• International: Bitte besuchen Sie unseren Händlerbereich auf unserer Website. Dort sind alle Vertriebspartner aufgelistet, die international mit uns zusammenarbeiten. Wenn Sie weitere Fragen zum Vertrieb der trivum-Produkte haben, senden Sie uns eine E-Mail an sales@trivum.com. Wir freuen uns auf jeden Kontakt mit Ihnen.
FAQs oder der Service-Website lösen konnten, können Sie einen Fehler direkt melden: hier. Bei Fehlern oder Fragen zur Konfiguration eines trivum-Geräts können Sie einen Fehler auch direkt im Setup des trivum-Geräts unter Information/Support melden. Natürlich können Sie auch direkt eine E-Mail an unser Support-Team senden (service@trivum.com) 1.4.
ServerAdmin-Tool herunter und installieren Sie es, um die IP-Adresse Ihres trivum-Geräts zu ermitteln. • Für die weitere Konfiguration und den Betrieb müssen Sie die WebConfig Ihres trivum-Geräts in einem Browser öffnen. 1.6.3. Richten Sie Audioquellen ein • Wenn Sie ein Konto bei einem der oben genannten Online-Streaming-Dienste haben, können Sie es jetzt einrichten.
Seite 8
MusicCenter Datenblättern QuickInstallationGuides finden Sie in unserem englischen Wiki. Weitere Informationen zu den trivum-Geräten finden Sie auf unserer Website www.trivum.com oder service.trivum.com Natürlich können Sie auch eine E-Mail an unser Support-Team senden, wenn Sie Fragen, Probleme oder Wünsche haben (service@trivum.com).
2. Lautsprecherverkabelung Eine Übersicht zum Anschließen von Lautsprechern an trivum-Geräte. 2.1. Standardschema Standardmäßig können an den verstärkten Ausgängen eines SC344 8 Lautsprecher angeschlossen werden, die als 4 Stereopaare verwendet werden. Die SC-Geräte sind jedoch sehr flexibel und die Ausgänge können vollständig neu konfiguriert werden.
Diese Dinge müssen jedoch unbedingt überprüft werden: • Stellen Sie sicher, dass Ihre Lautsprecher 8 Ohm haben (und nicht nur 4 Ohm). Das parallele Anschließen führt zu einer Gesamtimpedanz von 4 Ohm, die vom trivum-Gerät weiterhin verarbeitet werden kann. • Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher gleichphasig angeschlossen sind und beide SpeakerPlus mit OutputPlus verbunden sind.
• Die rechte Spalte (Lautsprecher 3 + 4) hat 16 Ohm • Wenn beide Säulen parallel geschaltet werden, ergibt sich eine Gesamtimpedanz von 8 Ohm. Achtung: • Schließen Sie das Gerät immer gleichphasig an, da sonst der Ton gelöscht wird oder sogar Schäden auftreten können.
Control 3.1.3. Find by trivum ServerAdmin-Tool für Windows • Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version des trivum ServerAdmin-Tools verwenden • Laden Sie die neueste Version des trivum ServerAdmin-Tools herunter. • Wenn die Verbindung zum Netzwerk hergestellt ist, ermitteln Sie die IP-Adresse wie folgt:...
Figure 1. Server-Admin-Tool → Ihr trivum-System ist in der Liste als Gerät aufgeführt. Sie können dort die IP-Adresse lesen oder die WebConfig des trivum-Geräts starten, indem Sie auf das Gerät doppelklicken. Alle trivum-Geräte werden mit der Werkseinstellung " unter Verwendung von DHCP"...
• Gehen Sie in die Konfiguration Ihres Netzwerk-Routers. Irgendwo sollte es eine Liste von Geräten mit ihrer IP geben, und Sie können die trivum-Geräte-IP auf diese Weise finden. • Gehen Sie in der trivum App für Android zu Informationen und Einstellungen und geben Sie diese IP manuell ein.
Sie können externe Audioquellen an diese anschließen (z. B. CD- oder MP3-Player, Fernseher usw.). Die Wiedergabe kann in allen Zonen des trivum Multiroom-Systems erfolgen. Sie ist also nicht auf die Zone (n) des Geräts beschränkt, an das die Audioquellen angeschlossen sind.
Um Ihr trivum-System über die App zu steuern, gehen Sie folgendermaßen vor: • Laden Sie die App trivum (v8) Control aus dem Apple App Store oder Google Play Store herunter und installieren Sie sie. • Starten Sie die App •...
