Inhaltszusammenfassung für nemaxx MT22
- Seite 1 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 2-in-1 Gartenwerkzeug MT22 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ..................................3 VORGESEHENE ANWENDUNG ............................3 SPEZIFIKATIONEN ................................4 SYMBOLE UND SICHERHEITSHINWEISE AUF DER MASCHINE ................... 5 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH UND ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ........... 7 HINWEISE UND ZUBEHÖRTEILE ............................ 9 HINWEISE ZUM ARBEITEN MIT DER METALLKLINGE ....................10 ANLEGEN DES SCHULTERGURTES .......................... -
Seite 3: Einleitung
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde: Wir bedanken uns für den Kauf unserer Produkte! Wir möchten Ihnen dabei helfen, mit Ihrem neuen Produkt die besten Ergebnisse zu erzielen und es sicher zu benutzen. Diese Anleitung enthält Informationen darüber, wie Sie dies erreichen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Spezifikationen
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 SPEZIFIKATIONEN Motor IE44F-5 Fassungsvermögen (Treibstofftank) 1200 cm Motortyp Zweitaktmotor, luftgekühlt Hubraum 51,7 cm Max. Motorleistung / Motorgeschwindigkeit 1,65 kW / 8500 min (gemäß ISO 8893) Motorgeschwindigkeit im Leerlauf 3200 min Höchstgeschwindigkeit des Motors 9000 min Schall-Druckpegel L am Bedienerplatz 97,3 dB(A) K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 3 dB(A);... -
Seite 5: Symbole Und Sicherheitshinweise Auf Der Maschine
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 SYMBOLE UND SICHERHEITSHINWEISE AUF DER MASCHINE WARNUNG! UNSACHGEMÄSSE BEDINGUNG KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN FÜHREN LESEN UND VERSTEHEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH IMMER AUGENSCHUTZ, OHRSCHUTZ UND KOPFSCHUTZ TRAGEN TRAGEN SIE FUSSSCHUTZ TRAGEN SIE HANDSCHUHE (SCHARFE KANTEN!) BERÜHREN DES DREHENDEN BLATTES VERBOTEN, VERLETZUNGSGEFAHR HALTEN SIE IMMER 15 METER VON ANDEREN PERSON ABSTAND GARANTIERTER SCHALL-LEISTUNGSPEGEL... - Seite 6 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Lassen Sie diese Maschine andere nicht benutzen, es sei denn diese Personen sind gänzlich eingewiesen, haben das Maschinenhandbuch gelesen und verstanden sowie sind in der Bedienung der Maschine ausgebildet worden. Eine längere Nutzung der Maschine setzt den Nutzer Erschütterungen aus, die zur Weißfingerkrankheit (Raynaud-Syndrom) oder zum Karpaltunnelsyndrom führen können.
-
Seite 7: Bestimmungsgemässer Gebrauch Und Allgemeine Sicherheitshinweise
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH UND ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise Diese Maschine darf nur zum Mähen bzw. Trimmen von Gras, Unkraut und Gestrüpp verwendet werden. Nie für andere Zwecke verwenden, da es dabei zu schweren Verletzungen kommen kann! Korrekte Sicherheitsanweisungen müssen beachtet werden. SETZEN SIE SICH ODER ANDERE NICHT GEFAHR AUS. - Seite 8 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 • ACHTUNG! Örtliche Vorschriften können die Benutzung der Maschine begrenzen • Halten Sie das Gerät mit dem Schneidwerkzeug immer in einem guten Zustand. Beachten Sie, nicht ordnungsgemäße Wartung, die Verwendung von nicht konformen Ersatzteilen oder Entfernung bzw. Modifikation der Sicherheitseinrichtungen können zu Schäden am Gerät und schweren Verletzungen der damit arbeitenden Person führen •...
