Verwandte Anleitungen für Elektro-Automatik 47U
Inhaltszusammenfassung für Elektro-Automatik 47U
- Seite 1 Installationsanleitung Installation Guide Schrank Cabinet PSB Rack 47U: 09 114 652...
-
Seite 3: Technical Specifications
Technische Daten Technical specifications • Typ: Rittal TS 47U • Type: Rittal TS 47U • Abmessungen (BxHxT): 600 x ca. 2350 x 1000 mm • Dimensions (WxHxD): 600 x approx. 2350 x 1000 mm • Ausführung: mit Türen, auf Rollen •... -
Seite 4: Installation Der Geräte
Be- und Entlüftung Air cooling Die Belüftung erfolgt über die Vorderseite (Zuluft) und Operating the cabinet requires unobstructed air ventila- Rückseite (Abluft) des Schrankes. Die Türen sind luft- tion from the front to the back. The installed doors have durchlässig. Hinter dem Schrank muß daher mindestens a mesh which allows for sufficient air circulation. - Seite 5 3. DC-Kabel anschließen 3. Connecting the DC cables In dem Schrank sind bis zu neun Geräte There are up to nine devices from series aus der Serie PSB 9000 installiert. Die PSB 9000 installed in the cabinet. These Geräte sind bidirektional. Das bedeutet, devices are bidirectional.
-
Seite 6: Den Schrank Anschließen
6. Master-Slave-Bus verbinden 6. Connecting the master-slave bus Der Master-Slave-Bus wird innerhalb einer Gruppe von The master-slave bus is connected from device to de- Geräten mittels zwei der mitgelieferten Netzwerkkabel vice within the group of devices, using 2 of the supplied von Gerät zu Gerät verbunden. - Seite 7 Für die Einbindung des/der externen Kontakte muß die This bridge has to be removed to implement the external Brücke entfernt werden. Es sind Kontakte nach Öffner- contacts. They are required to be breakers. prinzip erforderlich. Netzwerkanschluß Network connection Die Geräte werden mit Ethernet-Schnittstellenmodulen The devices are delivered with an Ethernet interface geliefert, die entweder bereits in den Geräten installiert module each, which is either already installed in the de-...
-
Seite 8: Betrieb
Betrieb Operation Achtung! Lebensgefahr! Mortal danger - Hazardous voltage • Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsweise bestimmte Teile • Electrical equipment operation means unter teils gefährlicher Spannung. that some parts can be under danger- Daher sind alle spannungsführenden ous voltage. Therefore all parts under Teile abzudecken! voltage must be covered! • Alle Arbeiten an den Anschlussklem-... - Seite 9 • Das Gerät ist ausschließlich seiner Bestim- • The equipment must only be used as mung gemäß zu verwenden! intended • Das Gerät ist nur für den Betrieb innerhalb • The equipment is only approved for use der auf dem Typenschild angegebenen within the connection limits stated on the Anschlußwerte und technischen Daten product label.
- Seite 10 Verantwortung des Bedieners Responsibility of the user Das Gerät befindet sich im gewerblichen Einsatz. Das The equipment is in industrial operation. Therefore the Personal unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur operators are governed by the legal safety regulations. Arbeitssicherheit. Neben den Warn- und Sicherheitshin- Alongside the warning and safety notices in this manual weisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatz- the relevant safety, accident prevention and environmen-...
- Seite 11 • dem mit Arbeiten an dem Gerät beauftragten Personal die vorgeschriebenen und empfohlenen Schutzausrü- stungen bereitstellen. Weiterhin ist der Betreiber dafür verantwortlich, daß das Furthermore, the operator is responsible for ensuring that Gerät stets in einem technisch einwandfreien Zustand ist. the device is at all times technically fit for use.
-
Seite 12: Ansichten & Aufteilung
Ansichten & Aufteilung Views & Layout 6 x Steckdose Share Sense Digital Interface 0.00 V 0.00 V POWER SUPPLY POWER SUPPLY Unit 1 PSB 9750-20 3U PSB 9750-20 3U 48.00 48.00 0...750V / 0...20A 0...750V / 0...20A 0...5000W 0...5000W 0.00 A 0.00 A PSB 9750-20 1530.0... -
Seite 13: Wiring Schematic
Verdrahtungsplan Wiring schematic AC mains Contactor K1 right side, terminal viewed from 5 x 35 - 95mm black NSGAFÖU 50mm Black NSGAFÖU 25mm recommended front side Fuse 180A Fuse F1-F5 Recommended cross section 70mm gn/ge Orange-white SC2.1 1,5mm Fuse F6-F10 Orange-white SC2.1 1,5mm Bridge external emergency stop... - Seite 14 Copper bars 5 x 20mm All wires to the power supplies 78171552 Black NSGAFÖU 6mm PSB 9750-20 Unit 1 / Master Share bus lead L1/L2/L3/ PE 2x AWG 20 1,5kV Sharebus red + / blue - M / S 11L1 PSB 9750-20 Unit 2 / Slave 11L2...
- Seite 16 EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Development - Production - Sales Helmholtzstraße 31-37 41747 Viersen Germany Fon: 02162 / 37 85-0 Fax: 02162 / 16 230 Mail: ea1974@elektroautomatik.de Web: www.elektroautomatik.de...