Seite 1
Original-Betriebsanleitung Version 1.2 Stand: 2021-03-22 Betriebsanleitung Machine Mounted Displays MMD9016...
Seite 2
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Die Anleitung beinhaltet wichtige Informationen zum Produkt, insbesondere zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, zur Sicherheit, Montage, Benutzung, Wartung und Entsorgung. Geben Sie die Anleitung nach der Montage an den Nutzer und im Falle einer Weiterveräußerung mit dem Produkt weiter.
1 Allgemeine Hinweise zur Dokumentation 1.1 Allgemeine Hinweise Diese Betriebsanleitung dient dem sicheren und effizienten Umgang mit den Industriemonitoren vom Typ MMD9016 – im Folgenden das "Gerät" genannt. Alle angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen sind Voraussetzung für sicheres Arbeiten und müssen eingehalten werden.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 1.2.2 Erklärung der Signalworte GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 1.3 Relevante Dokumentationen zum Gerät Für die Einrichtung und den Betrieb des Geräts sind folgende Dokumentationen maßgebend: • Diese Betriebsanleitung: Enthält Informationen zur Montage, Inbetriebnahme und Bedienung des Geräts sowie technische Daten. • Webseite: Unter www.ads-tec.de können im Download-Bereich zusätzlich zur Betriebsanleitung Treiber, Software, Benutzerhandbücher, Prospekte und Flyer heruntergeladen werden.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 1.7 Urheberrecht Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Für den Nutzungsberechtigten besteht ein einfaches Nutzungsrecht im Rahmen des Vertragszwecks. Jede abgeänderte Nutzung oder Verwertung der zur Verfügung gestellten Inhalte, insbesondere die Vervielfältigung, Änderung oder die Veröffentlichung jedweder abweichender Art ist nur mit vorheriger Zustimmung der ADS-TEC gestattet.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 2 Allgemeine Hinweise zum Gerät 2.1 Hersteller & Kontakt Hersteller des Geräts ist die ads-tec Industrial IT GmbH. Diese wird im Folgenden ADS-TEC genannt. ads-tec Industrial IT GmbH Heinrich-Hertz-Str.1 72622 Nürtingen Germany Tel: +49 7022 2522-0 E-Mail: mailbox@ads-tec.de...
Seite 9
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 Weist das Gerät offensichtliche Schäden auf, verursacht durch z.B. falsche Betriebs-/ Lagerbedingungen oder unsachgemäße Handhabung, so ist es umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu schützen. Durch unzulässige mechanische Veränderungen kann das Gerät beschädigt werden. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht angebohrt, angemeißelt, durchschossen oder anders in seiner äußeren Form...
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 2.4 Umweltbedingungen ACHTUNG Schäden durch Hitze! Wenn das Gerät Strahlung durch Sonnenlicht oder anderen Licht- oder Wärmequellen ausgesetzt ist, kann es überhitzen und Schaden nehmen. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Bestrahlung durch Sonnenlicht oder anderen Licht- oder Wärmequellen aus!
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 2.5 Konformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass das in der vorliegenden Anleitung beschriebene Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Europäischen Richtlinien entspricht: • 2011/65/EU, RoHS-Richtlinie • 2014/30/EU, EMV-Richtlinie • 2014/53/EU, RED-Richtlinie • 2014/35/EU, Niederspannungsrichtlinie Das Gerät ist eine Einrichtung der Klasse A (Industriebereich). Diese Klasse kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 3 Lieferumfang Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit: Sollten Sie Schäden feststellen, kontaktieren Sie bitte umgehend den Hersteller. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit bezüglich Ihrer Bestellung: 1 x Gerät...
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 4.1.1 Spannungsversorgung Signal Bezugspotenzial 0 V Funktionserde (FE) (Bild zeigt Buchse im Gerät) +24 VDC ± 20 % Die Elektronik ist vom Gehäuse galvanisch getrennt. Leiterquerschnitte: − AWG 18 (≙ 1 mm ) oder AWG 16 (≙ 1,5 mm Bei Leitungslänge >...
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5 Mechanische Montage 5.1 Voraussetzungen Anforderung an den Befestigungsort: ACHTUNG Schäden durch Hitze! Wenn das Gerät Strahlung durch Sonnenlicht oder anderen Licht- oder Wärmequellen ausgesetzt ist, kann es überhitzen und Schaden nehmen. • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Bestrahlung durch Sonnenlicht oder anderen Licht- oder Wärmequellen aus!
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5.2 Flanschdichtung anbringen ACHTUNG Zur Einhaltung der IP-Schutzart: Flanschdichtung richtig herum einsetzen Die Seite mit der Doppellippe soll auf einem flachen Flansch aufliegen. • Die Seite mit der einfachen Lippe muss in eine Nut eingedrückt werden.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5.3 Befestigung an VESA-Schnittstelle Der Rückdeckel besitzt eine kombinierte Schnittstelle für VESA 75 und VESA 100. 1. Drücken Sie die Flanschdichtung gleichmäßig in die gehäuseseitige Nut (vgl. 5.2). 2. Führen Sie alle Kabel durch die Öffnungen in Dichtung, Flansch und Rückdeckel und stecken Sie alle Stecker.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5.4 Befestigung mit Rohradapter 5.4.1 Befestigungsvarianten Der Rohradapter kann ein von unten oder von der Seite kommendes Rohr aufnehmen. Rohrdurchmesser: 48,3 mm Beispiel für Befestigung an einem von unten kommenden Rohr: WARNUNG Verletzungsgefahr durch Abrutschen des Geräts von einem von...
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5.4.2 Rohradapter montieren 1. Drücken Sie die Flanschdichtung in die gehäuseseitige Nut (vgl. 5.2). 2. Führen Sie alle Kabel durch die Öffnung des Adapters und stecken Sie alle Stecker. 3. Sichern Sie die Kabel mittels Kabelbinder an den dafür vorgesehenen Befestigungsstegen.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 5.4.3 Adapter an Halterohr schrauben Das Halterohr kann mithilfe der mitgelieferten Bohrschablone angebohrt werden. Die genaue Vorgehensweise wird in der ebenfalls beiliegenden Anleitung zur Bohrschablone beschrieben. 48,3 mm Zur Verschraubung sind grundsätzlich die Gewindestifte (ISO4027 M5x8) aus dem Lieferumfang des Geräts vorgesehen.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 6 Inbetriebnahme ACHTUNG Gefahr durch Kondenswasserbildung Schäden an elektronischen Bauteilen durch Kondenswasserbildung bei Temperaturschwankungen. Schalten Sie das Gerät erst ein, nachdem es sich der Umgebungstemperatur angeglichen hat. • ACHTUNG Schäden durch elektrostatische Entladungen! Durch elektrostatische Entladungen können Schäden am Gerät entstehen.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 7 Reinigung Wie oft Sie Ihre Anlage reinigen, hängt von Ihrer Arbeit und dem Umfeld ab. Gegebenenfalls befolgen Sie den Reinigungsplan vor Ort. Reinigen und pflegen Sie Ihre Anlage regelmäßig. Reinigungs- und Desinfektionsmittel Wir empfehlen zur Reinigung der Geräte handelsübliche Glasreiniger auf einem weichen Tuch.
MMD9016 − Betriebsanleitung v1.2 11 Service & Support Die Firma ADS-TEC und Ihre Partnerfirmen bieten Ihren Kunden einen umfassenden Service und Support, die eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu ADS-TEC Produkten und Baugruppen zur Verfügung stellen. Da die Geräte der Firma ADS-TEC auch von Partnerfirmen eingesetzt werden, können diese Geräte kundenspezifisch konfiguriert sein.