Es gibt jetzt zwei Auswahlmöglichkeiten, eine für die Bildschirmübertragung und eine für Audio. Zuerst sehen Sie die linke, falsche Oberfläche. Dort erscheinen die trivum Eingänge nicht. Wischen Sie mit dem Finger von rechts nach links. Dann kommt das richtige Auswahlfeld mit reinen Audio-Airplay-Eingängen.
Seite 18
• Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr PC/Mac nur mit dem LAN-Kabel und nicht über WLAN mit dem Netzwerk verbunden ist. Bitte deaktivieren Sie das WLAN für diesen Test auf Ihrem PC/Mac! • Öffnen Sie iTunes und wählen Sie ein trivum-Gerät als AirPlay-Wiedergabegerät aus Figure 2. iTunes AirPlay-Symbol •...
Schalter A → in Schalter B → in Schalter C → in Schalter A. Es ist am besten, nur einen Schalter zum Testen zu verwenden. Dort wird nur Ihre Internetverbindung von Ihrem DSL-Router, den trivum-Geräten und auch Ihr NAS (Netzwerkspeicher) angeschlossen. Wiederholen Sie dann bitte die Musikwiedergabe in der Gruppe.
Darüber hinaus unterstützen einige trivum-Geräte (AudioBox, SC044) "Input Sensing": die automatische Aktivierung des trivum-Geräts, sobald am Audioeingang ein Signal erkannt wird. Dies ist besonders nützlich für TV-Sound: Wenn sich der TV einschaltet, wird die trivum-Zone eingeschaltet und Sie hören den TV-Sound über das trivum Multiroom-System.
Seite 21
Figure 3. AudioBox-Verbindung 4.4.2. REG RP311, RP341 Die REG-Geräte RP311 und RP341 haben einen analogen Line-In-Eingang. Figure 4. RP341 Verbindung...
Seite 22
Netzwerkkabel erfolgt, können Übertragungen über große Entfernungen problemlos erfolgen. Beispiel: Das Gerät trivum REG befindet sich im Keller, während sich Ihr Plattenspieler im Wohnzimmer im ersten Stock befindet. Um eine Aufzeichnung auf Ihrem trivum-System abzuspielen, benötigen Sie ein Netzwerkkabel (CAT5/6/7) vom REG-Gerät zum Plattenspieler. Das Kabelende im Keller ist direkt mit dem Line-In-Eingang des REG-Geräts verbunden.
Seite 23
Figure 6. Verbindungsbeispiel 4.4.3. FLEX SC344, SC348, SC044 Die FLEX SC044, SC344 und SC348 verfügen über analoge Line-In-Eingänge, an die Sie Ihre externen Audioquellen mit einem Standard-Cinch-Kabel anschließen können. Der SC044 und der SC344 verfügen über 4 Stereo-Eingänge. Der SC348 verfügt über 8 Stereo-Eingänge.
Figure 9. InputConnect-Verbindung Die C4 InputConnect-Karte verfügt sowohl über einen Line-In-Eingang (Stereo) zum Anschließen Ihrer externen Audioquelle mit einem Standard-Cinch-Kabel als auch über einen trivum AudioBus- Eingang zum Anschließen Ihrer externen Audioquelle über die trivum InputAdapter-Dose (siehe Beispiel für die REG-Geräte).
Seite 25
Figure 10. PowerAmpConnect-Verbindung 4.4.6. Instreamer Der trivum InStreamer ist ein sehr flexibles Produkt. Sie können ein Audiosignal (eine beliebige externe Audioquelle) über Ihr lokales Netzwerk in Ihr trivum Multiroom-System einspeisen. Es ist keine direkte Verbindung zu den trivum Multiroom-Geräten erforderlich, da das Audiosignal der externen Audioquelle digitalisiert und "...
Seite 26
4.4.7. DigitalInputAdapter (für InputConnect, PowerAmpConnect, RP311, RP341) Der DigitalInputAdapter verfügt über einen optischen Digitaleingang, an den Sie Ihre externe Audioquelle mit dem optischen TOSLINK-Kabel anschließen können. Informationen zur Verwendung eines Eingangsadapters finden Sie im Beispiel für die REG-Geräte. Figure 12. InbutAdapter Digitale Verbindung 4.4.8.
Konto auf dem iPhone "B" startet, stoppt die Musik auf dem iPhone "A" und die Musikwiedergabe auf dem iPhone "B" ist aktiv. Gleiches gilt für die trivum-Geräte: Es ist nicht möglich, mit einem Konto mehrmals gleichzeitig Musik zu hören. Dies ist eine Einschränkung aller Musik-Streaming-Dienste! Sobald diese Situation eintritt, zeigt das trivum-Display eine Meldung ähnlich der folgenden an:...
