Werbung
Tämä tiedote on kiinteä osa käyttöohjetta. Säilytä se käyttöohjeen
kanssa hyvässä tallessa. Kun luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan
kaikki tuotetta koskevat asiakirjat. Lue käyttöohje ennen tuotteen
käyttöä ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet.
Det här informationsbladet är en del av bruksanvisningen. Förvara
det på en säker plats tillsammans med bruksanvisningen. Lämna över
all dokumentation tillsammans med produkten om du överlåter den till
någon annan person. Läs igenom bruksanvisningen och framför allt
säkerhetsanvisningarna innan du börjar använda produkten.
Niniejsza broszura informacyjna stanowi integralną część instruk-
cji obsługi. Należy ją przechowywać razem z instrukcją obsługi. W
przypadku przekazania urządzenia osobie trzeciej należy dołączyć
do niego również całą dokumentację. Przed zastosowaniem należy
przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać w szczególności zawar-
tych w niej wskazówek bezpieczeństwa.
Ez a tájékoztató lap a használati útmutató szerves része. Őrizze
meg a használati útmutatóval együtt. A termék harmadik személynek
történő továbbadása esetén adja át a készülékhez tartozó valamennyi
leírást is. Használat előtt olvassa el a használati útmutatót és különösen
vegye figyelembe a benne található biztonsági utasításokat.
Tento informační list je nedílnou součástí návodu k obsluze.
Uschovejte ho společně s návodem k obsluze. Při předávání výrobku
třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady. Přečtěte si před
použitím návod k obsluze a zejména dodržujte bezpečnostní pokyny
v něm obsažené.
Tento informačný list je neoddeliteľnou súčasťou návodu na obsluhu.
Dobre ho uschovajte spoločne s návodom na obsluhu. Pri postúpení
výrobku tretej osobe odovzdajte spolu s ním aj všetky dokumenty.
Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte najmä
bezpečnostné pokyny, ktoré sú v ňom obsiahnuté.
Werbung
