Werbung
2
ANTENA POKOJOWA ZE WZMACNIACZEM I FILTREM LTE
h Das Netzteil sollte nur für aktive Antennen mit Verstärker verwendet werden. Schließen Sie
keine passiven Antennen mit einem Balun an.
TECHNISCHE SPEZIFIKATION DES NETZTEILS
Hersteller
Modellkennung
Eingangsspannung
Eingangswechselstromfrequenz
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Ausgangsleistung
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb
Leistungsaufnahme bei Nulllast
GEWÄHRLEISTUNG
Die Garantiebedingungen finden Sie unter http://www.dpm.eu/gwarancja
УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
1. Инструкция обслуживания является неотъемлемой частью продукта и следует её хра-
нить вместе с устройством.
2. Перед началом использования устройства следует познакомиться с инструкцией обслу-
живания, техническими данными устройства а также безусловно их выполнять.
3. Использование устройства в разрез с инструкцией обслуживания, а также использо-
вание не по назначению, может повлечь повреждение устройства, пожар, поражение
током или другие опасности для пользователя.
4. Производитель не несет ответственность за повреждение измерителя или корпуса, что
может возникнуть в результате неправильного использования устройства, вразрез с его
предназначением, техническими параметрами, инструкцией обслуживания.
5. Перед началом использования устройства следует проверить нет ли повреждений
устройства или его элементов. Не следует использовать поврежденное устройство.
6. Не следует открывать, раскручивать или модифицировать устройство. Всевозможные
ремонты может совершать лишь авторизованный сервисный пункт.
7. Устройство предназначено к употреблению исключительно внутри помещений. Степень
безопасности устройства выносит IP20.
8. Устройство следует защищать от: падений и вибраций; высоких и низких темпера-
тур; влажности, заливаний и забрызгивания; непосредственного солнечного излуче-
ния; действия химических веществ а также других факторов; которые могут негативно
повлиять на устройство, а также его функционирование.
9. Устройство следует чистить сухой, мягкой тряпочкой. Не следует использовать абразив-
ные порошки, алкоголь растворители или другие сильные моющие средства.
10. Устройство не является игрушкой. Устройство и упаковку следует хранить в месте недо-
ступном для детей и животных.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Блок питания для активных антенн с усилителем . Блок питания с разъемом IEC . Входное
напряжение: 230 В ~ 50 Гц . Выходное напряжение: 12 В 0,1 А, 1,2 Bт.
h Источник питания следует использовать только для активных антенн с усилителем. Не
подключайте к пассивным антеннам балун.
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СЕТЕВОГО АДАПТЕРА
Производитель
Модель
Входное напряжение
Частота переменного тока
Выходное напряжение
Выходной ток
Выходная мощность
Средняя эффективность на работе
Потребление энергии в режиме без нагрузки
ГАРАНТИЯ!
Условия гарантии доступны на веб-сайте http://www.dpm.eu/gwarancja
Changzhou Sanor Electronics Co., Ltd
FIREL1
100-240 V ~
50/60 Hz
DC 12 V
0,1 A
1,2 W
68,13%
≤ 0,1 W
Changzhou Sanor Electronics Co., Ltd
FIREL1
100-240 B ~
50/60 Гц
DC 12 B
0,1 A
1,2 Bт
68,13%
≤ 0,1 Bт
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
1. Naudojimo instrukcija yra neatskiriama gaminio dalis ir ją būtina laikyti kartu su prietaisu.
2. Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite jo naudojimo instrukciją bei techni-
nes specifikacijas. Būtinai laikykitės instrukcijos nurodymų.
3. Naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba nesilaikant instrukcijoje pateiktų taisyklių, galima
sugadinti įrenginį, sukelti gaisrą, elektros smūgį arba kitokį pavojų vartotojui.
4. Gamintojas neatsako už žalą turtui arba kūno sužalojimus, jeigu jie atsirado dėl prietaiso nau-
dojimo ne pagal paskirtį, techninę specifikaciją arba naudojimo instrukciją.
5. Prieš pradėdami naudotis prietaisu, patikrinkite, ar įrenginys arba kuris nors jo elementas nėra
sugadintas. Nenaudokite sugadinto prietaiso.
6. Neardykite ir nebandykite prietaiso perdirbti. Visus remonto darbus gali atlikti tik autorizuotas
remonto centras.
