Lindemann 832 Bedienungsanleitung
Stereo control amplifier
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lindemann 832
- Seite 1 Stereo Control Amplifi er Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
832 Stereo Control Amplifier Wichtige Sicherheitshinweise • Verwenden Sie zum Netzanschluss des Gerätes ausschließlich vorschriftsmäßige Netzkabel und verbinden Sie diese mit einer vorschriftsmäßigen Netzanschlussdose oder -leiste. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. -
Seite 3: Copyright- Und Warenzeichenhinweise
Bundesrepublik an den autorisierten Lindemann Vertrieb.) Bewahren Sie den Versandkarton und das zugehörige Verpackungsmaterial des 832 für einen evtl. späteren Einsatz auf. Der Versand des 832 in einer anderen als der Originalverpackung kann zu erheblichen Beschädigungen am Gerät führen, für die Sie keinerlei Garantieansprüche geltend machen können. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
832 Stereo Control Amplifier Inhaltsverzeichnis Copyright- und Warenzeichenhinweise Lieferumfang Frontansicht Rückansicht Fernbedienung Inbetriebnahme Grundfunktion Vorverstärker • Ein- und Ausschalten • Eingangswahl • Lautstärke-Einstellung • Balance • Mute (Stummschaltung) Konfigurationsmenü • Balance • Gain (Verstärkung) • Monitor • Volume Display •... -
Seite 5: Lieferumfang
832 Stereo Control Amplifier Lieferumfang • 832 Stereo Control Amplifier • Netzkabel, 2m • SYSCOM Kabel, 1m • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Es empfiehlt sich, die Verpackung aufzubewahren für den Fall, dass Sie den 832 zu einem späteren Zeitpunkt transportieren müssen. - Seite 6 Stellflächen. Vermeiden Sie unmittelbare Nähe zu Lautsprechern und anderen Schwingungsquellen. Der 832 wird es Ihnen mit optimaler Klangqualität danken. Stapeln Sie den 832 nie auf andere Geräte. Vibrationen von Netztransformatoren und elektromagnetische Störungen durch andere Geräte können die Klangqualität empfindlich beeinträchtigen.
-
Seite 7: Frontansicht
(Position I). Stand-by LED Nach dem Einschalten an der Rückseite des Gerätes befindet sich der 832 im Stand-by Modus, die Stand-by LED leuchtet. Ist der 832 in Betrieb, erlischt die Stand-by LED und das das Display ist aktiv. Beim Abschalten blinkt die Stand-by... - Seite 8 832 Stereo Control Amplifier Setup Öffnet das Konfigurationsmenü für die erweiterten Vorverstärkerfunktionen. Um das Setup zu schließen, die SETUP- Taste so oft drücken, bis die Standardanzeige wieder im Display erscheint. Enter Bestätigung einer Eingabe. Entspricht der OK-Taste der Fernbedienung. Monitor Direkte Aktivierung/Deaktivierung der Monitorschleife.
-
Seite 9: Rückansicht
Eingänge 1-2 XLR links Netzbuchse Eingänge 3-5 RCA links Analogeingänge Der 832 verfügt über symmetrische (XLR) und unsymmetrische (RCA) Analog- Eingänge. Verbinden Sie diese mit den jeweiligen Ausgangsbuchsen Ihrer Sig- nalquellen. Achten Sie beim Anschluss der Verbindungskabel auf festen Sitz der Stecker! Schlecht sitzende RCA-Stecker können zu erheblichen Klangeinbußen führen. -
Seite 10: Analogausgänge
832 Stereo Control Amplifier Analogausgänge Der 832 verfügt über einen symmetrischen (XLR) und einen unsymmetrischen (RCA) Analogausgang. Verbinden Sie diese mit den jeweiligen Eingangsbuchsen Ihres Endverstärkers. Pin 1: Masse Pin 2: Signal pos Pin 3: Signal neg Recordausgang Der Recordausgang ermöglicht Aufnahmen vom aktuell angewählten Eingang zum Beispiel auf Tonbandgeräte oder über die Soundkarte eines PC´s. - Seite 11 SYSCOM-Kabel verwendet werden. Benutzen Sie keine anderen Kabel, da die Ge- räte dadurch beschädigt werden können! Wenn Sie längere SYSCOM-Kabel be- nötigen, dann wenden Sie sich bitte direkt an Lindemann audiotechnik (Adres- sen siehe letzte Seite) oder Ihren Fachhändler. Die genaue Beschreibung aller...
