Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
For Support, please visit
www.xrockeruk.com/pages/support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für X Rocker 2.1 Wired

  • Seite 1 For Support, please visit www.xrockeruk.com/pages/support...
  • Seite 2 Contents English French German Spanish Dutch Italian...
  • Seite 3 Welcome to X Rocker! Thank you for purchasing this X Rocker gaming chair. You are now close to enhancing your favourite games with glorious audio! To get started, please assemble the chair using the assembly instructions on the separate leaflet...
  • Seite 4: Control Panel Overview

    9.84ft/3m B1 - 3m RCA to RCA Audio cable B2 - Power supply cable B3 - RCA female to female adapters B4 - 0.15m 3.5mm RCA to female audio cable 0.492ft/0.15m Control panel overview 1. Power Input Plug your power supply into this socket 2.
  • Seite 5: Wired Connection Guide: Tv (All Consoles)

    (All consoles) TV/Mobile/Tablet 1. Connect B1 Cable to X Rocker control panel 3.5mm INPUT socket 2. Connect other end of the B1 cable to the TV headphone socket. 3. Once connected to your TV, increase volume to 50% of the maximum for the best sound level.**...
  • Seite 6 *For headset and chat compatibility, you will need to place a CTIA compliant headset into the headphone socket of the X Rocker control panel. Please check with your device manufacturer to ensure that you have a CTIA compliant headset. If you use an OMTP compliant headset then you may experience issues with chat and audio functionality.
  • Seite 7: Troubleshooting & Tips

    If any lights flicker (or not) then please contact support (details below). No sound • Connect a mobile phone to the X Rocker using the phone connection guidelines in the manual to test the chair for sound. • Confirm that the device/system is correctly configured as per previous connection guide.
  • Seite 8: Health And Safety Information

    Never place any type of candle or naked flame on or near the X Rocker at any time. • While X Rocker products are compliant with UK and European fire safety regulations, prolonged exposure to naked flames will result in damage to the product and other safety hazards.
  • Seite 9 If you encounter any visible notches or cuts in the power supply or other cables, avoid using the product and contact X Rocker Support for more assistance.
  • Seite 10 Bienvenue chez X Rocker ! Merci d'avoir acheté ce fauteuil gamer X Rocker. Vous êtes désormais sur le point d'améliorer vos jeux favoris avec un son brillant ! Commencez tout d'abord par monter le fauteuil en suivant les instructions de montage présentes sur la notice séparée puis familiarisez-vous avec cette...
  • Seite 11: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    9.84ft/3m B1 - 3 m Câble audio 3,5 mm à 3,5 mm B2 - Câble d'alimentation secteur B3 - Adaptateurs RCA femelle à femelle B4 - 0,15 m Câble audio 3,5 mm à RCA mâle 0.492ft/0.15m Vue d'ensemble du panneau de commande Branchez votre alimentation sur cette prise 1.
  • Seite 12 1. Connectez une des extrémités du câble B1 aux prises d'entrée (INPUT) 3,5 mm du panneau de commande du X Rocker 2. Connectez l'autre extrémité du câble B1 à la prise casque de la télévision. 3. Une fois connecté à votre télévision, augmentez le volume à 50% de son maximum pour le meilleur niveau sonore.
  • Seite 13 * Pour la compatibilité du casque et du chat, vous devrez placer un casque compatible CTIA dans la prise casque du panneau de commande X Rocker. Veuillez vérifier auprès du fabricant de votre appareil pour vous assurer que vous disposez d'un casque compatible CTIA. Si vous utilisez un casque compatible OMTP, vous pouvez rencontrer des problèmes avec le chat et la fonctionnalité...
  • Seite 14 à votre mode de connexion. (1, 2, 3 pour les connexions sans fil et AUX pour les connexions câblées). • Veuillez contacter l'assistance X Rocker Les haut-parleurs ne produisent pas pour ce problème. de son/un son faible •...
  • Seite 15 également qu'ils ne sont pas soumis à des chocs violents tels que la chute ou le lancement des composants. Ne placez jamais aucun type de bougie ou de flamme nue sur ou près du X Rocker à tout •...
  • Seite 16 A. Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou d'endommagement du produit, n'exposez pas le bloc d'alimentation X Rocker à la pluie, à l'humidité, aux gouttes ou aux éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé à proximité de l'alimentation électrique.
  • Seite 17 Willkommen bei X Rocker! Vielen Dank, dass Sie diesen X-Rocker Gaming- Stuhl gekauft haben. Sie sind nun kurz davor, Ihre Lieblingsspiele mit spektakulärem Audio zu optimieren! Bitte montieren Sie zunächst Ihren Stuhl mithilfe der Montageanleitung auf dem beiliegenden Blatt, befolgen...
  • Seite 18: Beschreibung Des Bedienfeldes

