Inhaltszusammenfassung für Maestro MJS 650 E
- Seite 1 Original operating instructions Electronic Jigsaw Originalbetriebsanleitung Elektronik-Stichsäge Instrucţiuni de utilizare originale ferăstrău electronic coadă de şoarece Orijinal Kullanma Talimatı Elektronik Dekupaj Testere 650 E Art.-Nr.: 43.210.48 I.-Nr.:11020...
- Seite 7 Additional information for electric power tools Warning! The specified vibration value was established in accordance with a standardized testing method. It may change according to how the electric equipment is used and may exceed the specified value in exceptional circumstances. The specified vibration value can be used to compare the equipment with other electric power tools.
- Seite 9 10. Storage Store the equipment and accessories out of children's reach in a dark and dry place at above freezing temperature. The ideal storage temperature is between 5 and 30 °C. Store the electric tool in its original packaging.
- Seite 12 Zusätzliche Informationen für Elektrowerkzeuge Warnung! Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und kann sich, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, ändern und in Ausnahmefällen über dem angegebenen Wert liegen. Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden.
- Seite 14 10. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf.
- Seite 17 Informaţii suplimentare pentru scule electrice Avertisment! Valoarea vibraţiilor emise a fost măsurată conform unui proces de verificare normat şi se poate modifica in funcţie de modul de utilizare a sculei electrice şi in cazuri excepţionale poate depăşi valoarea indicată. Valoarea vibraţiilor emise poate fi utilizată pentru comparaţia cu vibraţiile sculelor electrice ale altor producători.
- Seite 19 11. Lagăr Depozitaţi aparatul şi accesoriile acestuia la loc intunecos, uscat şi ferit de ingheţ, precum şi inaccesibil copiilor. Temperatura de depozitare optimă este intre 5 şi 30 ˚C. Păstraţi aparatul electric in ambalajul original.
- Seite 22 Elektrikli aletler icin ek bilgiler İkaz! Acıklanan titreşim emisyon değeri standart test metoduna gore olculmuş olup bu değer, elektrikli aletin kullanım turu ve şekline bağlı olarak değişebilir ve istisnai durumlarda acıklanmış olan bu değerin uzerinde olabilir. Acıklanan titreşim emisyon değeri elektrikli aletin diğer elektrikli aletler ile kıyaslanmasında kullanılabilir.
- Seite 24 11. Depolama Alet ve aksesuar parcalarını karanlık, kuru ve dona karşı korunmuş ve cocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Optimal depolama sıcaklığı 5 ve 30 ˚C arasındadır. Elektrikli aleti orijinal ambalajı içinde saklayın. KULLANIM ÖMRÜ: 10 YIL İTHALATÇI FİRMA Einhell İntratek Müh. ve Dış Tic. A.Ş. Atatürk Mah.
- Seite 32 ELEKTRİKLİ TESTERE MJS 650 E 31.12.2010 95721...