-
Seite 12: Fernbedienung
832 Stereo Control Amplifier Fernbedienung Power-Taste Schaltet das Gerät im Stand-by Modus ein und aus. Menüauswahl Auswahl der Konfigurationsmenüs für die Vorverstärker- funktionen. Mute Schaltet die Ausgänge leise. Cursor Normalbetrieb: UP/DOWN : Lautstärke Einstellung +/- LEFT/RIGHT: Wahl der Eingänge Bestätigung Menüauswahl:... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Bitte setzen Sie die beigefügten Batterien ein. Beachten Sie die im Batterie- fach dargestellte Richtung der Batterien. • Der 832 wurde so konstruiert, dass wichtige Funktionen an der Front zu be- dienen sind. Die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht die Nutzung aller verfügbaren Funktionen des Gerätes. -
Seite 14: Grundfunktion Vorverstärker
Digitaleingänge nutzen zu können, muss der symmetrische Analogausgang des 820/822 mit dem Eingang 2 des 832 verbunden werden. Ist ein Digitalein- gang am 832 ausgewählt, so leuchtet die blaue LED für den Eingang 2 (Analog- eingang) und die gelbe LED für die Anzeige eines aktiven Digitaleingangs. Der Name des Digitaleingangs wird vom 820 übertragen und am 832 angezeigt. -
Seite 15: Lautstärke-Einstellung
832 Stereo Control Amplifier Lautstärke-Einstellung Zur Einstellung der Lautstärke benutzen Sie die Tasten UP bzw. DOWN auf der Fernbedienung oder den Lautstärkeregler an der Front. Wird die Lautstärke mit- tels Fernbedienung verändert, so ist die Geschwindigkeit der Lautstärkeregelung abhängig von der Betätigungsdauer der UP/DOWN- Tasten. Die Lautstärke kann in Schritten mit 0.5 dB in einem Regelbereich von 60 dB verändert werden. -
Seite 16: Konfigurationsmenü
832 Stereo Control Amplifier Konfigurationsmenü Der 832 bietet über die Grundfunktionen hinaus viele Möglichkeiten der indivi- duellen Anpassung. Diese Funktionen sind im AMP Setup zugänglich. Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Tasten AMP oder Setup. Um im Setup zu navigie- ren, benutzen Sie die Tasten LEFT oder RIGHT auf der Fernbedienung oder den Eingangswahlschalter an der Front. -
Seite 17: Balance
± 5dB. Um die Eingabe zu bestätigen, die OK oder Enter-Taste drücken. Gain (Verstärkung) Der Ausgangspegel des 832 kann an unterschiedliche Endverstärker angepasst werden. Die einstellbaren Pegel sind 0dB, +10dB und +20dB. Achtung! Bei zu hoch eingestelltem Ausgangspegel kann es zur Übersteuerung (Clipping) des Endverstärkers und zur Beschädigung der Lautsprecher kommen. -
Seite 18: Volume Display
RIGHT- Taste. Um die Eingabe zu bestätigen, die OK-Taste drücken. Brightness (Displayhelligkeit) Wird der 832 bedient, leuchtet das Display mit maximaler Helligkeit. Nach ca. 15s wechselt das Display auf die in diesem Menüpunkt eingestellte Helligkeit. Um ei- nen vorzeitigen Verschleiß durch Einbrennen der Anzeige zu vermeiden, sollte eine nicht zu hohe Displayhelligkeit gewählt werden. -
Seite 19: Inputs