    9.84ft/3m B1 - 3 m Audiokabel, 3,5 mm auf 3,5 mm B2 - Stromkabel B3 - Cinch-Buchse-auf-Buchse-Adapter B4 - 0,15 m Audiokabel mit 3,5 mm auf Cinch-Stecker 0.492ft/0.15m Beschreibung des Bedienfeldes Stecken Sie Ihr Netzteil in diese Steckdose 1.Leistungsaufnahme Drücken Sie, um den Stuhl ein- oder auszuschalten 2.
  • Seite 19: Anleitung Für Die Kabelgebundene Verbindung: Tv (Alle Konsolen)

    Anleitung für die kabelgebundene Verbindung: TV (alle Konsolen) TV/Mobil/Tablet 1. Kabel B1 mit der 3,5-mm-INPUT-Buchse des X-Rocker-Bedienfeldes verbinden. 2. Das andere Ende des Kabels B1 mit der Kopfhörerbuchse des Fernsehers verbinden. 3. Sobald das Gerät mit Ihrem Fernseher verbunden ist, die Lautstärke auf 50 % der maximalen Lautstärke einstellen, um den besten Klangpegel zu erhalten.
  • Seite 20 1. Schließen Sie das B1-Kabel über die Headset-Buchse * an der Unterseite des Xbox-Controllers an. 2. Die Xbox One erkennt die Verbindung automatisch und leitet Audio an den X Rocker Chair weiter. * Aus Gründen der Headset- und Chat-Kompatibilität müssen Sie ein CTIA-kompatibles Headset in die Kopfhörerbuchse des X Rocker-Bedienfelds stecken.
  • Seite 21: Tipps Zur Fehlerbehebung

    Tipps zur Fehlerbehebung Problem Schritte zur Fehlerbehebung Bedienfeld wird nicht mit Strom • Prüfen, ob das Netzkabel korrekt versorgt angeschlossen ist. • Prüfen, ob die Stromversorgung an der Stromquelle korrekt funktioniert. • Stuhl einschalten und das Netzkabel im Anschluss leicht hin- und herbewegen. Falls eine der Leuchten flackert (oder nicht), bitte mit dem Support in Verbindung setzen.
  • Seite 22: Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen

    Stößen wie Herunterfallen oder Werfen der Komponenten ausgesetzt sind. • Stellen Sie niemals Kerzen oder offene Flammen auf oder in der Nähe der X-Wippe auf. Während X Rocker- Produkte den britischen und europäischen Brandschutzbestimmungen entsprechen, führt eine längere...
  • Seite 23: Informationen Zur Sicherheit Der Stromversorgung

    Trennen Sie immer die Stromversorgung vom Stromnetz, bevor Sie andere Geräte anschließen /trennen oder die X-Wippe bewegen. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel, Netzteile und Zubehörteile, die von X Rocker spezifiziert und hergestellt wurden. Vermeiden Sie extreme Temperaturen, entweder heiß oder kalt. Stellen Sie das Gerät weit entfernt von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Gas- / Elektrofeuern auf.
  • Seite 24 Para comenzar, monte la silla siguiendo las instrucciones de montaje del folleto que se incluye por separado y ¡siga las instrucciones de este manual para ponerse en acción con X Rocker! Índice Contenido de la caja y descripción general del panel de control Guía de conexión por cable: TV (todas las...
  • Seite 25 9.84ft/3m B1 - Cable de audio RCA a RCA de 3 m B2 - Cable de alimentación B3 - Adaptadores RCA hembra a hembra B4 - 0.15m 3.5mm RCA a cable de audio 0.492ft/0.15m hembra Resumen del panel de control Conecte su fuente de alimentación a este enchufe 1.Entrada de alimentación Presione para encender / apagar la silla...
  • Seite 26 (todas las consolas) TV/Mobile/Tablet 1. Conecte el cable B1 a las tomas de ENTRADA de 3,5 mm del panel de control de X Rocker. 2. Conecte el otro extremo del cable B1 a la toma de auriculares del televisor. 3. Una vez conectado a su TV, suba el volumen al 50% para establecer un nivel de sonido óptimo.
  • Seite 27 * Para la compatibilidad con auriculares y chat, deberá colocar unos auriculares compatibles con CTIA en la toma de auriculares del panel de control de X Rocker. Consulte con el fabricante de su dispositivo para asegurarse de que tiene un auricular compatible con CTIA. Si utiliza un auricular compatible con OMTP, puede experimentar problemas con la funcionalidad de chat y audio.
  • Seite 28: Resolución De Problemas