-
Seite 9: Hinweise Und Zubehörteile
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 HINWEISE UND ZUBEHÖRTEILE • Stellen Sie sicher, dass Ihr Produkt nur mit originalen Zubehörteilen ausgestattet wird. Verwenden Sie dafür ausschließlich Originalteile, welche vom Hersteller vorgeschrieben sind. Der Gebrauch aller anderen Zusatzgeräte oder Zubehörteile kann Verletzungen der Benutzer und Beschädigen von Maschine verursachen •... -
Seite 10: Hinweise Zum Arbeiten Mit Der Metallklinge
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 HINWEISE ZUM ARBEITEN MIT DER METALLKLINGE Eine Metallklinge mit 3 Zähnen wird mit der Maschine ausgeliefert. Dieses wird für Ausschnitt von Büschen und Unkräuter benutzt. WARNUNG! GEFAHR! Schneiden Sie nicht mit einer stumpfen, gerissenen oder beschädigten Metallklinge. Vor dem Arbeiten, kontrollieren Sie die Fläche auf Hindernisse wie Steine, Metallstangen oder sonstigen Gegenständen. -
Seite 11: Bauteilübersicht
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 BAUTEILÜBERSICHT 1. Nylon-Fadenspule 8. Gashebelsperre* 15. Verriegelungsschaube 2. Faden-Schneidmesser 9. Start-/Stoppschalter 16. Verbindungsstück 3. Schutzschild 10. Dauerbetrieb-Taste** 17. 3-Zahn Metallklinge 4. Antriebsachse 11. Gashebel 18. Tragegurt 5. U-Handgriff 19. Kraftstoff Mischbehälter 12. Tank 6. Hilfshandgriff 13. Auspuff 20. -
Seite 12: Montage Der Maschine
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 MONTAGE DER MASCHINE Montage der Antriebswelle an Motor 1.) Die Antriebswelle an den Motor anlegen wie auf der oben Abbildung. 2) Verbinden Sie die beiden Elemente mit 4 Schrauben (Schrauben im Uhrzeigersinn drehen, um die Verbindung zu sichern). - Seite 13 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Montage der Antriebsachse 1) Die Antriebsachse an die Hauptwelle anlegen. 2) Den Sperrbolzen betätigen, und die Antriebsachse in die Hauptwelle einführen. Den Sperrbolzen loslassen 3) Die Flügelschraube im Uhrzeigersinn drehen, um die Verbindung zu sichern. Montage des Schutzschildes Installieren Sie den Schutzschild auf dem Antriebswellenrohr gegen das Getriebegehäuse.
- Seite 14 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Montage der Metallklinge 1. Legen Sie den Schraubenzieher in das Loch an Getriebekopf. 2. Falls angebracht entfernen Sie die Mutter (da es sich um eine Sicherheitsmutter handelt, bitte darauf achten, dass hier ein Linksgewinde vorhanden ist), die Abdeckung und die obere Abstandsscheibe von der Getriebewelle 3.
- Seite 15 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Montage der Nylon-Fadenspule Schritt 1: Stecken Sie den Schraubenzieher in das Loch des Getriebekopfes, so dass die Getriebewelle gesperrt ist. Schrauben Sie die Mutter ab und entfernen Sie diese. Da es sich um eine Sicherheitsmutter handelt, bitte darauf achten, dass hier ein Linksgewinde vorhanden ist. Schritt 2: Installieren Sie die Nylon-Fadenspule auf die Getriebewelle.
-
Seite 16: Kraftstoff Und 2-Takt Öl
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 KRAFTSTOFF UND 2-TAKT ÖL Benutzen Sie unverbleites Benzin mit 2-Takt-Motoröl im Verhältnis von 40:1. Während der ersten Arbeitsvorgänge kann ein Mischungsverhältnis von 25:1 gewählt werden, um alle Maschineteile zunächst optimal zu schmieren. WARNUNG! Benutzen Sie nie reines Benzin in Ihrer Maschine. Dieses verursacht dauerhaften Motorschaden und schließt die Gewährleistung des Herstellers für dieses Produkt aus. - Seite 17 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Empfohlener Kraftstoff Es wird empfohlen, bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von 90 # oder höher zu verwenden, um so die Abscheidung von Kohlenstoff in der Brennkammer zu reduzieren. Verwenden Sie kein altes oder verschmutztes Benzin. Halten Sie den Kraftstofftank staubfrei und vermeiden Sie das Wasser in den Tank gelangt. Manchmal wird es bei Überlast zu Fehlzündungen kommen was normal ist.
-
Seite 18: Kaltstart Der Maschine
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 KALTSTART DER MASCHINE 1. Stellen Sie die Maschine auf eine feste und flache Oberfläche. Schieben Sie den Motor-Stoppschalter nach unten. (Abbildung 1 – Start-Position) Abbildung 1 Abbildung 2 Start-/Stoppschalter Gashebelsperre* Gashebel Dauerbetrieb-Taste** * Gashebelsperre verhindert eine zufällige Beschleunigung des Motors. -
Seite 19: Warmstart Der Maschine
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 WARMSTART DER MASCHINE 1. Stellen Sie die Maschine auf eine feste und flache Oberfläche. 2. Verschieben Sie den Motorstoppschalter nach unten auf Position start (I) 3. Schieben Sie den Choke in die ON (ON - Warmstart) Position 4. -
Seite 20: Trimmtechniken