5. Netzwerk 5.1. Informationen zu Routern und Switches - Multicast- und IGMP- sowie KNX-Routerliste In einem Heimnetzwerk gibt es zahlreiche Fehlerquellen. Oft wächst ein Heimnetzwerk Stück für Stück. Wenn ein neues Netzwerkgerät hinzugefügt wird, sei es ein Computer, ein WLAN-Zugangspunkt, eine IP-Kamera oder das neue Fernsehgerät, wird dieses Gerät einfach an den nächsten Hub/Switch oder Router angeschlossen.
Funktionen ständig weiter und versuchen, die KNX-Verbindung für den Installateur flexibler und gleichzeitig noch einfacher zu gestalten. Alle trivum-Geräte unterstützen KNX von Anfang an. KNX ist somit " eingebaut". Damit trivum- Geräte mit anderen KNX-Geräten zusammenarbeiten können, muss in der KNX-Installation ein KNX/IP-Router oder eine KNX/IP-Schnittstelle verfügbar sein.
Crimson King", The Beatles '"Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band", "Abbey Road" und ihr "White Album" unter anderem.[1] Wie benutzt man das Cover mit trivum MusicCenter? Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Cover zu speichern: • Mit .MP3- und .M4A-Dateien kann das Cover direkt in die Musikdateien aufgenommen werden.
▪ Wählen Sie Dateien mit Cover art ▪ Wählen Sie dann Kunstwerk einbetten und das Cover wird in die Musikdateien integriert. ◦ Windows*: ◦ Laden Sie unter ftp://service.trivum.com/Installer/iTunesScripts/ das EmbediTunesArtwork- Windows.zip herunter ◦ Führen Sie das Tool in EmbediTunesArtwork-Windows.zip über die Windows-Befehlszeile (cmd.exe) aus 5.
#EXTM3U #EXTINF:232,La Grange - ZZ TOP smb://RackStation/T-Drive/Musik/trivumDemo/ZZ Top/Greatest Hits/La Grange.mp3 #EXTINF:239,Gimme All Your Lovin' - ZZ TOP smb://RackStation/T-Drive/Musik/trivumDemo/ZZ Top/Greatest Hits/Gimme All Your Lovin'.mp3 #EXTINF:254,Sharp Dressed Man - ZZ TOP smb://RackStation/T-Drive/Musik/trivumDemo/ZZ Top/Greatest Hits/Sharp Dressed Man.mp3 Sie finden Beispiele auch unter ftp://service.trivum.com/WebRadios/...
Wenn Sie dann Wiedergabelisten als .M3U-Dateien exportieren, enthalten sie Pfadinformationen C:\Musik\Mike Oldfield\Das Allerbeste von\Shadow On The Wall.mp3 Das trivum-System ignoriert C:\Musik und versucht, Musikdateien auf dem NAS anhand der letzten drei Pfadkomponenten abzugleichen, z. G. Mike Oldfield/Das Beste von/Schatten an der Wall.mp3...
Seite 34
Stellen Sie daher sicher, dass sowohl auf dem NAS als auch auf Ihrem PC die gesamte Musik in derselben Ordnerstruktur gespeichert ist. Wenn Musikdateien nicht mit dem Pfadnamen übereinstimmen können, versucht das System, sie nach Künstler- und Titelnamen abzugleichen. Dies ist jedoch nicht zuverlässig, da Sonderzeichen in diesen Namen zu Fehlanpassungen führen können.
9. IP-Geräteintegration Es ist möglich, UDP IP-Nachrichten an Geräte zu senden, die in Pro Line integriert sind. Geben Sie dazu Folgendes ein: 'Geräte/Ihr Gerät/Befehle' und bearbeiten Sie eines der Felder "Command data". So senden Sie eine UDP-Nachricht "hello" gefolgt von CR- und LF-Zeichen an einen Computer unter 192.168.1.100 Port 5000: 1.
10. Wie schränkt man den Zugriff auf trivum-Geräte ein? 10.1. Beschränken Sie den Zugriff auf die Webkonfiguration Geben Sie die Webkonfiguration ein und aktivieren Sie sie • Schutz für System/Setup/Webkonfiguration • und gib ein Passwort ein. 10.2. Beschränken Sie den Webtouch-Zugriff Sie können ein Webtouch oder ein Touchpad wie folgt einschränken:...
• AirPlay-Verbindungen analysieren usw. 11.1. Download & Installation 1. Laden Sie sfk.exe von ftp://service.trivum.com/Installer/freewaretools/ herunter. 2. Speichern Sie es in einem Ordner wie C:\trivum 11.2. Verwenden von sfk.exe Um sfk.exe zu benutzen: • Windows*: Öffnen Sie eine Befehlszeile (CMD.EXE) ◦ Eingeben: cd \trivum...
