Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Zoom 4410
- Seite 1 Wireless-G USB-Adapter B E N U T Z E R H A N D B U C H...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Überblick..............3 Installationsanweisungen ........4 Installieren des Wireless-G USB-Adapters…………………..5 Herstellen einer Verbindung………………………………..11 Informationen zur LINK-LED……………………………….17 Einstellen der Sicherheit........18 Erweiterte Optionen ..........24 Erstellen von Profilen……………………………………….25 Verwenden von Verbindungsinformationen……………….27 Erneuern von IP-Informationen…………………………….29 Verwenden von Site Survey- und Scan-Optionen…………30 Anhang A: TCP/IP-Einstellungen ......32 Anhang B: Problembehandlung...... -
Seite 3: Überblick
Überblick In diesem Benutzerhandbuch werden die folgenden Themen behandelt: • Installieren des Wireless-G USB-Adapters auf einem Windows-Computer • Herstellen einer Verbindung vom Computer zu einem Netzwerk • Aktivieren von Sicherheit auf einem Wireless-G USB-Adapter • Verwenden der erweiterten Funktionen des Wireless-G USB Utility (USB-Dienstprogramm für Wireless-G) In den Kapiteln 1 und 2 werden die wichtigsten Grundlagen zum Herstellen einer Verbindung und zum Aktivieren der Sicherheit... -
Seite 4: Installationsanweisungen
Installationsanweisungen Dieses Kapitel enthält einfache Anweisungen zum Installieren des Wireless-G USB-Adapters auf einem Windows-Computer. Wenn Sie den Adapter bereits auf einem Computer installiert und mit einem Netzwerk verbunden haben (anhand einer separaten Quick Start-Referenz), können Sie dieses Kapitel überspringen und mit Kapitel 2, „Einstellen der Sicherheit“ fortfahren. -
Seite 5: Installieren Des Wireless-Gusb-Adapters
Installieren des Wireless-G USB-Adapters Wichtig! Sie müssen die Software installieren, bevor Sie den Wireless-G USB-Adapter mit dem Computer verbinden. Der Installationsassistent führt Sie durch die Schritte zum Einstecken des Adapters in den USB-Port. 1 1 1 1 Legen Sie die Wireless-G-CD in das CD-Laufwerk ein. Die CD sollte automatisch starten, und das Fenster Sprache sollte angezeigt werden. - Seite 6 3 3 3 3 Das Installationsprogramm bereitet die Dateien zur Installation vor. 4 4 4 4 Im Fenster Choose Destination Location (Zielspeicherort auswählen) sollten die meisten Benutzer den Standardordner für die Installation der Dateien übernehmen. Sie können aber auch die Dateistruktur durchsuchen und einen anderen Ordner auswählen.
- Seite 7 Läuft Ihr Computer unter: Windows XP, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Windows 2000, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Windows 98SE, fahren Sie mit Schritt 10 fort. Windows Me, fahren Sie mit Schritt 11 fort. 6 6 6 6 Benutzer von Windows XP: Auf die Frage Sie sollen die Verbindung mit dem Internet herstellen? klicken Sie auf Nein, jetzt nicht und dann auf Weiter.
- Seite 8 7 7 7 7 Auf die Frage Wie möchten Sie vorgehen? wählen Sie Software automatisch installieren, und klicken Sie danach auf Weiter. 8 8 8 8 Klicken Sie im Fenster Fertigstellen des Assistenten auf Fertig stellen. Wireless-G USB-Adapter...
- Seite 9 Hinweis: Wenn ein Warnfenster wegen eines Windows-Logo- Tests geöffnet wird, klicken Sie auf Installation fortsetzen. Fahren Sie mit Schritt 11 fort. 9 9 9 9 Benutzer von Windows 2000: Auf die Frage Do you want to continue the installation? (Möchten Sie die Installation fortsetzen?) klicken Sie auf Yes (Ja).
- Seite 10 in das Laufwerk ein, und klicken Sie auf OK. Fahren Sie mit Schritt 11 fort. Das Fenster Installationsassistent müsste geöffnet und die Installation der Software durchgeführt werden. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Yes, I want to restart my computer now (Ja, Computer jetzt neu starten) und danach auf Finish (Fertig stellen).
