Verwandte Anleitungen für Klarfit 10030587
Inhaltszusammenfassung für Klarfit 10030587
- Seite 1 10030587 10030603 10030604 10030877 Greyjoy The Green The Orange The Blue Bollerwagen Handcart Carrito Chariot de transport Carretto...
-
Seite 3: Technische Daten
Aufbau 4 Español 11 Abbau 5 Français 15 Hersteller & Importeur (UK) 6 Italiano 19 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10030587, 10030603, 10030604, 10030877 Maße offen 47 x 49 x 112 cm Maße gefaltet 50 x 77 x 20 cm Gewicht 10 kg Max. - Seite 4 AUFBAU Öffnen Sie die Griffe der Ziehen Sie den Rahmen auseinander, Transporttasche und entnehmen Sie bis der Wagen seine volle den Faltwagen. Ausdehnung hat. Schieben Sie die Hinterräder auseinander, bis sie hörbar einrasten.
- Seite 5 ABBAU Schieben Sie zunächst die Ziehen Sie den Riemen in der Hinterräder wieder in ihre Mitte des Wagens, während Sie Ausgangsposition. den Vorderrädern die Drehung ermöglichen (nicht belasten). Wenn Die Räder wieder in einer Reihe stehen, drücken Sie den Rahmen zusammen und sichern Sie die Griffe wieder mit den Klettverschlüssen.
- Seite 6 HERSTELLER & IMPORTEUR (UK) Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Importeur für Großbritannien: Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom...
- Seite 7 CONTENT Assembly 8 Disassembly 9 Manufacturer & Importer (UK) 10 TECHNICAL DATA Item number 10030587, 10030603, 10030604, 10030877 Dimensions open 47 x 49 x 112 cm Dimensions folded 50 x 77 x 20 cm Weight 10 kg Max.
- Seite 8 ASSEMBLY Open the handles of the transport Pull the frame apart until the car is bag and remove the folding trolley. fully extended. Slide the rear wheels apart until you hear them engage.
- Seite 9 DISASSEMBLY First push the rear wheels back into Pull the belt in the middle of the their starting position. trolley while allowing the front wheels to rotate (not load). When the wheels are back in line, squeeze the frame together and secure the handles with the Velcro fasteners.
- Seite 10 MANUFACTURER & IMPORTER (UK) Manufacturer: Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany. Importer for Great Britain: Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom...
-
Seite 11: Datos Técnicos
ÍNDICE Montaje 12 Desmantelamiento 13 Fabricante e importador (reino unido) 14 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10030587, 10030603, 10030604, 10030877 Dimensiones (abierto) 47 x 49 x 112 cm Dimensiones (plegado) 50 x 77 x 20 cm Peso 10 kg Cargo máxima... - Seite 12 MONTAJE Abre las asas de la bolsa de Separa el marco hasta que el carrito transporte y saca el carrito plegable. llegue a su máxima extensión. Separa las ruedas traseras hasta que se encajen de forma audible.
- Seite 13 DESMANTELAMIENTO Primero empuja las ruedas traseras Tire del cinturón en el medio del a su posición original. carrito mientras permite que las ruedas delanteras giren (no ponga peso sobre ellas). Cuando las ruedas vuelvan a estar en línea, presione el marco y asegure las asas de nuevo con los cierres de velcro.
- Seite 14 FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO) Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Importador para Gran Bretaña: Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom...
-
Seite 15: Fiche Technique
SOMMAIRE Montage 16 Démontage 17 Fabricant et importateur (UK) 18 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10030587, 10030603, 10030604, 10030877 Dimensions ouvert 47 x 49 x 112 cm Dimensions replié 50 x 77 x 20 cm Poids... - Seite 16 MONTAGE Ouvrez les poignées du sac de Tirez sur le cadre jusqu'à ce que le transport et retirez le chariot pliant. chariot soit complètement déployé. Écartez les roues arrière jusqu‘à ce que vous les entendiez s‘enclencher.
- Seite 17 DÉMONTAGE Repoussez d'abord les roues arrière Tirez la sangle au milieu du chariot vers leur position d'origine. tout en permettant aux roues avant de tourner (ne pas forcer). Lorsque les roues sont de nouveau alignées, appuyez sur le cadre pour le rassembler et fixez les poignées avec les attaches auto agrippantes.
- Seite 18 FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK) Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom...
- Seite 19 INDICE Montaggio 20 Smontaggio 21 Produttore e importatore (UK) 22 DATI TECNICI Codice articolo 10030587, 10030603, 10030604, 10030877 Dimensioni aperto 47 x 49 x 112 cm Dimensioni piegato 50 x 77 x 20 cm Peso 10 kg Carico max.
- Seite 20 MONTAGGIO Aprire i manici della borsa ed Distendere il telaio finché il carretto estrarre il carretto pieghevole. non è completamente aperto. Far scorrere le ruote posteriori distanziandole finché non scattano in posizione.
- Seite 21 SMONTAGGIO Innanzitutto occorre spingere le Tirare la cinghia al centro del ruote posteriori nella posizione carretto mentre si consente alle iniziale. ruote anteriori di girarsi (non sollecitare). Quando le ruote sono nuovamente allineate comprimere il telaio e fissare i manici con il velcro. Utilizzare la borsa di trasporto per proteggere il carretto durante gli spostamenti.
- Seite 22 PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK) Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Importatore per la Gran Bretagna: Chal-Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham-by-Sea BN43 6RE United Kingdom...