• per Text sfk udpdump -bonjour -data " @ trivum" → Es werden nur Nachrichten angezeigt, die den Text " @ trivum" enthalten. 11.5. Keine Nachrichten in sfk.exe Wenn Sie überhaupt keine Nachrichten sehen, aber einige Geräte im Netzwerk vorhanden sein müssen:...
Die Schalter: • Netgear GS728TP-100EUS • Netgear GS728TPP Liefern Sie eine zu hohe POE-Spannung, die mit einem trivum Touchpad zu Netzwerkfehlern führen kann, sodass das Touchpad möglicherweise keine Verbindungen zu einem Musikserver zulässt. Überprüfen Sie auch die Sonos-Liste der bekannten inkompatiblen Hardware: https: // sonos.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/42/~/sonos-and-inkompatible-Hardware...
13. IR-Adapter Programmierung mit dem Infrarot-Tool Gehen Sie folgendermaßen vor, um den trivum IR-Adapter mit Befehlen einer IR-Fernbedienung zu programmieren: • Laden Sie das trivum IR-Tool (Install-IrTool - *. exe) von ftp://service.trivum.com/Installer/ herunter. • Installieren und starten Sie das Tool.
14. Wie benutzt man cover im trivum MusicCenter? 1. Kopieren Sie alle Musikdateien auf ein NAS 2. Erstelle eine Datenbank in iTunes 3. Importieren Sie alle Musikdateien vom NAS in die neue iTunes-Datenbank 4. Lassen Sie iTunes nach Cover-Art suchen 5.
14.2. Wie man das Cover mit weiteren Tools überprüft: Unter Windows können Sie MP3Tag verwenden, um zu überprüfen, ob Ihre Musikdateien Cover- Grafiken enthalten, oder um (einigen) Musikdateien manuell Cover-Grafiken hinzuzufügen.
Es werden bis zu 500 Gruppenadressen unterstützt. Es wird jedoch empfohlen, nur bis zu 250 zu importieren, um eine Verlangsamung der Webkonfigurations-GUI des Servers zu vermeiden. Seit trivum V 8.54 Build 7649 wird auch das folgende Format unterstützt, das hauptsächlich von ETS 4 erstellt wird: "Main"...
Seite 44
• oder importieren Sie die Liste in Excel, bearbeiten Sie sie und exportieren Sie sie anschließend als .CSV-Daten erneut • oder verwenden Sie das Windows-Befehlszeilentool sfk von `ftp://service.trivum.com/Installer/freewaretools/` + und behalten Sie dann nur Gruppenadressen bei, die wie 1/7/type beginnen:...
16. Streamcard-Fehler 3 (Server finden) 16.1. Problem Die Kommunikation zwischen einer Streamsource-Karte und dem MusicCenter ist nicht möglich. 16.2. Lösung: Eine Streamsource-Karte überprüft alle Sekunden, Kommunikationspartner (Softwareprozess) noch ausgeführt wird. Wenn es bisher keine Informationen zu diesem Partner gibt oder der Partner nicht antwortet, wird dieser Fehler angezeigt. Wenn der Fehler dauerhaft auftritt, sind mögliche Gründe •...
17. Aktor: Kein Internet oder Nameserver - kann nicht aktualisiert werden Der Aktor benötigt Konfigurationsdaten von einem DHCP-Server. Ein DHCP-Server gibt dem Aktor eine IP-Adresse und gibt an, welcher Nameserver verwendet werden soll. Ein Nameserver ist erforderlich, um eine Verbindung zum Internet herzustellen •...
18. Die Lautstärke der AudioBox P150 ist vor 100 Prozent begrenzt Wenn Sie die Lautstärke auf das Maximum erhöhen, kann es zu einem Lautstärkeabfall nahe dem Maximum kommen. Dies ist die automatische Begrenzungsfunktion zum Schutz der Hardware. In der Hardware gibt es eine Übersteuerungserkennung, und wenn sie ausgelöst wird, erfolgt eine automatische Begrenzung der Ausgangsleistung, um eine Überlastung des elektrischen Stroms zu vermeiden.
19. So wählen Sie Streaming-Inhalte nach einem Systemneustart aus Wenn das trivum-System neu gestartet wird und Sie Action Stream auswählen, wird nichts sofort abgespielt, da keine Musik ausgewählt ist. Dies kann geändert werden, indem ein Makro mit der Aktion "run auf dem Systemstart" kombiniert wird: 1.