-
Seite 11: Herstellen Einer Verbindung
Herstellen einer Verbindung Der Wireless-G USB-Adapter unterstützt zwei Netzwerktypen: Infrastruktur und Ad-hoc. Wenn Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk verbinden möchten, das einen drahtlosen Zugriffspunkt oder einen drahtlosen Router beinhaltet, fahren Sie mit Infrastrukturnetzwerkverbindung auf Seite 12 fort. Wenn Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk verbinden möchten, das sich aus einer Gruppe von drahtlosen Computern zusammensetzt und keinen drahtlosen Zugriffspunkt oder drahtlosen Router aufweist, fahren Sie mit Ad-hoc-... -
Seite 12: Infrastrukturnetzwerkverbindung
(Netzwerkname) SSID, und wählen Sie den Namen des Netzwerks aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wenn Sie einen drahtlosen Zugriffspunkt oder ein Gateway von Zoom verwenden, lautet der Network Name (Netzwerkname) „zoom“. Hinweis: Wenn die Dropdown-Liste Network Name (Netzwerkname) leer ist oder der Name des gewünschten Netzwerks nicht angezeigt wird, klicken Sie auf... - Seite 13 3 3 3 3 Wählen Sie die folgenden Einstellungen: ! Network Type (Netzwerktyp): Infrastructure (Infrastruktur) ! Transmit Rate (Übertragungsrate): auto Wenn die maximale Übertragungsrate automatisch eingestellt werden soll, wählen Sie auto (automatisch) aus. Wenn Sie eine bestimmte Geschwindigkeit festlegen möchten, wählen Sie einen Wert aus der Dropdown-Liste. Hinweis: Im Allgemeinen wird die Auswahl von auto (automatisch) empfohlen.
-
Seite 14: Ad-Hoc-Netzwerkverbindung
Ad-hoc-Netzwerkverbindung Der Wireless-G USB-Adapter unterstützt den Ad-hoc- Netzwerktyp. Dieser Netzwerktyp wird auch als Peer-to-Peer- Netzwerk bezeichnet. Innerhalb eines Ad-hoc-Netzwerks verbindet der Wireless-G USB-Adapter Ihren Computer direkt mit anderen Computern, die drahtlose Adapter verwenden. Das Netzwerk beinhaltet keinen drahtlosen Zugriffspunkt oder drahtlosen Router. - Seite 15 /Kleinschreibung berücksichtigt werden. Er kann Zahlen und Buchstaben enthalten. Wenn Sie eine Verbindung von Ihrem Computer zu einem vorhandenen Ad-hoc-Netzwerk herstellen möchten, klicken Sie auf die Dropdown-Liste, und wählen Sie den Namen des zu verbindenden Netzwerks aus. Hinweis: Wenn die Dropdown-Liste Network Name (Netzwerkname) leer ist oder der Name des gewünschten Netzwerks nicht angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte Site Survey (Standortübersicht) und dann auf Scan (Überprüfen), um eine Liste der Netzwerke abzurufen.
- Seite 16 4 4 4 4 Klicken Sie auf Save (Speichern) und Apply Change (Änderung anwenden). 5 5 5 5 Bei der Verwendung eines Ad-hoc-Netzwerks ist das Einrichten einer statischen IP-Adressierung erforderlich. Hilfe zu diesen Einstellungen finden Sie in Anhang A: TCP/IP- Einstellungen auf Seite 32.
-
Seite 17: Informationen Zur Link-Led
Informationen zur LINK-LED Die LINK-LED des Wireless-G USB-Adapters wird in der folgenden Tabelle beschrieben: LED-Status Beschreibung Ein (Grün) Zeigt eine bestehende Verbindung zu einem Infrastruktur- oder einem Ad-hoc-Netzwerk an. Langsames Blinken Zeigt an, dass der Wireless-G USB-Adapter nach verfügbaren Netzwerken sucht. Schnelles Blinken Zeigt an, dass der Wireless-G USB-Adapter Daten überträgt oder empfängt. -
Seite 18: Einstellen Der Sicherheit
Einstellen der Sicherheit In diesem Kapitel finden Sie detaillierte Informationen zum Aktivieren der Sicherheit für den Wireless-G USB-Adapter unter Verwendung von WPA und WEP. Wichtig! Wenn Sie einen drahtlosen Zugriffspunkt oder einen drahtlosen Router in Ihrem Netzwerk verwenden, müssen Sie zunächst die Sicherheit auf dem jeweiligen Router bzw. -
Seite 19: Kapitel 2: Einrichten Der Sicherheit
Einrichten der Sicherheit mit WPA PSK (Pre-Shared Key) 1 1 1 1 Klicken Sie im Fenster Configuration (Konfiguration) auf die Registerkarte Security (Sicherheit). 2 2 2 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Security OFF (Sicherheit AUS), um zum Status Security ON (Sicherheit EIN) zu wechseln. - Seite 20 Einrichten der Sicherheit mit 1 1 1 1 Klicken Sie im Fenster Configuration (Konfiguration) auf die Registerkarte Security (Sicherheit). 2 2 2 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Security OFF (Sicherheit AUS), um zum Status Security ON (Sicherheit EIN) zu wechseln.
