Bode Hygiene-Tower Montageanleitung Seite 2

DE - Stellen Sie sicher, dass die Desin-
fektionssäule auf festem Boden steht.
Montieren Sie den Artikel nicht auf
einem erhöhten Gegenstand.
EN - Make sure that the disinfection
station stands on solid ground. Do not
assemble the item on an elevated
object.
4x 4x 3x
x x x x x x x x
1
1x 1x 1x
5 hex
4 hex
3x 1x 1x
5 hex
3x 3x
DE - Das untere Element lässt sich nur
in eine Richtung montieren. Die Boh-
rungen sind nicht in einer Linie.
EN - The lower element can only be
installed in one direction. The
holes are not in a line.
2
DE - Montagepunk-
te für die Spender-
Trägerplatte müssen
je nach Spender
manuell gebohrt
werden.
EN - Mounting
points for dispenser
carrier plate must
be drilled manually
depending on the
dispenser.
4x
4 hex
4x 4x
DE - Achten Sie auf oben und unten bei
dem letzten Bauteil. Die Seite mit nur ei-
nem Loch an der Seite muss nach oben
zeigen.
EN - Pay attention to the top and bottom
of the last component. The side with only
one hole on the side must face up.
DE - Der Spender sollte so montiert wer-
den, dass sich die Desinfektionsausgabe
ca. 120 cm über dem Boden befi ndet.
EN - The dispenser should be mounted
so high that the pump is approx. 120 cm
above the fl oor.