ECTIVE AccuBox Deutsche Version Übersicht Wichtige Sicherheitshinweise Bedienungshinweise Multifunktions-Display Eingänge und Ausgänge Technische Eigenschaften Wartung und Lagerung Service / Reklamation Transporthinweise Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien Entsorgung English Version Overview Important Safety Advice Operating Instructions Multi-Function Display Input and Output Connections...
AccuBox X and AccuBox Xs hingegen dienen als vielseitiges Gehäuse für eine Nass-, AGM-, Gel-, Kalzium- oder Lithium-Batterie Ihrer Wahl Mit einer Vielzahl an Anschlüssen ist die ECTIVE AccuBox die perfekte mobile Stromversorgung für jede Situation Achtung! Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam diese Anleitung! ECTIVE steht für Lösungen zur Stromversorgung...
Geräten zu verhindern, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen • Die ECTIVE AccuBox darf nur von qualifiziertem und autorisiertem Wartungspersonal geöffnet und repariert werden Stellen Sie vor der Reparatur sicher, dass die AccuBox ausgeschaltet ist •...
Welche Ausgangsanschlüsse Ihr Modell hat, entnehmen Sie bitte der Tabelle im Abschnitt „Technische Daten“ oder dem Aufkleber auf der Oberseite Ihres Gerätes Details finden Sie im Abschnitt „Eingangs- und Ausgangsanschlüsse“ Die ECTIVE AccuBox ist für alle Typen von Tiefzyklusbatterien geeignet: Nass, AGM, Gel, Kalzium, Lithium (max Batteriegewicht: 35kg)
ECTIVE AccuBox Multifunktions-Display Mit dem Hauptschalter und dem Multifunktionsdisplay an der Vorderseite Ihrer AccuBox können Sie den Status Ihres Geräts bequem überwachen und steuern Das Display zeigt unter anderem die Restkapazität der AccuBox an • Drehen Sie den Batteriehauptschalter in die Position „ON“, um das Display zu aktivieren •...
Seite 7
ECTIVE AccuBox AccuBox mit integriertem Wechselrichter (mit AC-Ausgang) • Verwenden Sie die Taste „Mode“, um zwischen den verschiedenen Werten zu wechseln, die auf dem Display angezeigt werden können: Batteriespannung, AC-Spannung, AC-Leistung • Der Wert der AC-Leistung wird angezeigt, wenn er 30 W oder mehr beträgt...
ECTIVE AccuBox Eingänge und Ausgänge Anderson Stecker Die DC12V-Anderson-Stecker (50 A und 175 A) an der AccuBox bieten eine bequeme Möglichkeit, DC12-V-Geräte und -Zubehör anzuschließen, wie z B einen DC-Kühlschrank, einen Fernseher, eine Elektropumpe, Beleuchtung usw Die 50-A-Anderson-Stecker können als Eingangs- und Ausgangsstecker...
Seite 9
ECTIVE AccuBox USB-Anschlüsse und Bordspannungssteckdose Über die USB-Anschlüsse und die Bordspannungssteckdose können Sie elektronische Kleingeräte aufladen Bitte schalten Sie den Batterie-Hauptschalter ein, um die USB- oder Zigarettenanzünder-Buchsen zu nutzen Der Ladestrom an jedem Stecker muss weniger als 10 A betragen Andernfalls wird die Sicherung ausgelöst und die Stromzufuhr...
ECTIVE AccuBox Wartung und Lagerung • Lagern Sie die ECTIVE AccuBox an einem trockenen, kühlen Ort • Wird die AccuBox nicht verwendet, schalten Sie den Batteriehauptschalter in die Position „OFF“ • Stellen Sie sicher, dass die Schrauben der oberen Abdeckung fest angezogen sind •...
ECTIVE AccuBox Für den Fall einer Rücksendung des Produktes beachten Sie bitte folgen- de Hinweise zur schnellen Abwicklung: Verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung als Versandkarton Wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr besitzen, sorgen Sie bitte mit einer geeigneten (UN-zertifizierten) Verpackung für einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden...
ECTIVE AccuBox Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien • Das Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien wird gefördert • Produkte mit Lithium-Batterien, die mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet sind, müssen bei anerkannten Recycling-Stellen ab- gegeben werden Nach Absprache können sie auch an den Hersteller zurückgegeben werden...
Meanwhile, the AccuBox X and AccuBox Xs serve as a powerful casing for a wet, AGM, gel, calcium or lithium battery of your choice With a variety of connections for charging and discharging the ECTIVE AccuBox is the perfect mobile power source for any situation...
• Due to dangerous voltages and complicated wiring inside the ECTIVE AccuBox, only qualified and authorized maintenance personnel may open and repair it Make sure the AccuBox is turned off before opening and repairing it •...
See the section „Input and Output Connections“ for details The ECTIVE AccuBox is suitable for all types of deep cycle batteries: Wet, AGM, Gel, Calcium, Lithium (max battery weight: 35kg)
ECTIVE AccuBox Multi-Function Display The main switch and multi-function display on the front of your AccuBox allow you to comfortably monitor and control the status of your device Among other information, the display shows the remaining capacity of the AccuBox •...
Seite 21
ECTIVE AccuBox AccuBox Integrated Power Inverter (with AC-output) • Use the „Mode“ button to cycle through the different values that can be shown on the display: battery voltage, AC voltage, AC power • The AC power value will be displayed if it is 30W or more...
ECTIVE AccuBox Input and Output Connections Anderson Plugs The DC12V Anderson plugs (50A and 175A) on the AccuBox provide a convenient option to connect DC12V appliances and accessories, such as a DC fridge, TV, electric pump, lighting equipment etc The 50A Anderson plugs can be used as input and output outlets...
Seite 23
ECTIVE AccuBox USB Ports and Cigarette Lighter Socket The USB ports and the cigarette lighter socket allow you to charge small electronic devices Please turn the Battery Main Switch on in order to use the USB or cigarette lighter sockets...
ECTIVE AccuBox Maintenance and Storage • Store and use the ECTIVE AccuBox in a cool and dry place • When the AccuBox is not in use, turn the Battery Main Switch into the „OFF“ position • Ensure that the top cover screws are tightly secured •...
ECTIVE AccuBox If possible use the original packaging as shipping carton If you no longer have the original packaging, please use suitable (UN-certified) packaging to ensure adequate protection against transport damage If the goods are not shipped in the original packaging or a UN-certi-...
ECTIVE AccuBox Recycling Products with Lithium Batteries • The recycling of products with lithium batteries is encouraged • Products with lithium batteries marked with the recycling symbol must be handed in at recognised recycling centres They can also be returned to the manufacturer by arrangement •...
Seite 32
Marke der / a brand of batterium GmbH Robert-Bosch-Straße 1 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 1410870 Fax: +49 7141 1410875 ECTIVE.DE...