- Seite 21 Kennwort oder einen Schlüssel erstellen. • Erstellen Sie ein Kennwort, wenn es sich bei den drahtlosen Geräten in Ihrem Netzwerk um Zoom-Geräte handelt. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. • Erstellen Sie einen Schlüssel, wenn es sich bei den Geräten in Ihrem Netzwerk nicht um Zoom-Geräte handelt.
- Seite 22 Kleinbuchstaben sowie Zahlen verwendet werden. Fahren Sie mit Schritt 9 fort. 7 7 7 7 Erstellen eines Schlüssels – Klicken Sie auf die Dropdown- Liste Key Type (Schlüsseltyp), und wählen Sie 40/64-bit encryption (40/60-Bit-Verschlüsselung) oder 104/128-bit encryption (104/128-Bit-Verschlüsselung) aus. Hinweis: 128- Bit-WEP bietet etwas höhere Sicherheit als 64-Bit, beeinträchtigt jedoch u.
- Seite 23 8 8 8 8 Verwenden Sie die Tabelle, um die Anzahl der Zeichen zu ermitteln, die zur Eingabe der(des) Schlüssel(s) erforderlich ist. Schlüsseltyp Erforderliche Eingabe 64-Bit-Hexadezimal 10 Zeichen. Die Zeichen können sich aus den Buchstaben A-F (Groß- und Kleinschreibung) und den Zahlen 0-9 zusammensetzen.
-
Seite 24: Erweiterte Optionen
Erweiterte Optionen Das Zoom Wireless-G USB Adapter Utility (USB- Zoom Wireless-G USB Adapter Utility (USB- Zoom Wireless-G USB Adapter Utility (USB- Zoom Wireless-G USB Adapter Utility (USB- Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) bietet Optionen Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) -
Seite 25: Erstellen Von Profilen
Erstellen von Profilen Ein Profil ist eine Sammlung an Einstellungen, die für eine bestimmte drahtlose Verbindung erforderlich ist. Wenn Sie mehr als ein Netzwerk verwenden möchten, können Sie ein Profil für jedes einzelne erstellen und zum jeweiligen Profil wechseln, wenn Sie eine Verbindung zu einem bestimmten Netzwerk herstellen möchten. - Seite 26 4 4 4 4 Klicken Sie nach Eingabe der Konfigurationseinstellungen auf Save (Speichern) und dann auf Apply Change (Änderung anwenden). 5 5 5 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Security (Sicherheit), um Sicherheit für das Profil einzurichten. Anweisungen hierzu finden Sie in Kapitel 2: Einstellen der Sicherheit auf Seite 18.
-
Seite 27: Verwenden Von Verbindungsinformationen
Verwenden von Verbindungsinformationen Im Fenster Link Information (Verbindungsinformationen) werden Informationen zum drahtlosen Netzwerk angezeigt. Diese Informationen können bei der Behebung eines Verbindungsproblems hilfreich sein. Die folgende Abbildung enthält die im Fenster Link Information (Verbindungs- informationen) angezeigten Informationen: • • Network Name (Netzwerkname) – Transmit Packets (Pakete (SSID): Der Name des drahtlosen übertragen): Die Anzahl der... - Seite 28 Wireless-G USB-Adapters wirkt sich möglicherweise auch auf die Signalstärke aus. Wenn Sie die Signalstärke erhöhen möchten, platzieren Sie den Adapter (wenn dieser mit einem Verlängerungskabel verbunden ist) an einem anderen Standort. • • Channel (Kanal): Der Link Quality Wi-Fi-Frequenz-kanal. (Verbindungsqualität): Die Verbindungsqualität der Übertragung.
