TCO S 113 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für TCO S 113
- Seite 1 Portable Wireless Speaker TCO S 113 User manual Gebruiksaanwijzing Manual d’utilisation Benutzerhandbuch Manuale d’uso Manual do utilizador Manual del usuario User manual versions: EN/NL/FR/DE/IT/PT/SP...
-
Seite 34: Produkt- Und Sicherheitsinformationen
1. PRODUKT- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN Sicherheitshinweise & Warnungen Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheits- und Bedienungshinweise, bevor Sie Ihren tragbaren drahtlosen Lautsprecher verwenden. Bewahren Sie diese Informationen für den späteren Gebrauch auf. Warnung: Hohe Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Die Lautstärkewahrnehmung kann täuschen. - Seite 35 NICHT mit Wasser oder anderen VERWENDEN SIE KEINE Flüssigkeiten, Flüssigkeiten und Staub in Kontakt Reinigungssprays oder Lösungsmittel bringen. NICHT in Wasser tauchen. auf oder in der Nähe Ihres drahtlosen Wasser und Elektronik vertragen Lautsprechers. Reinigen Sie das Gerät sich nicht. nur mit einem weichen, trockenen Tuch.
-
Seite 36: Ordnungsgemässe Entsorgung Dieses Produkts
ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen. WEEE-Richtlinie 2012/19/EU). Die Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der dazugehörigen Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und seine Zubehörteile (z. B. Ladegerät, USB- Kabel) nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. -
Seite 37: Haftungsausschluss
Ordnungsgemässe Entsorgung der Akkus in diesem Produkt (Gilt für Staaten der Europäischen Union und andere europäische Staaten mit getrennten Rücknahmesystemen für Geräte-Altbatterien). Die Kennzeichnung auf dem Akku, auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung weist darauf hin, dass der Akku in diesem Produkt nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. - Seite 38 AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden. TCO gibt keine Zusicherung oder Garantie, dass Inhalte oder Dienste für einen bestimmten Zeitraum verfügbar bleiben. Inhalte und Dienste werden von Dritten über Netzwerke und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die TCO keine Kontrolle hat.
- Seite 39 TCO ausdrücklich jegliche Verantwortung oder Haftung für eine Unterbrechung oder Aussetzung von Inhalten oder Diensten ab, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden. TCO ist weder verantwortlich noch haftbar für den Kundendienst in Bezug auf den Inhalt und die Dienstleistungen.
-
Seite 40: Bedienung
2. Tragbarer drahtloser Lautsprecher A. – BEDIENUNG Tragbarer drahtloser Lautsprecher DRAUFSICHT Gummischlaufe Freisprechmikrofon Lauter Leiser Nächster Sender Vorheriger Sender Nächstes Titel Vorheriger Titel Play / Pause Anruf Wiedergabemodi Ein- / Ausschalten LED-Anzeige Gummideckel oben (geschlossen) Aussparung am Gummideckel Tragbarer drahtloser Lautsprecher FRONTANSICHT Gummideckel oben (offen) -
Seite 41: Technische Daten
B. – TECHNISCHE DATEN Drahtlose-Version: Signalreichweite: 10 m Stromversorgung: 5 V / 500 mAh (über Micro USB-Anschluss) Eingebauter Lithium- 3,7 V / 1200 mAh Polymer-Akku: Unterstütze Protokolle: ͳ Logical Link Control and Adaptation Protocol (L2CAP) / Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) (Audio &... - Seite 42 D. – VERBINDUNG Um ein Drahtlose-fähiges Gerät mit dem drahtlosen Lautsprecher zu koppeln, wählen Sie aus den verfügbaren Drahtlose-Verbindungen auf dem Gerät “Speaker S 113”. Nach erfolgreicher Verbindung ertönt ein kurzes Tonsignal. Hinweis: Es ist nicht möglich, zwei oder mehr Geräte gleichzeitig mit dem drahtlosen Lautsprecher zu verbinden.
- Seite 43 E. – TASTEN & ANSCHLUSSFUNKTIONEN ANSCHLÜSSE Um die Verbindungsanschlüsse und den Karten-Slot des drahtlosen Lautsprechers zu verwenden, heben Sie den vorderen Teil der oberen Gummiabdeckung an. DC 5V Micro USB- Verwenden Sie zum Aufladen ein Micro USB Anschluss: V8-Standard-Kabel. TF-Karten-Slot: Decodiert und gibt das MP3-Audioformat von TF-Karten bis max.
- Seite 44 Lautstärketaste: ͳ Während der Musikwiedergabe kurz drücken, um zum nächsten Titel zu wechseln, gedrückt halten, um die Lautstärke zu erhöhen. ͳ Im FM-Modus kurz drücken, um zum nächsten Sender zu gelangen, gedrückt halten, um die Lautstärke zu erhöhen. Play/Pause/Anruf-Taste: ͳ Während der Musikwiedergabe (USB-Karte/TF-Karte/Drahtlose/ Line-In) kurz drücken für Play/Pause.
-
Seite 45: Wichtige Hinweise
F. – WICHTIGE HINWEISE ͳ Vor dem Gebrauch Akku vollständig laden; ͳ Der Micro USB-Anschluss dient nur zum Aufladen; ͳ Wenn Sie den FM-Radiomodus des drahtlosen Lautsprechers verwenden, schließen Sie ein Micro USB-Kabel an, um den FM- Empfang zu verbessern. Das Micro USB-Kabel fungiert als FM-Antenne. –... - Seite 79 EU Declaration of Conformity (DoC) (EN) I Hereby, TCO SOURCING ASIA PTE. LTD. declare that the radio equipment type Portable Wireless Speaker TCO S 113 is in compliance with RED Directive 2014/53/EU and EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.the-china-office.com/s113-speaker...
- Seite 81 (EN) You can also find the latest version of the user manual on the same link. (NL) Tevens kun je de laatste versie van de gebruiksaanwijzing op dezelfde link terugvinden. (FR) Vous pouvez également trouver la dernière version du manuel d’utilisation sur le même lien.