7. Prietaisas skirtas tik naudojimui patalpų viduje. Prietaiso apsaugos klasė – IP20.
8. Saugokite: kad prietaisas nenukristų ir nebūtų kratomas; saugokite jį nuo aukštos ir žemos
temperatūros; drėgmės, užpylimo arba aptaškymo; tiesioginių saulės spindulių; cheminių
medžiagų poveikio bei kitų, neigiamai prietaisą ir jo darbą galinčių paveikti veiksnių.
9. Prietaisą valykite sausa ir minkšta šluoste. Valymui nenaudokite miltelių šveitimui, alkoholio,
tirpiklių ir kitų stiprių valiklių. Gaminys nėra žaislas.
10. Prietaisą ir jo pakuotę laikykite vaikams ir gyvūnams nepasiekiamoje vietoje.
APRAŠYMAS
Maitinimas aktyvioms antenoms su stiprintuvu . Maitinimo elementas su IEC kištuku . Įėjimo
įtampa: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz . Išėjimo įtampa: DC 12 V 0,1 A, 1,2 W.
h Maitinimas turėtų būti naudojamas tik aktyvioms antenoms su stiprintuvu. Nejunkite prie
pasyvių antenų su balun.
MAITINIMO ADAPTERIO TECHNINĖ SPECIFIKACIJA
Gamintojo pavadinimas
Modelio žymuo
Įėjimo įtampa
Įėjimo kintamosios srovės dažnis
Išėjimo įtampa
Išėjimo srovė
Išėjimo galia
Vidutinis aktyviosios veiksenos efektyvumas
Vartojamoji galia be apkrovos
GARANTIJA
Garantijos sąlygos pateikiamos adresu http://www.dpm.eu/gwarancja
PODMÍNKY BEZPEČNÉHO POUŽÍVÁNÍ
1. Návod na obsluhu je neodlučitelnou součástí výrobku a je nutno jej uchovávat spolu se zaříze-
ním.
2. Před zahájením používání zařízení je nutno se seznámit s návodem na obsluhu a s technickou
specifikací zařízení a bezpodmínečně je dodržovat.
3. Používání zařízení v rozporu s návodem na obsluhu a v rozporu s jeho určením může způsobit
poškození zařízení, požár, zásah elektrickým proudem nebo i jiná nebezpečí pro použivatele.
4. Výrobce nenese zodpovědnost za poškození majetku nebo těla, která mohou vzniknout v
důsledku používání zařízení v rozporu s jeho určením, technickou specifikaci a návodem na
použití.
5. Před zahájením používání je nutno zkontrolovat, zda zařízení nebo jakákoliv jeho část nejsou
poškozeny. Poškozené zařízení se nesmí používat.
6. Nesmí se otevírat, rozkládat na součásti nebo upravovat zařízení. Jakékoliv opravy může prová-
dět pouze autorizovaný servis.
7. Zařízení je určeno výhradně pro použití uvnitř místností. Úroveň ochrany zařízení je IP20.
8. Zařízení je nutno chránit před: úpadkem a otřesy; vysokými a nízkými teplotami; vlhkem, zali-
tím a ostříkáním; přímým slunečním zářením; působením chemických látek a jinými faktory,
které by mohly negativně ovlivnit zařízení a jeho fungování.
9. Zařízení je nutno čistit pomocí suchého a měkkého hadříku. K čištění se nesmějí používat čisticí
prášky, alkohol, rozpouštědla nebo jiné silné detergenty.
10. Tento výrobek není hračka. Zařízení a obal je nutné uchovávat na místě nedostupném pro děti
a zvířata.
POPIS
Napájení pro aktivní antény se zesilovačem . Napájecí zásuvka s konektorem IEC . Vstupní napětí:
AC 100-240 V ~ 50/60 Hz . Výstupní napětí: DC 12 V 0,1 A, 1,2 W.
h Napájení by mělo být používáno pouze pro aktivní antény se zesilovačem. Nepřipojujte se k
pasivním anténám pomocí balunu.
ZASILACZ ANTENOWY Z SEPARATOREM TYPU F
Changzhou Sanor Electronics Co., Ltd
FIREL1
100-240 V ~
50/60 Hz
DC 12 V
0,1 A
1,2 W
68,13%
≤ 0,1 W
AV1000N
Werbung