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 TRIMMTECHNIKEN ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Ihre Maschine laufen lassen, lesen Sie Hinweise von Seite 2 bis 12 in diesem Handbuch. VORSICHT WENN SIE NICHT MIT DEN TRIMM-Techniken vertraut sind, üben Sie mit der MASCHINE in „STOP“ Position (ausgeschaltetem Zustand). -
Seite 21: Anmerkung
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 ANMERKUNG: Achten Sie besonders darauf das Trimmen an Ziegelstein- oder Steinwände usw., zu schneller Fadenabnutzung führt. GENAUERER TRIMMEN Schwingen Sie die Nylon-Fadenspule des Trimmers horizontal von einer Seite zu anderen. Kippen Sie die Nylon-Fadenspule nicht während des Arbeitens. Für korrekte Schnitthöhe trimmen Sie vorab in einem Testgebiet. -
Seite 22: Wartungsplan
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 WARTUNGSPLAN Regelmäßige Überprüfungen und Einstellungen müssen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass der Benzin-Motor seine Leistung behält. Die regelmäßige Wartung sorgt auch für eine langfristige Lebensdauer. Siehe folgende Tabelle für den regelmäßigen Wartungszyklus. Bauteil Wartungs- Jede Jeden Jede 3 Jede 6 Jede 12... -
Seite 23: Wartung Der Zündkerze
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 WARTUNG DER ZÜNDKERZE Um den normalen Betrieb des Motors zu gewährleisten, muss der Zündabstand von 0,6 -0,7mm eingehalten werden und frei von Kohleablagerungen sein. Folgende Schritte immer bei ausgeschaltetem Motor vornehmen: 1. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker vorsichtig ab. Nicht an dem Kabel sondern direkt an dem Stecker ziehen 2. -
Seite 24: Justieren Des Vergasers
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 JUSTIEREN DES VERGASERS Diese Anleitung dient zur Optimierung der Werkseinstellung (Kraftstoffverbrauch/Leistung). Zur Einstellung benötigen Sie zwei Schlitzschraubendreher. Wir empfehlen die Größen: 0,8 x 4,0 x 100 (für die Gemischschraube) 0,4 x 2,0 x 50 (für die Düsennadel) Wie in der Abbildung 1: Vergaser dargestellt, sind zwei Einstellschrauben gekennzeichnet: 1 –... -
Seite 25: Verringerung Des Kraftstoffverbrauchs Bei Optimaler Leistung
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 1. VERRINGERUNG DES KRAFTSTOFFVERBRAUCHS BEI OPTIMALER LEISTUNG Achtung! Bitte stellen Sie vorerst sicher, dass sich keine rotierenden Werkzeuge an der Kupplungsstange befinden. Sollte das Gerät funktionsfähig sein und es erfordert lediglich eine Verbrauchsoptimierung, so gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. -
Seite 26: Einlagerung Der Maschine
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 EINLAGERUNG DER MASCHINE WARNUNG! Wenn Sie diese Schritte nicht befolgen, kann Belag im Vergaser entstehen. Dadurch wird ein späteres Starten schwierig und dauerhafte Schäden verursacht. 1. Führen Sie alle allgemeinen Wartungen durch, die im Wartungsabschnitt Ihres Benutzerhandbuches empfohlen werden. -
Seite 27: Fehlerbehebung
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 FEHLERBEHEBUNG Schwierigkeiten bei der Inbetriebnahme Situation Ursache Lösung Säubere die Zündkerze. Kohleablagerung Einstellung des Spaltes Zündkerze zwischen den Dioden 0.6~0.7 mm, Kein der Zündkerze Ersetze die Zündkerze Zündfunke Zündspule defekt Schwun- ersetzte Zündspule andere grad-Magnet zu schwach ersetzte Schwungrad Zuviel Benzin im Brenn- Zündkerze ausbauen und... -
Seite 28: Wichtige Informationen
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 WICHTIGE INFORMATIONEN Die ersten 2-3 Tankfüllungen mit einem Gemisch 1/25 einfahren. 1 Liter Zweitaktöl auf 25 Liter Super bleifrei!!! Danach weiterfahren mit diesem Gemisch oder auf max. 1/40 umstellen. Bitte benutzen Sie kein Aspen, Motomix oder sonstige Sonderkraftstoffe. KALTSTART START/STOP Schalter auf Position EIN (siehe Abbildung) Start-/Stoppschalter... -
Seite 29: Reinigung Des Luftfilters
KEN001MTG v02 • 25.04.2016 REINIGUNG DES LUFTFILTERS Der Luftfilter muss etwa alle 25-30 Arbeitsstunden gereinigt werden. Der Luftfilter befindet sich unter dem schwarzen Deckel. Verunreinigte Luftfilter schmälern die Motorleistung. Luftfilter ggf. mit einer milden Reinigungslösung reinigen, trocknen, wieder einsetzen. 1.) Schrauben Sie die Befestigungsschraube 1 heraus. 2.) Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung 2 und der Luftfilterschutz 3 3.) Reinigen Sie den Luftfilter 4... -
Seite 30: Eg-Konformitätserklärung
KEN001MTG v02 • 25.04.2016... - Seite 31 KEN001MTG v02 • 25.04.2016 Hersteller: Bargain24 AG Sihleggstr. 23 8832 Wollerau Schweiz E-Mail: sales@bargain24.ch Internet: www.bargain24.com Bevollmächtigter: eFulfillment GmbH Ikarusallee 15 30179 Hannover Deutschland...