Vor der Inbetriebnahme Ihr Lasertherapiegerät ist so konstruiert, um Ihnen höchsten Nutzen bei leichter Bedienbarkeit zu ermöglichen. Es ist leicht in Betrieb zu nehmen und einfach im Gebrauch. Dieses Handbuch wird Sie durch den Vorgang der Inbetriebnahme führen, Sie mit seinen Funktionen vertraut machen und Ihnen Tipps zur Benutzung Ihres neuen Therapiegerätes geben.
Kontraindikationen Der Therapielaser darf auf keinen Fall für ophthalmologische Zwecke eingesetzt werden. Außerdem darf eine Bestrahlung nicht erfolgen bei Patienten: mit malignen Prozessen unter Therapie mit Zytostatika, Immunsuppressiva oder arsen- haltigen Medikamenten unter Radiotherapie (ebenso 3-6 Monate danach) ...
Personal und Laserschutzbeauftragter: Der Therapielaser darf nur von medizinischem Fachpersonal bedient werden, welches in die Handhabung eingewiesen und über die Gefahren der Laserstrahlung aufgeklärt wurde. Der Betreiber des Therapielasers (Lasergerät der Klasse 3B) muss einen Laserschutzbeauftragten bzw. einen Lasersachkundigen bestellen, der das Fachwissen hat, Gefährdungen durch Laser abzuschätzen und zu beherrschen, sowie die Verantwortung für die Überwachung der Schutzmaßnahmen gegen Lasergefährdung trägt.
Weitere Hinweise zum sicheren Betrieb: Das medizinische elektrische Gerät TL300 ist ausschließlich für die Anwendung in medizinischen Praxen und Kliniken bestimmt und darf nur unter ständiger Aufsicht betrieben werden. Beachten sie außerdem folgende Hinweise: Stellen Sie sicher, dass das Therapiegerät vor dem Einschalten keinen großen Temperaturdifferenzen ausgesetzt war (ggf.
Verwendungszweck / Wirkungsweise Ihr Therapielaser ist ein modernes und hochwertiges, mit einem Mikrorechner ausgestattetes medizinisches Therapiegerät. Die Laserdiode des TL300 ist, je nach Typ und Anwendungszweck (bitte Typenschild beachten), mit einer hohen Pulsleistung oder Dauerstrichleistung und unter- schiedlichen Wellenlängen ausgestattet. Die umfangreiche Software- Ausstattung bietet Anwender...
Schmerzen: Schmerzlinderung (Anhebung der Reizschwelle, Endorphine) Wirkprinzip der Lasertherapie (LLLT Laserstrahlen sind energiereiche, kohärente und monochromatische Lichtwellen. In kontrollierter Dosis und bei bestimmten Wellenlängen, zeigt dieses Licht positive Auswirkungen auf lebende Zellen. Wichtige Wirkmechanismen der Lasertherapie sind die Vermehrung kollagener Fasern und Förderung der Kapilarisation. Diese Faktoren sind besonders im Bereich der Wundheilung von Bedeutung.
Bedienteile des TL300 Drucktasten zur Veränderung der Parameter und Multifunktions- Menübestätigung Anschlussbuchse ESC-Funktion display für Ladegerät ENTER gleichzeitiges Drücken beider Pfeiltasten Transport- sicherungsstift EIN / AUS und START-STOP (Laserdiode) Pilotlicht Nur bei Laserlicht im nicht sichtbaren Bereich ...
Anschluss des Ladegerätes an den TL300 Entfernen Sie den Transportsicherungsstift, welcher den internen Akku beim Transport elektrisch vom Gerät trennt, aus der Lade-Buchse . Zum Aufladen der internen Akkueinheit Ihres TL300 stecken Sie den Stecker des Ladegerätes in die Lade-Buchse am unteren Griffende Therapiegerätes.
Inbetriebnahme Generell gilt: Der Transportsicherungsstift, welcher den internen Akku beim Transport elektrisch vom Gerät trennt, muss zum Betrieb des Gerätes aus der Lade-Buchse entfernt werden. Durch Drücken der Pfeiltasten verändern Sie die Einstellwerte des jeweilig im Multifunktionsdisplay angezeigten Menüs. ...
Achtung: Das Gerät ist mit einer Power-Save Funktion ausgestattet, die das Gerät automatisch ausschaltet, wenn es länger als ca. 5 Minuten nicht benutzt wird (kurz vorher ertönt ein Warnton). Wahl des Betriebsmodus: Im „Programm-Auswahl“-Menü müssen Sie nun zunächst generell mit den Pfeiltasten ...
Einschaltcode eingeben Entfernen Sie den Transportsicherungsstift und starten Sie den Laser durch Drücken des Schalters „EIN / AUS“ und halten Sie diesen gedrückt. Der Laser zählt im Display den Code 1 hoch. Wenn im Display Code 1= 7 erscheint, lassen Sie den Schalter „EIN / AUS“...
