Mobitronic MHI1100 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
mobitronic
Innenraumheizgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 4
Interior heater
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 11
Appareil de chauffage d'intérieur
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 18
Calefactor de habitáculo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 25
Apparecchio di riscaldamento per
IT
interni
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 32
Verwarmingstoestel voor
NL
binnenruimtes
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 40
MHI1100
Aparelho de aquecimento do
PT
habitáculo
Manual de instruções . . . . . . . . . . . 48
Отопитель салона
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . 56
Ogrzewacz wnętrza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 63
Topidlo do interiéru
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . 70
Interiérový ohrievač
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . 77
Utastér-melegítő készülék
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . 84
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mobitronic MHI1100
- Seite 1 MHI1100 Innenraumheizgerät Aparelho de aquecimento do Bedienungsanleitung ... . . 4 habitáculo Manual de instruções ... 48 Interior heater Operating manual .
- Seite 2 MHI1100 min. 10 cm min. 10 cm min. 10 cm min. 30 cm...
- Seite 3 MHI1100...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MHI1100 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........5 Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 5: Erklärung Der Symbole
MHI1100 Erklärung der Symbole Erklärung der Symbole VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. -
Seite 6: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
Allgemeine Sicherheitshinweise MHI1100 Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen... -
Seite 7: Lieferumfang
Menge Bezeichnung Innenraumheizgerät Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das mobitronic Innenraumheizgerät dient zum Heizen Ihres Fahrzeuginnen- raums. Das Gerät kann auch in anderen Räumen eingesetzt werden, in denen eine 230-V-Wechselstromquelle zur Verfügung steht. ACHTUNG! Verbrennungsgefahr! Verwenden Sie das Innenraumheizgerät nicht zum direkten Wärmen von Personen, Tieren oder Gegenständen. -
Seite 8: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung MHI1100 Technische Beschreibung Die mobitronic Innenraumheizung mit 1100 W ist mit einem 3-Stufen-Schal- ter (Abb. 3, 1, Seite 3) ausgestattet. Das Innenraumheizgerät wird mit einem PTC Heizelement betrieben, bei dem die Leistung entsprechend der Temperatur der einströmenden Luft geregelt wird. -
Seite 9: Gewährleistung
MHI1100 Gewährleistung ➤ Wählen Sie mit dem Schalter (siehe Abb. 3,1, Seite 3) die gewünschte Heizstufe: Schalter- Heizleistung position Das Gerät ist ausgeschaltet. Die Leistung entspricht 550 Watt (gemessen bei –20 ºC). Die maximale Leistung von 1100 Watt wird erreicht (gemessen bei –20 ºC). -
Seite 10: Entsorgung
Entsorgung MHI1100 Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, infor- mieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten MHI1100...