-
Seite 29: Erneuern Von Ip-Informationen
Erneuern von IP- Informationen Es kann vorkommen, dass Ihre Netzwerkverbindung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Ein mögliche Fehlerbehebungsoption ist die Zuweisung neuer IP-Informationen für den Wireless-G USB-Adapter. (Hinweis: Neue IP-Adressen können nur Benutzern von Infrastrukturnetzwerken zugewiesen werden, nicht Benutzern von Ad-hoc-Netzwerken.) Führen Sie zum Zuweisen neuer IP-Adressen die folgenden Schritte aus: 1 1 1 1 Klicken Sie auf die Registerkarte IP Information (IP-... -
Seite 30: Verwenden Von Site Survey- Und Scan-Optionen
Verwenden von Site Survey- und Scan-Optionen Verwenden Sie das Fenster Site Survey (Standortübersicht) und des Tools Scan (Überprüfen), wenn Sie eine der folgenden Aktionen durchführen möchten: • Suchen einer Liste mit Netzwerknamen, um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen • Überprüfen der Kanaldifferenzen zwischen Ihrem Netzwerk und anderen Netzwerken eines bestimmten Bereichs •... - Seite 31 Klicken Sie zum Verwenden des Tools auf die Registerkarte Site Survey (Standortübersicht) und dann auf die Schaltfläche Scan (Scannen). Wie in der Abbildung dargestellt, werden die Option Network type (Netzwerktyp), Network name (Netzwerkname), Mode (Modus), Security (Sicherheit), Signal strength (Signalstärke), Channel (Kanal) und MAC address (MAC- Adresse) im Fenster angezeigt.
-
Seite 32: Anhang A: Tcp/Ip-Einstellungen
Anhang A TCP/IP-Einstellungen In Windows ist standardmäßig die dynamische Adressierung (DHCP) eingestellt. Dies ist die richtige Einstellung für ein Infrastrukturnetzwerk, muss jedoch bei Verwendung eines Ad-hoc- Netzwerks geändert werden. Fahren Sie mit dem Abschnitt für Ihr Windows-Betriebssystem fort. Windows XP 1 1 1 1 Öffnen Sie das Dialogfeld Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Internetprotokolleigenschaften (TCP/IP)). - Seite 33 Wählen Sie den Eintrag Zoom Wireless-G USB Adapter, dann Internet Protocol (TCP/IP) aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften. d d d d Wenn Sie über ein Ad-hoc-Netzwerk verfügen, fahren Sie mit Schritt 2 fort, und bei einem Infrastrukturnetzwerk mit Schritt 3.
- Seite 34 2 2 2 2 Ad-hoc-Netzwerke: Führen Sie die folgenden Schritte zum Einstellen der statischen IP-Adressierung aus: a a a a Stellen Sie sicher, dass die Option IP-Adresse automatisch beziehen nicht ausgewählt ist. Aktivieren Sie anschließend folgende Kontrollkästchen: Folgende IP-Adresse verwenden und Folgende DNS- Serveradressen verwenden.
-
Seite 35: Windows 2000
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Local Area Connection (LAN-Verbindung), und wählen Sie Eigenschaften aus. c c c c Wählen Sie den Eintrag Zoom Wireless-G USB Adapter, und dann TCP/IP aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften. d d d d Wenn Sie über ein Ad-hoc-Netzwerk verfügen, fahren Sie... - Seite 36 2 2 2 2 Führen Sie die folgenden Schritte zum Einstellen der statischen IP-Adressierung aus: a a a a Stellen Sie sicher, dass die Option IP-Adress automatisch beziehen nicht ausgewählt ist. Aktivieren Sie anschließend folgende Kontrollkästchen: Folgende IP-Adresse verwenden und Folgende DNS- Serveradressen verwenden.
- Seite 37 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk, um das Dialogfeld Netzwerk anzuzeigen. c c c c Wählen Sie den Eintrag Zoom Wireless-G USB Adapter, und dann TCP/IP aus, klicken Sie auf Eigenschaften, und dann auf OK. d d d d Wenn Sie über ein Ad-hoc-Netzwerk verfügen, fahren Sie...
- Seite 38 Standardgateway ein. Der Standardgateway sollte für alle Computer in Ihrem Ad-hoc-Netzwerk identisch sein. e e e e Geben Sie 10.0.0.5 als Bevorzugten DNS-Server ein. (Dies ist die IP-Adresse des ersten in Ihrem Ad-hoc- Netzwerk eingerichteten Computers.) Klicken Sie auf die Registerkarte DNS-Konfiguration und dann auf DNS aktivieren.
-
Seite 39: Anhang B: Problembehandlung
Anhang B Problembehandlung Wird Ihr Wireless-G USB-Adapter nicht ordnungsgemäß ausgeführt, führen Sie zunächst das Zoom Wireless-G USB Utility (USB-Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) auf Ihrem Windows-Desktop aus. Das Dienstprogramm zeigt das Ergebnis im oberen Bildschirmbereich an. Zeigt die Software Zoom Wireless-G USB Adapter an, fahren Sie mit Schritt 2 fort. - Seite 40 Informationen finden Sie in Anhang C: Technische Support-Services von Zoom auf Seite 43. 2 2 2 2 Führen Sie diesen Schritt aus, wenn das Zoom Wireless-G USB Utility (USB-Dienstprogramm für Wireless-G von Zoom) das Ergebnis Zoom Wireless-G USB Adapter anzeigt. Prüfen Sie bei eingeschaltetem Computer die LED- Anzeige auf dem Wireless-G USB-Adapter.