Name kann bis zu 8 Zeichen lang sein. Ist die Eingabe vollständig, bestätigen Sie diese mit der OK-Taste. Ist ein 820 angeschlossen (SYSCOM), so werden die Namen der Digitaleingänge am 832 angezeigt. Die Namen der Digitaleingänge können nur im DAC Menü des 820 verändert werden. Enable (Eingangsaktivierung) Wird ein Eingang nicht benützt, so ist es sinnvoll, diesen abzuschalten (disable). -
Seite 20: Fix To 0Db (Bypass)
832 Stereo Control Amplifier Fix to 0dB (Bypass) Die Integration des 832 in ein Heimkinosystem ist mit der Funktion Fix to 0dB möglich. Damit lassen sich die Eingänge in einen 0dB Modus schalten, bei dem das Signal ohne Verstärkung oder Abschwächung vom Eingang zum Ausgang durchgeleitet wird. -
Seite 21: Bedienungs- Und Funktionsfehler
Bedienungs- und Funktionsfehler Das Display ist dunkel und das Gerät funktioniert nicht: • Der 832 ist im Stand-by Modus. -> Drücken Sie die POWER-Taste. • Der 832 ist nicht mit dem Wechselstromnetz verbunden oder der Haupt- schalter (Rückseite) ist ausgeschaltet. -> Verbinden Sie den 832 mit dem Wechselstromnetz und schalten Sie das Gerät an. -
Seite 22: Technische Daten
832 Stereo Control Amplifier Technische Daten Messbedingungen: 22°C, 230V Netzspannung. Abmessungen ............440*105*360 mm (B*H*T mit Füssen) Gewicht........................... 8.7 kg Netzanschluss..................... 230 V 50/60 Hz Stromaufnahme....................15 W maximal Analogausgänge: Spannungsverstärkung Ausgang............0dB/+10dB/+20dB Frequenzgang..................1Hz – 500 kHz (-3dB) Harmonische Verzerrungen ... <0.0001% @ 1V Ausgang/<0.0005% @ 5V Ausgang Geräuschspannungs-Abstand.............>120 dB @ 5 V Ausgang... -
Seite 23: Ce-Konformitätserklärung
Produktbezeichnung: Vorverstärker Typ: 832 Stereo Control Amplifier Lindemann audiotechnik GmbH erklärt, dass dieses Produkt die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der Richtlinie über elektromagne- tische Verträglichkeit 89/336/EWG erfüllt, die durch die Richtlinie 92/31/EWG und 93/68/EWG geändert wurden. Die Konformität des bezeichneten Produkts mit den Bestimmungen der Richtlinie 73/23/EWG ist durch vollständige Erfüllung der folgenden Normen nachgewie-... -
Seite 24: Garantie Und Kundendienst
832 Stereo Control Amplifier Garantie und Kundendienst Wir bei Lindemann schätzen unsere Kunden. Wenn ein Lindemann Produkt un- ser Haus verlässt, sehen wir das nicht als den letzten Schritt des Kaufvorgangs, sondern eher als Beginn unserer langjährigen Beziehung mit Ihnen. Daher möch- ten wir Sie in jeder möglichen Art und Weise unterstützen. -
Seite 25: Richtlinie Über Elektro- Und Elektronik-Altgeräte
832 Stereo Control Amplifier Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsor- gung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. - Seite 26 832 Stereo Control Amplifier • Bedienungsanleitung / Deutsch /Rev.2 • 711 Lindemann audiotechnik GmbH • Carl-Benz-Straße 12 • D-82205 Gilching • Germany Web www.lindemann-audio.de • E-mail info@lindemann-audio.de Tel +49 (0)8105-7785-30 • Fax +49 (0)8105-7785-55...