Seite 14
Im Betriebsmodus NORMAL erzeugt Ihr Therapielaser ein Laserlicht welches nach Wahl mit 10 Hz, der sogenannten Alpha-Frequenz, ein- und ausgeschaltet werden kann (Rechteckfunktion) oder im Modus „Pumpen“ mit einer Dreieckförmigen Kurve mit einer Frequenz von ca. 10 Hz in der Intensität moduliert werden kann.
Einstellungen für den Therapiemodus NORMAL Puls - Laser Die einzustellenden Behandlungsparameter werden vom Gerät automatisch vor dem Behandlungsstart abgefragt. Je nach Typ der verbauten Laserdiode (Typ: PULS oder CW) Ihres TL300 unterscheiden sich die möglichen Einstellparameter im Modus NORMAL etwas voneinander (bitte lesen Sie an der für Ihr Gerät zutreffenden Stelle weiter).
Seite 16
Einstellungen für Typ PULS: Im Betriebsmodus NORMAL erzeugt Ihr Therapielaser ein gepulstes Laserlicht mit konstanter Frequenz, welches nach Wahl mit 10 Hz, der sogenannten Alpha-Frequenz, ein- und ausgeschaltet werden kann. Vor dem Behandlungsstart fragt das Gerät automatisch die einstellbaren Behandlungsparameter ab: Schalten Sie mit den Pfeiltasten ...
Einstellungen für Therapiemodus AKUPUNKTUR Im Betriebsmodus AKUPUNKTUR erzeugt Ihr Therapielaser für die von Ihnen gewählte Akupunkturfrequenz Laserlicht-Intervalle zur Laser- Akupunkturbehandlung nach Bahr, Chakren (Bahr), Nogier, Reiniger oder Elias. Legen Sie mit den Pfeiltasten die Akupunkturmethode fest und bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER . Wählen Sie mit den Pfeiltasten ...
Seite 18
Im Multifunktionsdisplay wird die restliche Behandlungsdauer angezeigt. Solange der Laser aktiv ist und , je nach verwendeter Wellenlänge unsichtbares Laserlicht abgegeben wird, blinkt die Warn-LED blau, ein ständig wiederkehrender Piepton ertönt und das Pilotlicht leuchtet dauerhaft rot. Hinweis: Das Pilotlicht soll Ihnen anzeigen, dass derzeit unsichtbare Laserstrahlung abgegeben wird.
Wartung und Pflege Ihr TL300 ist im Prinzip ein wartungsfreies Therapiegerät. Achtung: Vor Reinigung des Gerätes unbedingt das Gerät ausschalten und möglichst den Akku mittels Transportsicherungsstift elektrisch trennen. Verwenden Sie kein Petroleum, Verdünnung oder andere Lösungsmittel! Zur Reinigung des Therapiegerätes verwenden Sie bitte nur ein weiches, feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungs- bzw.
Geräteeinsendung zur Reparatur oder Wartung Um Transportschäden zu vermeiden, verpacken Sie das Gerät bitte immer im mitgelieferten Transportkoffer. Benutzen Sie beim Versand nach Möglichkeit die Originalverpackung. Achten Sie darauf, dass das Gerät im Koffer gegen Schläge geschützt ist und die Verpackung für die Art der Versendung geeignet ist.
Sicherheits-Technische Kontrolle (STK) ® Mit der Durchführung der STK sind nur fachkundige, durch HIDREX geschulte Techniker zu beauftragen. Geeignete Mess- und Prüfeinrichtungen sind Bedingung. Das Medizinprodukt darf nur mit den in der Gebrauchsanweisung aufgeführten Zubehörteilen betrieben werden. Gemäß MPBetreibV ist für das TL300 mindestens alle 2 Jahre und nach jeder Instandsetzung oder Aufbereitung eine STK notwendig.
a. Schraube an der Geräteunterseite mit Kreuzschlitzschraubendreher lösen. b. Nehmen Sie den Gehäusedeckel c. Anschlussleitungen nacheinander mit einem Seitenschneider durchtrennen (Leitungen dürfen sich dabei nicht berühren!!!) d. Akkupack entnehmen e. Leitungsenden mit Isolierband abkleben 6. Das Symbol der "durchkreuzten Mülltonne" auf Batterien/Akkus bedeutet, dass deren Entsorgung über den Restmüll gesetzlich verboten ist.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Hinweise) Selbstverständlich ist Ihr Therapielaser nach den vorgeschriebenen Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) entwickelt und gefertigt worden. Achtung: Es darf kein anderes Diagnose- oder Therapiegerät zeitgleich mit dem TL300 innerhalb eines Raumes betrieben werden. Prüfen Sie unbedingt, ob durch den Betrieb des TL300 Funktionen an anderen Geräten in Ihrer Umgebung beeinträchtigt werden.
Technische Daten Ausführung TL300 904 TL300 808 TL300 660 Gewicht ca. kg 0,25 kg Abmessungen ca. 200 x 90 x 50 mm (B x H x T) Wellenlänge 904 nm 808 nm 660 nm ± 3% ± 3% ± 3% Output Lasertyp gepulst...