Seite 1
MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI ATB80P Taladro percutor / Atornillador a batería Cordless impact screwdriver Perceuse / Visseuse à percussion sans fil Akku-Schlagbohrschrauber Trapano avvitatore con percussione a batteria Berbequim de percussão a bateria Аккумуляторная...
D E U T S C H c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER ATB80P Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Gerät Achtung! zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der...
diese angeschlossen sind und richtig verwendet wer- be-festigt sein, als wenn es mit den Händen gehalten wird. den. Das Verwenden dieser Einrichtungen verringert • Da Asbest Krebs verursachen kann, dürfen keine as- Gefährdungen durch Staub. besthaltigen Materialien verarbeitet werden. • Das Elektrowerkzeug kann erst dann abgelegt wer- 4) Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerk- den, wenn alle Teile des Elektrowerkzeugs vollständig zeugen...
schlagen - Metallsplitter können sowohl den Anwender entweichen und mit benachbarten Komponenten in als auch Personen in der Nähe verletzen. Kontakt kommen. Überprüfen Sie alle betroffenen Tei- • Vermeiden Sie eine Überhitzung des Elektrowerkzeugs, le. Es ist nötig, diese Teile zu reinigen und wenn nötig wenn es für eine lange Zeit verwendet wird.
• Ziehen Sie das Schnellspannbohrfutter (20) fest ohne 4. ELEKTROWERKZEUG EINZELTEILE (Abb.1) das Zubehör zu verdrehen, wie in (Abb. 4) gezeigt 1. Zusatzgriff 2. Tiefenanschlag Schraubendreher-Bit / Magnethalter (siehe Abb. 7) 4. LED Leuchte Für kurze Schraubendreher-Bits benutzen Sie den mag- 5.
• Akku-Verriegelung 5 drücken und Akku 15 herausne- auch Arbeiten bei schwachem Licht ausgeführt werden. hmen (siehe Abb. 8.1). • Ladegerät 16 an die Stromversorgung anschließen. Betriebsumschaltung ist nun bei ausges- • Akku in das Ladegerät einlegen (siehe Abb. 8.2). chaltetem Motor des Werkzeuges gestattet.
Drehrichtung im Uhrzeigersinn (Bohren, Eindrehen von • Verschlissene Akkus rechtzeitig ersetzen. Nachlas- Schrauben) - Richtungsschalter (12) nach links schieben, sende Leistung oder deutlich kürzere Laufzeiten des siehe (Abb. 12.1). Elektrowerkzeugs sind ein Hinweis darauf, dass der Drehrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn (Lösen Akku verschlissen ist und ausgetauscht werden sollte.
Non impiegare spine adattatrici assieme ad utensili con collegamento a terra. Le spine non modi- VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne ficate e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di vorherige Ankündigung zu verändern.
Seite 60
Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 4096846 112019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.es...