Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000
- Seite 1 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bohrhammer Návod k použití Vrtací kladivo Navodila za uporabo Vrtalno kladivo Návod na obsluhu pre vŕtacie kladivo 1000 PS-BH Art.-Nr.: 44.710.92 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Před montáží a uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k použití! Prosím pred montážou a prečítať Prosimo, da pred montažo in pred prvim zagonom pozorno preberete navodila za uporabo.
- Seite 3 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 4 © © © © © ©...
- Seite 5 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 5 ©...
- Seite 6 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 6 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Bohrhammer Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. entschieden haben! Halten Sie Kinder und andere Personen Ihr neuer Bohrhammer ist einfach zu bedienen und während der Benutzung des Elektrowerk- vielseitig einsetzbar –...
-
Seite 7: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 7 Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und besser und sicherer im angegebenen immer eine Schutzbrille. Leistungsbereich. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schalter defekt ist. Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss... -
Seite 8: Technische Daten
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 8 2.5 Service griff (4) in die für Sie beste Position. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Drehen Sie den Handgriff (4) entgegen des Uhr- Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen zeigersinnes wieder fest. Überprüfen Sie, ob der reparieren. -
Seite 9: Reinigung, Wartung Und Ersatzteile
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 9 Werkstück festzuhalten. Es ist damit sicherer ge- 6.5 Tiefenanschlag (Abbildung 1) halten, als mit Ihrer Hand und Sie haben außer Der Tiefenanschlag (7) ist ein praktisches Hilfs- dem beide Hände zur Bedienung des Elektrowerk- mittel, um mehrere Bohrungen mit gleicher Bohr- zeuges frei. - Seite 10 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 10 unbedingt beraten, welches Schmierfett für Ihren Bohrhammer geeignet ist. Ziehen Sie den Netz- stecker aus der Steckdose. Nehmen Sie den hinter dem Umschalter gelegenen Kunststoffverschluss ab. Benutzen Sie dazu einen spitzen Gegenstand, z.B. einen Schraubenzieher.
-
Seite 11: Oblast Použití
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 11 Děkujeme, že jste se rozhodli pro naše vrtací kladivo! 2.2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST Obsluha kladiva je velmi snadná a zařízení má mnohostranné využití – nezbytný nástroj každého Připojovací zástrčka přístroje musí pasovat řemeslníka. do zásuvky. -
Seite 12: Technické Údaje
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 12 mohly způsobit poranění zraku. a maziva. Řezné části přístroje udržujte ostré a čisté. Rovněž doporučujeme použití Pečlivě udržovaná ostří se budou méně blokovat ochranných pracovních prostředků jako a snadněji se povedou. Výměnu náhradních dílů protiprachové... - Seite 13 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 13 5. PŘÍPRAVA Nepřikrývejte větrací otvory a udržujte je v čistotě. Rukojeti udržujte suché a čisté, bez oleje a 5.1 Přídavná rukojeť (obr. 2) maziv. Přídavná rukojeť (4) poskytuje přídavnou oporu Zkontrolujte, nejsou-li ve vrtaných zdech ukryta ruky při vrtání...
- Seite 14 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 14 6.5 Hloubkový doraz (obr. 1) stový uzávěr položený za přepínačem. Použijte Hloubkový doraz (7) je praktickým pomocným k tomu špičatý předmět, např. šroubovák. Kryt prostředkem pro vytvoření více otvorů o stejné převodu odstraňe vačkovým klíčem (a). Doplňte hloubce.
-
Seite 15: Področje Uporabe
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 15 Hvala lepa, da ste se odločili za to vrtalno kladivo! 2.2 ELEKTRIČNA VARNOST Vašo novo vrtalno kladivo je enostavno uporabljati in Priključni vtikač naprave se mora spadati v je vsestransko uporabno – orodje, ki je neobhodno električno priključno vtičnico.Vtikača se ne potrebno za vsakega domačega mojstra! sme spreminjati na noben način. - Seite 16 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 16 Uporabljajte glušnike. Električno orodje, ki ga ne uporabljate, hrani- Hrup lahko povzroči izgubo sluha. te izven dosega otroških rok. Ne pustite, da bi napravo uporabljale osebe, ki s to napravo niso seznanjene ali niso prebrale teh navodil. Uporabljajte zaščitno masko proti prahu.
-
Seite 17: Tehnični Podatki
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 17 4. Dodatni ročaj Zaskočno pušo (5) z roko potegnite nazaj. 5. Zaskočna puša Sveder ali dleto potisnite v napravo tako daleč, 6. Omrežni kabel z omrežnim vtikačem da začutite, da zaskoči. Ti deli pribora imajo v 7. -
Seite 18: Nadomestni Deli
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 18 6.2 Vklop/izklop naprave (slika 5) 6.5 Omejevalo globine (slika 1) Prvo v napravo vstavite sveder ali dleto. V nas- lednjih odstavkih je opisano kako se deli pribora Omejevalo globine (7) je praktičen pripomoček, vstavljajo v vrtalno kladivo in za katera dela ki omogoča, da izvrtate več... - Seite 19 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 19 7.2 Vzdrževanje: Vzdrževanje gonila in zobatega venca (slika 9) Vsakih 25 delovnih ur preverite, če se v napravi nahaja še dovolj maziva. V primeru, da bi v napravi bilo samo še malo maziva, ga je potrebno malo dopolniti (maksimalno ca.
-
Seite 20: Oblasť Použitia
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 20 Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre toto vŕtacie kladivo! 2.2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ Vaše nové vŕtacie kladivo možno obsluhovať Prípojná zástrčka prístroja sa musí hodiť do jednoducho a je to mnohostranne použiteľný – zásuvky. - Seite 21 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 21 Noste ochranu sluchu. lušenstvo alebo prístroj odložíte. Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu Toto preventívne opatrenie zabráni neúmy- sluchu. selnému naštartovaniu prístroja. Elektrické nástroje, ktoré nepoužívate, uschovávajte mimo dosahu detí. Nedovoľte, Noste protiprachovú ochrannú masku. aby prístroj používali osoby, ktoré...
-
Seite 22: Technické Dáta
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 22 3. OBSLUŽNÉ PRVKY (obr. 1) 5.2 Používanie vrtáka alebo dláta (obr. 3/4) Toto vŕtacie kladivo je vybavené rýchloupínacou hlavičkou na vrtáky. Jednoducho a nekompliko- Skontrolujte, či sú tieto diely dispozičné. vane môžete osadiť do prístroja vrtáka alebo dláto. - Seite 23 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 23 6.2. Zapnutie / vypnutie prístroja (obr. 5) 6.5 Hĺbková zarážka (obr. 1) Najprv do prístroja osaďte vrták alebo dláto. V nasledujúcich odsekoch popíšeme, ako sa Hĺbková zarážka (7) je praktická pomôcka na to, diely príslušenstva namontujú...
- Seite 24 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 24 7.2 Údržba Ošetrovanie prevodu a ozubeného venca (obr. 9) Približne každých 25 prevádzkových hodín preverte, či sa v prístroji nachádza ešte dostatok maziva. Ak by už bolo dispozičného len málo maziva, mali by ste ho trošku doplniť...
- Seite 25 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 25 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...
-
Seite 26: Záruční List
Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 26 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 27 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 27 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 28 Anleitung PS-BH 1000_SPK4 14.11.2005 16:03 Uhr Seite 28 Samo za dežele članice EU: Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke. V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skla du s predpisi o varovanju okolja.