    • Contacte con el soporte técnico de X Rocker Los cables conectados a mi X Rocker en relación a este problema. se han dañado accidentalmente •...
  • Seite 29 Información de salud y seguridad. • Por primera vez el uso e instalación de su producto X Rocker, asegúrese de que los cables y las fuentes de alimentación sean manejados por un padre o tutor legal para garantizar un uso seguro y correcto.
  • Seite 30 Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños al producto, no exponga la fuente de alimentación X Rocker a la lluvia, la humedad, el goteo o las salpicaduras. No se deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, cerca de la fuente de alimentación.
  • Seite 31 Welkom bij X Rocker! Hartelijk dank voor uw aankoop van deze X Rocker- gamingstoel. U staat nu op het punt uw favoriete spellen te voorzien van glorieuze audio! Om te beginnen, monteer de stoel met behulp van de montage-instructies op het afzonderlijke pamflet en...
  • Seite 32: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    B1 - 3m audiokabel van 3,5 mm tot 3,5 mm 9.84ft/3m B2 - Voedingskabel B3 - RCA vrouwelijke naar vrouwelijke adapters B4 - 0,15m mannelijke audiokabel van 3,5 mm naar RCA 0.492ft/0.15m Overzicht van het bedieningspaneel Steek je voeding in dit stopcontact 1.
  • Seite 33 Bekabelde aansluit-gids: Televisie (alle consoles) TV/Mobiel/Tablet 1. Sluit de B1-kabel aan op de 3,5mm INPUT-aansluitingen van het X Rocker-bedieningspaneel. 2. Sluit het andere uiteinde van de B1-kabel aan op de aansluiting voor de televisie-hoofdtelefoon. 3. Na de aansluiting op uw televisie verhoogt u het volume tot 50% van het maximum voor het beste geluidsniveau.
  • Seite 34: Bekabelde Verbindingsgids: Controller Connection (Schakelt Chat Pass-Through-Modus * In)

    1. Sluit de B1-kabel aan op de onderkant van de Xbox-controller via de headsetaansluiting * 2. De Xbox One herkent automatisch de verbinding en geeft audio door aan de X Rocker Chair. * Voor compatibiliteit met headsets en chats moet u een CTIA-compatibele headset in de koptelefoonaansluiting van het X Rocker-bedieningspaneel plaatsen.
  • Seite 35: Tips Voor Het Oplossen Van Problemen

    • Neem in dat geval alstublieft contact De kabels die zijn aangesloten op op met de klantenservice van X Rocker mijn X Rocker, zijn per ongeluk stuk gegaan • Mogelijk moet u een TOSlink-adapter Heeft u geen aanschaffen.
  • Seite 36 Informatie over gezondheid en veiligheid • Zorg er voor het eerste gebruik en de installatie van uw X Rocker-product voor dat kabels en voedingen worden behandeld door een ouder of wettelijke voogd om veilig en correct gebruik te garanderen. • Zorg ervoor dat u de X Rocker-voeding uit het stopcontact haalt voordat u gaat schoonmaken.
  • Seite 37 Veiligheidsinformatie over voeding AANDACHT: Stel de X Rocker-voeding niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te beperken. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, in de buurt van de stroomtoevoer.
  • Seite 38 BenvenutoinXRocker! Grazie per aver acquistato questa sedia da gioco X Rocker. Ora sei vicino a migliorare i tuoi giochi preferiti con un audio glorioso! Per iniziare, assemblare la sedia utilizzando le istruzioni di montaggio sull'opuscolo separato e quindi seguire le...
  • Seite 39: Panoramica Del Pannello Di Controllo

    9.84ft/3m B1 - Cavo audio da RCA a RCA da 3 m B2 - Cavo di alimentazione B3 - Adattatori femmina-femmina RCA B4 - Cavo audio RCA da 0,15 m 3,5 mm verso femmina 0.492ft/0.15m Panoramica del pannello di controllo Collegare l'alimentatore a questa presa 1.
  • Seite 40 Guida alla connessione cablata: TV (tutte le console) TV/Mobile/Tablet Collegare il cavo B1 alla presa INPUT 3,5 mm del pannello di controllo dell'oscillatore X. Collegare l'altra estremità del cavo B1 alla presa delle cuffie del televisore. Una volta collegato al televisore, aumentare il volume al 50%del massimo per il miglior livello audio.
  • Seite 41 * Per la compatibilità con cuffie e chat, è necessario inserire una cuffia compatibile CTIA nella presa per cuffie del pannello di controllo di X Rocker. Verificare con il produttore del dispositivo se si dispone di un auricolare compatibile CTIA. Se si utilizza un auricolare compatibile OMTP, potrebbero verificarsi problemi con la chat e la funzionalità...
  • Seite 42: Suggerimenti Per La Risoluzione Dei Problemi

    I cavi collegati al mio X • Si prega di contattare il supporto X Rocker relativo a questo problema. Rocker sono stati rotti accidentalmente • Potrebbe essere necessario acquistare un Non hai una presa per le cuffie adattatore TOSlink.
  • Seite 43 • da terra in quanto ciò potrebbe causare danni al prodotto o lesioni all'utente. I braccioli X Rocker sono progettati per il supporto e il comfort durante il gioco, per favore non • stare in piedi o sedere direttamente sulle braccia. Non applicare pesi ai braccioli quando si lascia la sedia per garantire una lunga durata.
  • Seite 44 Se si riscontrano tacche o tagli visibili nell'alimentatore o in altri cavi, evitare di utilizzare il prodotto e contattare il Supporto X Rocker per ulteriore assistenza.
  • Seite 45 For Support, please visit www.xrockeruk.com/pages/support...

Inhaltsverzeichnis