- Seite 41 Technische Support- Services von Zoom auf Seite 43. 3 3 3 3 Führen Sie das Zoom Wireless-G USB utility aus. Aktivieren Sie die Einstellungen Configuration/Common (Konfiguration/Allgemein), um sicherzustellen, dass die Einstellungen SSID und Network Type (Netzwerktyp) für den Wireless-G USB-Adapter mit den Einstellungen für andere drahtlose Geräte in Ihrem drahtlosen Netzwerk...
- Seite 42 sicherzustellen, dass die Sicherheitseinstellungen des Wireless- G USB-Adapters mit denjenigen anderer drahtloser Geräte in Ihrem drahtlosen Netzwerk übereinstimmen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Sicherheits kennwort bzw. Ihre manuellen Sicherheitseinstellungen unter Berücksichtigung der Groß- /Kleinschreibung übereinstimmen. 4 4 4 4 Prüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen wie in Anhang A auf Seite 32 erläutert.
-
Seite 43: Anhang C: Technische Support-Services
Produkts sowie die jeweiligen Dokumentationen gründlich gelesen haben, bieten wie Ihnen gerne weitere Unterstützung an. Notieren Sie zur Vereinfachung des Technischen Supports durch den Gerätehersteller oder durch Zoom sowie für Ihre eigenen Unterlagen bitte die folgenden Informationen nach Erhalt Ihres Zoom-Produkts. -
Seite 44: World Wide Web
E-Mail oder über unsere Startseite beantwortet werden. World Wide Web Über die Webseite von Zoom können Sie E-Mails senden, sich online registrieren, Produktbewertungen und –beschreibungen und vieles mehr abrufen. Besuchen Sie den Technischen Support- Bereich von Zoom, und laden Sie die aktuellen Flash-Dateien und –Treiber für Ihr Zoom-Produkt herunter. -
Seite 45: Zoom-Kontaktaufnahme Per E-Mail
Zoom-Kontaktaufnahme per E-Mail Sie können beliebige technische Anfragen per E-Mail an Zoom senden. Einer unserer Mitarbeiter des Technischen Supports wird Ihnen innerhalb von zwei Geschäftstagen per E-Mail antworten. Senden Sie Ihre individuellen Anfragen per E-Mail unter www.zoom.com/techmail. Stellen Sie in Ihrer E-Mail an Zoom die folgenden Informationen bereit: •... -
Seite 46: Rückgabe Von Defekten Teilen
Zusammenhang mit dem zur Reparatur an Zoom versendeten defekten Teils selbst trägt (einschließlich Gebühren und Zölle). Im ersten Jahr übernimmt Zoom die Kosten für die Rücksendung des Teils an den Kunden durch den Lieferservice. Nach Ablauf des ersten Jahres wird der Kunde möglicherweise aufgefordert, die Versand- und Bearbeitungsgebühren zu übernehmen. -
Seite 47: Anhang D: Bestimmungen
Anhang D Bestimmungen Konformitätserklärung Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien) Richtlinie Standard Testbericht 73/23/EEC- EN 60950-1: 2001 Elektrische Sicherheit Niederspannung 89/336/EEC-EMC EN 301 489-1, 489-17: EMV-Anforderungen an 2002-08 Funkgeräte... - Seite 48 • Dieses Gerät kann in allen Ländern der Europäischen Union über das 2,4- GHz-Band, Kanäle 1 - 13, in Gebäuden oder im Freien betrieben werden, außer in den nachfolgend beschriebenen Fällen. In Italien muss der Benutzer für den Betrieb dieses Geräts im Freien bei der für die Spektrumbelegung zuständigen Behörde eine Lizenz beantragen.
- Seite 49 HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS Dieses Dokument beinhaltet urheberrechtlich geschützte proprietäre Informationen. Das vorliegende Benutzerhandbuch sowie die gesamte dazugehörige Hardware, Software und Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses Dokuments darf kopiert bzw. auf mechanische, elektronische oder andere Weise reproduziert werden. Der Hersteller übernimmt weder Garantie für die ordnungsgemäße Funktion der Hardware in allen Umgebungen und Einsatzmöglichkeiten noch für die Qualität, Leistung,...