bestimmte Tagesgruppen�... -
Seite 37: Heiz- Und Sparzeiten Programmieren
HEIZ- UND SPARZEITEN PROGRAMMIEREN Erfolgt für 20 Sekunden keine Eingabe am Produkt, schaltet dieses automatisch in den Standby-Modus� Noch nicht abgeschlossene Programmierungen müssen neu gestartet werden! Auswahl der gewünschten Tage und Tagesblöcke�... - Seite 39 Weitere Heiz- und Keine weiteren Heiz- und Sparzeiten einstellen� Sparzeiten einstellen�...
- Seite 40 Programm- ierung beenden� Das Überschreiben von einzelnen Tagen mit abweichenden Zeiten funktioniert auch innerhalb des Tagesprogramms�...
-
Seite 41: Heiz- Und Spartemperatur Festlegen
HEIZ- UND SPARTEMPERATUR FESTLEGEN... - Seite 42 8° C Ventil voll (Frostschutz- geöffnet funktion für Heiz- körper aktiv) Für das effiziente Heizen sollten zwischen Heiztemperatur und Spartemperatur etwa 3° C Unterschied liegen�...
-
Seite 43: Timer-Funktion
TIMERFUNKTION Veränderung der Temperatur für einen programmierten Zeitraum (1 - 3 Stunden) ab dem Zeitpunkt der Einstellung� ° C... - Seite 44 Timerfunktion 25°C 21°C 21°C 21°C 16°C 16°C 16°C 16°C 3:00 9:00 15:00 21:00 21:00 6:00 12:00 18:00 0:00 24:00 Absenkimpuls Wenn der Timer aktiv ist, kann die Temperatur nicht manuell verändert werden� Das Drehrad ist gesperrt; die Sperrung kann durch das Drücken der Menütaste de- aktiviert werden�...
- Seite 45 OFFSET Individuelle und zeitlich beschränkte Temperaturverände- rung eines Funk-Thermostats um max� +/- 5° C� Nach dem Wechsel in eine Heiz- oder Sparzeit im Automatikbetrieb greift wieder die programmierte Heiz- oder Spartemperatur� °C °C ° C °C °C 21° C...
- Seite 46 max. +5° C max. -5°C Über das Stellrad verändern Sie die Ventilöffnung: = Ventil öffnet = höhere Temperatur = Ventil schließt = niedrigere Temperatur...
- Seite 47 °C °C +2° C °C °C 21° C Diese Funktion wird nicht im Display angezeigt� Mit dem nächsten Zeitprogramm wird die Einstellung OFFSET auf die Heiz- oder Spartemperatur zurückgesetzt�...
-
Seite 48: Schutzfunktion Bei Frost Und Offenem Fenster
SCHUTZFUNKTION BEI FROST UND OFFENEM FENSTER 21° 8°... - Seite 49 Empfindlichkeit des Temperatursensors Schliessung des Ventils und Absenkung auf Frostschutztemperatur...
- Seite 50 100. 10min 10min 60min 60min 101. 60min 60min 21° 8° Diese Funktion wird erst bei entsprechen- dem Temperaturabfall aktiviert und über das Symbol im Display angezeigt�...
- Seite 51 102. Schutzfunktion 0min 0min 60min 60min aktiv 21° 21° 8° 8° Nach Ablauf der eingestellten Zeitspanne (10 bis 60 Min�) fährt das Funk-Thermostat auf die zuvor eingestellte Heiz- und Spartemperatur hoch� Besteht weiterhin der Tempe- raturabfall wird die Schutzfunktion erneut aktiviert�...
-
Seite 52: Funktion Urlaub
FUNKTION URLAUB 103. 16° C Einstellung der Funktion Urlaub am Tag der Abreise� 104. 105. - Seite 53 106. 107. Tag der Rückkehr� 108. 109. Eingabe der Rückkehrzeit in vollen Stunden...
- Seite 54 110. 111. 112. 113. Keine weitere Taste drücken!
- Seite 55 114. Das Drücken der Menütaste deaktiviert die Funktion Urlaub� 21°C 21°C 25°C 16°C 16°C 16°C 16°C 3:00 9:00 15:00 21:00 21:00 12:00 18:00 6:00 0:00 24:00 Funktion AUTO greift Urlaub endet wieder Nach dem Wechsel in den Automatikbetrieb greift erst wie - der die nächstfolgende Heiz- oder Spartemperatur�...
-
Seite 56: Funktion Tastensperre
FUNKTION TASTENSPERRE 3sec Beide Tasten gleichzeitig drücken� 115. Beide Tasten gleichzeitig drücken� 3sec... -
Seite 57: Funktion Heizpause
FUNKTION HEIZPAUSE 116. 117. 118. 119. -
Seite 58: Werkseinstellung
120. 121. 8° 21° Die Funktion Kalkschutz und die Schutzfunktion bei Frost und geöffnetem Fenster bleiben trotz Heizpause aktiv. J WERKSEINSTELLUNG 122. - Seite 59 123. 124. 125. Zum Abbruch des Zurücksetzens auf Werkseinstellung Taste Menü drücken�...
-
Seite 60: Abnehmen Des Funk-Thermostat
K ABNEHMEN DES FUNK-THERMOSTATS 126. -
Seite 61: Smart Home
Nach einem Batteriewechsel ist eine erneute Einstellung der Daten und Programme am Gerät erforderlich� Bei der Steuerung über das Schellenberg Smart Home System ist dies nicht notwendig, da die Datenspeicherung auf der Smart Home-Zentrale SH1 / Smart Friends Box erfolgt�... - Seite 62 L SMART HOME-SYSTEM Koppeln Sie das Produkt mit dem Schellenberg Smart Home System oder dem Smart Friends System� Programmieren Sie das Funk-Thermostat anschließend mit dem vorhandenen Smart Home System, indem Sie der Schritt für Schritt Anleitung in der zugehörigen App folgen�...
- Seite 64 Kunden-Service Bei Gewährleistung, Ersatzteilbedarf oder Fragen rund um die sachgemäße Montage Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-Service� Alfred Schellenberg GmbH Erreichbarkeit: An den Weiden 31 Mo - Fr: 7.30 Uhr - 21.00 Uhr 57078 Siegen 8.00 Uhr - 14.00 Uhr service@schellenberg.de...